앱 다운로드
educalingo
ciemnosiny

폴란드어 사전에서 "ciemnosiny" 뜻

사전

폴란드어 에서 CIEMNOSINY 의 발음

ciemnosiny


CIEMNOSINY 운과 맞는 폴란드어 단어

bosiny · krwawosiny · mamusiny · matusiny · osiny · otrzesiny · przenosiny · przeprosiny · rozowosiny · siny · tatusiny · unosiny · wlosiny · wnosiny · wynosiny · wyprosiny · zaprosiny · zosiny

CIEMNOSINY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ciemnolicy · ciemnolistny · ciemnoniebieski · ciemnooki · ciemnooliwkowy · ciemnopasowy · ciemnopomaranczowy · ciemnopopielaty · ciemnorzesy · ciemnosc · ciemnosiwy · ciemnoskory · ciemnosmreczynskie stawy · ciemnoszafirowy · ciemnoszary · ciemnota · ciemnowisniowy · ciemnowlosy · ciemnowody · ciemnozielony

CIEMNOSINY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

폴란드어 사전에서 ciemnosiny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciemnosiny» 번역

번역기

CIEMNOSINY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciemnosiny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciemnosiny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ciemnosiny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

ciemnosiny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ciemnosiny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ciemnosiny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ciemnosiny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ciemnosiny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ciemnosiny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ciemnosiny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ciemnosiny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ciemnosiny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ciemnosiny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ciemnosiny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ciemnosiny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

ciemnosiny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ciemnosiny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ciemnosiny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ciemnosiny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ciemnosiny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ciemnosiny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ciemnosiny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ciemnosiny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ciemnosiny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ciemnosiny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ciemnosiny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ciemnosiny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ciemnosiny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ciemnosiny
화자 5 x 백만 명

ciemnosiny 의 사용 경향

경향

«CIEMNOSINY» 의 용어 사용 경향

ciemnosiny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciemnosiny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciemnosiny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIEMNOSINY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciemnosiny 의 용법을 확인하세요. ciemnosiny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) ... - Strona 44
“Чан wieje 0d póinocy ku poludniowi; ciemno-siny Dunaj pomarszczyl swoje wody gçstemi faldami, zabielil` opoczysle brzegi piana gniewu. Szerokiem korytemina statkach plynie albańska jazda , plynie p0 krew chrzes'ciańska, po slawiańska ...
Michal Czajkowski, 1839
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 349
Sak. Pr. 21. Fig. moral. Poznałem czarność jej duszy. Teat. 29, 6. (brzydkość). "CZARNOSINY, a, e, ciemnosiny, fdnarj6lau. Słońca będzie straszliwe zaćmienie : Z obłoków ciemnych i chmur czarnosinych. Odym. Św. 2. S. 4. CZARNÓSIWY, a ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Kirdzali: powiesc naddunajska - Strona 16
Kirdzalego dusza kipi warem niecierpliwosci; jednym migiem ehcialby dopasé , zwyciçzyc wroga , wrócic i zlozyc znaki zwycigztwa pod nogi Selimy. Wiatr wieje od pólnocy ku poludniowi ; ciemno-siny Dunaj pomarszczyl swoje wody ggstemi ...
Michał Czajkowski, 1863
4
Zimny strach
Karin Slaughter. – Szefie... – odezwał się Frank. Wyprowadzał właśnie zakutego w kajdanki Ethana White'a, trzymając go za ramię. Chłopak był kompletnie ubrany, tylko bez butów i skarpetek. Jego twarz miała odcień ciemnosiny, a warga ...
Karin Slaughter, 2014
5
Outopos: - Strona 100
wolność, wolność polityczna, obywatelska. 271 Dopisane ciemnosinym atramentem po przekreśleniu dwóch nieczytelnych słów. Stąd ciemnosinym atramentem. 273 Cytat podkreślony niebieskim ołówkiem. 274 Słowo podkreślone niebieskim ...
Stanisław Vincenz, ‎Jan Andrzej Choroszy, 1992
6
Purga: wśród wie̜źniów i zesłańców w ZSRR 1941-1955 - Strona 57
Jeżeli usadowił się w jamie ustnej, to dziąsła puchły, przybierały kolor ciemnosiny, krwawiły, a zęby się chwiały i wypadały. Jeżeli zostały porażone oczy, to białka przybierały kolor czerwony, a powieki i ich okolice, nieraz do pół twarzy, siniały.
Jerzy Głowala, 1990
7
Impresjonistyczny świat wyobraźni: poetycka i malarska ... - Strona 150
Na krzesanicy skalnej śpi cień ciemnosiny: (...) Ogromny, świetlny słońca krąg (...) (Na Capri) 64 Takie ruchliwe spojrzenie poety może być wyrazem chęci ukazania całości przestrzeni w złudnie jednym czasie - chęci przełamania poetyckiej ...
Anna Rossa, 2003
8
Pisma: Dzieje grzechu - Strona 29
Tam i sam przemykał się wśród nich mars ciemnosiny, podobien do tarczy stalowej i, roztrącając rozkoszną słabość a cichą dobroć siostrzaną, ukazywał za sobą okienko nieba wiecznego. Oto z głębin wznosiły się kłębami śnieżnobiałe ...
Stefan Żeromski, 1949
9
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
... 58, 77, 89, 89a, 100: sini; 76: jasnosiny 'jasnoniebieski', ciemnosiny 'ciemnoniebieski'; 98: jasnosini 'jasnoniebieski', sini 'ciemnoniebieski'; poza tym siny. Na ogół oznacza kolor 'ciemnoniebieski'; znaczenie 'jasnoniebieski' w punktach: 21, ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969
10
Przekłady - Tom 12 - Strona 171
Helenie pomózcie w potrzebie, Na morza ten smug ciemnosiny, Na jego posçpne glebiny, Na szal rozhukany odmçtu Pomyflny wiatr dla okretu W braterskiej zcslijcie przysludze, Niech loze nie kala jej cudzc! Za spór idajski wszak placi, ...
Jan Kasprowicz, 1931

«CIEMNOSINY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ciemnosiny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uff, jak gorąco. Jak sprawdzić, czy twój pies się nie przegrzał?
pies zieje, ciężko dyszy - łapczywie chwyta powietrze - jest osłabiony, nie może wstać - nie reaguje na otoczenie - ciemnoczerwone dziąsła lub ciemnosiny ... «Gazeta.pl, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ciemnosiny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ciemnosiny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO