앱 다운로드
educalingo
consuetudo altera natura

폴란드어 사전에서 "consuetudo altera natura" 뜻

사전

폴란드어 에서 CONSUETUDO ALTERA NATURA 의 발음

consuetudo altera natura


CONSUETUDO ALTERA NATURA 운과 맞는 폴란드어 단어

abrewiatura · acciaccatura · administratura · adwokatura · antyliteratura · aparatura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · arkatura · armatura · autokarykatura · cyzelatura · datura · delegatura · deus sive natura · dyktatura · entablatura · fotokarykatura · frankatura

CONSUETUDO ALTERA NATURA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

consecutio temporum · conseil detat · consensus · consensus facit legem · consensus facit matrimonium · consensus omnium · consilio manuque · consilium · consilium abeundi · consol · consomme · consort · constable · constans · consule planco · consulting · consultingowy · consummatum est · contagium · conte philosophique

CONSUETUDO ALTERA NATURA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gipsatura · gramatura · heliominiatura · iettatura · in natura · intavolatura · judykatura · kandydatura · karykatura · klawiatura · kolegiatura · koloratura · kompatura · kontrasygnatura · kontrkandydatura · kopiatura · kreatura · kubatura · kwadratura · landratura

폴란드어 사전에서 consuetudo altera natura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «consuetudo altera natura» 번역

번역기

CONSUETUDO ALTERA NATURA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 consuetudo altera natura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consuetudo altera natura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «consuetudo altera natura» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Altera的性质consuetudo
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Altera la naturaleza consuetudo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Altera nature consuetudo
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Altera प्रकृति कस्टम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ألتيرا طبيعة consuetudo
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Альтера природа consuetudo
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Altera natureza consuetudo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Altera প্রকৃতি কাস্টম
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Altera nature consuetudo
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Altera sifat consuetudo
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Altera Natur consuetudo
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

アルテラの自然consuetudo
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

알테라 자연 consuetudo
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Consuetudo altera natura
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Altera chất consuetudo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Altera இயற்கை தனிபயன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Altera निसर्ग सानुकूल
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Altera doğa consuetudo
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

altera la natura consuetudo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

consuetudo altera natura
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Альтера природа consuetudo
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Altera natura consuetudo
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Altera φύση consuetudo
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Altera aard consuetudo
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

altera natur consuetudo
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Altera natur consuetudo
화자 5 x 백만 명

consuetudo altera natura 의 사용 경향

경향

«CONSUETUDO ALTERA NATURA» 의 용어 사용 경향

consuetudo altera natura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consuetudo altera natura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consuetudo altera natura 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSUETUDO ALTERA NATURA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 consuetudo altera natura 의 용법을 확인하세요. consuetudo altera natura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ogniem i mieczem:
My już zwyczajni, a consuetudo altera natura. Ot, już Słucz i Wiszowaty Staw. Istotnie wody Wiszowatego Stawu, oddzielone od Słuczy długą groblą, zabłysły w oddaleniu. Wojska zatrzymały się naraz na całej linii. — Czy to już? — spytał pan ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
2
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The ... - Strona 145
... habit (Cicero) consuetudo est altera lex: custom is a second law consuetudo est secunda natura: custom is a second nature (St. Augustine) consuetudo pro lege servatur: custom is observed as law consuetudo quasi altera natura: habit is as ...
Jon R. Stone, 2013
3
Refranero Latino - Strona 46
Sinónimos: Consuetudo est altera natura. Consuetu- do natura potentior. Consuetudo, quasi altera natura. Español: La costumbre es como otra naturaleza. La costumbre es como una segunda naturaleza. 460. Consuetudinis magna vis est ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
4
Rocznik - Tom 5 - Strona 68
Naióg, Przyzwyczaienie (Habitus, Consuetudo ) uwazane iako s2óste nàrzç* dzie leczacéy nätury. Consuetudo altera natura, dawne i pra- wdziwe wyrzeczenie Filozofów, prawdzace sie do dzis dnia. Тak Szanowni Wspói- towarzysze widzicie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
5
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Towarzystwo Naukowe Krakowskie. VI. Natóg, Przyzwyczáienie (Habitusy Consuetudo) uwazane iako szíóste nàrzç □ dzie léczac(;y nátury. Consuetudo altera natura, dawrle i pra- wdziwe wyrzeczenie Filozofów, prawdz§ce siç do dzis dnia.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
6
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
Consuetudine quasi altera ąueadam natura efflciełnr. Przyzwyczajenie staje się drugą naturą. Patrz: Consitetudo est altera natura. Consuetudo est altera natura. Przyzwyczajenie staje się drugą naturą. Przysłowie, powstałe ze skrócenia ...
Leopold Czapiński, 1892
7
Imagining an English Reading Public, 1150-1400 - Strona 46
Both habitus and consuetudo are regularly described as a second nature that becomes virtually inalterable overtime, and ... the phrase “consuetudo est altera natura” generally refers to characteristics acquired through brute repetition but also, ...
Katharine Breen, 2010
8
A History of Madness in Sixteenth-century Germany - Strona 228
In due course, their cleverly planned foolishness became habitual, and habit became second nature to them: "Consuetudo est altera natura." In the end, they found that they could not be other than the fools they had become. Fear of a cat (a ...
H. C. Erik Midelfort, 1999
9
Interpretation and Meaning in the Renaissance: The Case of Law
295 D 1.3.32; Horn, Aequitas, pp. 82 7; on custom as 'altera natura', see Rhetonc, i. 1 1 (137oa), and De memoria (452a27): Erasmus includes 'consuetudo altera natura' in his Adages. Hunnius, De authoritate, pp. 157-62; Joannes Oestenius, ...
Ian Maclean, 1992
10
Latin for the Illiterati, Second Edition: A Modern Guide ... - Strona 159
... of man and woman is of the law of nature Consanguineus Lethi Sopor: Sleep, the Brother ofDeath conscia mens recti: a ... is the force ofhabit (Cicero) consuetudo est altera lex: custom is a second law consuetudo est secunda natura: custom ...
Jon R. Stone, 2013

«CONSUETUDO ALTERA NATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consuetudo altera natura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Να αγοράσει ή όχι Τσιτσαρίτο η Ρεάλ; (Poll)
«Consuetudo altera natura est», έλεγαν στη θεωρία οι Ρωμαίοι, μα εκείνος επιβεβαιώνει στο ποδοσφαιρικό του θέματος ότι πράγματι… η συνήθεια είναι δεύτερη ... «gazzetta.gr, 4월 15»
2
Posłuszeństwo jako przyzwyczajenie
... przyzwyczaja do wielu rzeczy na tym Bożym świecie i nie przypadkowo mówi się, że przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka- consuetudo altera natura. «Onet.pl, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Consuetudo altera natura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/consuetudo-altera-natura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO