앱 다운로드
educalingo
ciegiem

폴란드어 사전에서 "ciegiem" 뜻

사전

폴란드어 에서 CIEGIEM 의 발음

ciegiem


CIEGIEM 운과 맞는 폴란드어 단어

biegiem · brzesc nad bugiem · ciagiem · kregiem · migiem · poslizgiem

CIEGIEM 처럼 시작하는 폴란드어 단어

cieciwka · ciecz · ciecza · cieczenie · cieczka · cieczomierz · cieczowy · ciega · ciegi · ciegiel · cieglo · cieglowy · ciegnik · ciegno · ciegnowy · ciegocenie · ciegocic · ciegota · ciegotac · ciegowy

CIEGIEM 처럼 끝나는 폴란드어 단어

albowiem · ante meridiem · boczkiem · bokiem · bowiem · buroziem · calkiem · calkiem calkiem · carpe diem · chybcikiem · chylkiem · ciszkiem · ciurkiem · czarnoziem · czerwonoziem · duszkiem · dzien za dniem · kolkiem · milczkiem · nade dniem

폴란드어 사전에서 ciegiem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciegiem» 번역

번역기

CIEGIEM 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciegiem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciegiem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ciegiem» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

puntada
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

stitch
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

टांका
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غرزة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

стежка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ponto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সেলাই
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

point
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

stitch
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Stich
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ステッチ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nggawe
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khâu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தைத்து
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शिवणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dikiş
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

punto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ciegiem
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

стібка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

cusătură
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

βελονιά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

steek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

stygn
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sting
화자 5 x 백만 명

ciegiem 의 사용 경향

경향

«CIEGIEM» 의 용어 사용 경향

ciegiem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciegiem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciegiem 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIEGIEM» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciegiem 의 용법을 확인하세요. ciegiem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
zupenie tak jak kiedy9 U Val?ów, na dole w restauracji, teZ taki jeden g ąb powinien grać durch cięgiem, ale nie gra i od oZy wszystkie blotki do puli i pu9ci kaZdego na dupka. A jakie mia karty! NajwyZsze w kaZdym kolorze. Nie miabymz ...
Jarosław Hašek, 2014
2
Ziemia obiecana:
... na furmanki do miasteczka i woził różnych ludzi do kolei albo i Żydów, na ten przykład, za rubla, jak się dało. A mnie to paninka cięgiem wołała do dworu na posługi, a to do prania, a to do robienia płótna, a to kiej się krowa ocielić miała.
Władysław Stanisław Reymont, 2014
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 189
Ciągoty 1. CIĘGATURA 'pas, przepaska ozdobna' 1598, XVII, zamiast °cengatura, cyn- gatura (p.). CIĘGIEL 'kołeczek u skrzypiec do naprężania struny' 1806 (Bandtkie), gw. 'cyngiel' (XIX), zamiast cengiel. cyngiel (P-). CIĘGIEM gw. 'wciąż ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 269
(III, str. 87). cięgiem,_wciąż, ciągle, np. cięgiem mioł z chodzeniem robotę, cie! głos, zwykle na konie kierując je w lewo; na woły zaś: kseb (III, str. 60). L. ciota, zgrub. od: ciotka. Kobiéta ogromem wzrostu, niezgrabnością lub brzydotą rażąca, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
5
Jo wóm trocha połosprowiom--: współcześni gawędziarze ... - Strona 59
Odezwa wcześnie urodzonych w dwóch wersjach, zarejestrowanych w 5-letnim odstępie czasowym: Moji kochani, wcale nie wiecie, jak dobrze sie dzisioj mocie na świecie, roboty nałuki wszyńdzie połno, a jeszcze wos cięgiem jakoś coś ...
Teresa Smolińska, 1986
6
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
Isamo to tak wyszło, bez krzty planowości Żem mrowisko niemałe odgrzebał w ludności Nie tej z gniazdem na Wyspach już z dziada pradziada, Lecz wiary napływowej, co tutaj osiada Bo własna im ojczyzna cięgiem podupada. Wśród ciżby ...
POLISH EXPRESS, 2014
7
Morza wszeteczne
Cięgiem ino post zarządzał albo biczować się kazał. Kary wymierzał, przepytywał, przesłuchiwał, zamykał w ładowni, po... pokutować kazał. Bez ustanku złego szukał. – Nic dziwnego. – Roland zerknął na święty miecz Skellenbergu wiszący ...
Marcin Mortka, 2013
8
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 26
PANNA MŁODA Zdarłabym jej łeb, jak krosna! PAN MŁODY A kocha, bo jest zazdrosna. KSIĄDZ Ach, kolorowa bajecznie! SCENA 12 PAN MŁODY, PANNA MŁODA PAN MŁODY Kochasz ty mnie? PANNA MŁODA Moze, moze, – cięgiem ino ...
Stanisław Wyspiański, 1908
9
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 1 - Strona 131
Bobre są ludzie, ubogiemu nie dadzą umrzeć z głodu, nie. Nie wiecie, zdrowi tam wszyscy u Kłębów – zapytała nieśmiało. – Zdrowi, a wy nie chorujecie? – I, gdzie zaś, w piersiach mę cięgiem poboliwa, a jak się naziębię to i żywą krwią pluję.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
10
Konferencja naukowa: "Prawa mniejszości narodowych i ... - Strona 50
Z tym, że mniejszość łemkowska nie jest mniejszością narodową a mniejszością etniczną, my nie mamy za sobą żadnego Państwa, które nas wspiera lub za którego politykę otrzymujemy cięgi. My otrzymujemy cięgi dla zasady. Pierwszym ...
Tomasz Gellert, 2007
참조
« EDUCALINGO. Ciegiem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ciegiem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO