앱 다운로드
educalingo
ciapac

폴란드어 사전에서 "ciapac" 뜻

사전

폴란드어 에서 CIAPAC 의 발음

ciapac


CIAPAC 운과 맞는 폴란드어 단어

capac · chapac · chlapac · chrapac · clapac · czlapac · doczlapac · drapac · kapac · klapac · lapac · nachapac · nachlapac · nakapac · nalapac · pociapac · rozciapac · siapac · uciapac · zaciapac

CIAPAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ciamcia · ciamkac · ciamkanie · ciampi · ciangsi · ciangsu · ciao · ciap · ciap ciap · ciapa · ciapanie · ciapciak · ciapec · ciapka · ciapkac · ciapki · ciapnac · ciapniecie · ciapowatosc · ciapowaty

CIAPAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

obdrapac · ochlapac · odrapac · okapac · papac · pochlapac · pochrapac · poclapac · poczlapac · podlapac · podrapac · pokapac · polapac · posapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac · przyklapac · przylapac

폴란드어 사전에서 ciapac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciapac» 번역

번역기

CIAPAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciapac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciapac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ciapac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

ciapac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ciapac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ciapac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ciapac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ciapac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ciapac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ciapac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ciapac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ciapac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ciapac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ciapac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ciapac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

ciapac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ciapac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ciapac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ciapac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ciapac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ciapac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ciapac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ciapac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ciapac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ciapac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ciapac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ciapac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ciapac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ciapac
화자 5 x 백만 명

ciapac 의 사용 경향

경향

«CIAPAC» 의 용어 사용 경향

ciapac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciapac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciapac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIAPAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciapac 의 용법을 확인하세요. ciapac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journey into the Light: A True Story of Death and New Life
This is good reading for those searching for answers to questions such as, “Is there a God?”, “Does life go on after death?”, “Do I have spiritual or supernatural angels with me?”, or “Do my gifts come from God?” Your birth ...
Carol Quintana, 2011
2
Slownik gwar polskich - Strona 250
CIAPAC (SIÇ) Forma: 3 os Ip czter ciapâ || ciapie Bronowice- Kraków MPKJ II 437; capa Kadzidlo os t rol. Znaczenia: 1. 'uderzac kogo, co (lek- ko)': Capac [...] kogo rçk^ albo kijem Ze- brzydowice wad R WF IX 204; A teraz^jag^ zeñe, to añi ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 221
Ciapaé = 1, »niezrçcznie, a ra- czej nie doáé silnie cia_é, ciupac, dziobaé: 'Nie umie rabaé, tylko ciapie' 2 , Jesé nieobyczajnio, ciapac gçba, dzwiçgac« tomz. »Królewna ciapnena zçbamy fu- zyje« Chetch. I, 125. Por. Ciam- kaé i Ciapu groch.
Jan Karłowicz, 1900
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 289
«człowiek ślamazarny, nieenergiczny, nieprzedsiębiorczy; ciamajda*: Ten ciapa zawsze się spóźnia. ciapać ndk IX, ~pię, -~piesz, ciap, ~ał, ~any — ciapnąć dk Va. ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nęła, — nęli, ~nięty, ~nąwszy 1. pot. •uderzać ostrym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 289
WieIki ciapa. Oss. Wyr. CIAPAC introns. ndk., slówko za slówkiem niedomawiajac niewyraínie cedzió, faubertvälfd) rebeu. Ciapal, jakby nie wiedzial, co mówió. Oss. Wyr. cf. cìupac. ‚ CIAPAC cz. ndk., ciulaó, lahudaé, mitrçìyó, mitrçìnic zbierae, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 173
CIANKI p. Cienki. CIAPA niedołęga' 1806 (Bandtkie), reg.wsch.. może skrót zamiast białorus. rasćapa 'ts.', por. też ros. rastjapa 'ts.' (niejasne, podobno od dial. vb. tjdpatb. p. Ciapać); ewentualnie uniwerbizacja zamiast ciapana kluska (lwów.) ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 76
chyź 76 ciapac cze, wierzgając', stąd z jednej strony 'dziki' (> 'drapieżny'), z drugiej zaś 'szybko się poruszający, prędki, żwawy' (> 'zwinny, zręczny, zgrabny'). Wyprowadzanie przysł. chyże (od którego jakoby wtórnie miał być utworzony ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Sprawozdania - Strona 95
przerwałem jej, żeby mi już natychmiast wyjawiła, bo co za chołerstwol 243, Os. ciapać się 'pluskać się': Ja sam zasieje i wody rano przyniosę, żeby się te cholery miały w czym chlapać i ciapać 209, SGP I 221. ciepirzyć się 'uganiać się, ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970
9
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 86
*tepti 'uderzaó, ttuc' - jego podstawa jest dzwiekonaáladowcze *tep, utworzone na wzór dzwieków wydawanych przy uderzaniu, ttuczeniu; na wyraz starszy (którego álad w dialektycznym ciepac) nawarstwil sie mtod- szy wyraz ciapac ...
Izabela Malmor, 2009
10
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 67
Pójcie dziecka, bedymy ciapac jabka. ciapciuszki przysmaki: Na goscinie u lujca to byly fajne ciapciuszki. ciapkac 1. mlaskac: Ciapkosz jak prosiok przy korytku. 2. poklepywac: Cóz tak ciapkosz Hanke po ramieniu. 3. chlapac nogami w ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
참조
« EDUCALINGO. Ciapac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ciapac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO