앱 다운로드
educalingo
cugowiec

폴란드어 사전에서 "cugowiec" 뜻

사전

폴란드어 에서 CUGOWIEC 의 발음

cugowiec


CUGOWIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

CUGOWIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

cudzozywnosc · cudzozywny · cudzy · cudzyslow · cudzyslowowy · cuff · cug · cugant · cugiel · cugle · cugowski · cugowy · cui bono · cui prodest · cuisine minceur · cukac · cukier · cukier gronowy · cukier lodowaty · cukier mlekowy mleczny

CUGOWIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

폴란드어 사전에서 cugowiec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cugowiec» 번역

번역기

CUGOWIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 cugowiec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cugowiec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «cugowiec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

cugowiec
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cugowiec
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

cugowiec
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

cugowiec
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

cugowiec
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

cugowiec
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cugowiec
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

cugowiec
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

cugowiec
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

cugowiec
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

cugowiec
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

cugowiec
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

cugowiec
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

cugowiec
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cugowiec
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

cugowiec
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

cugowiec
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

cugowiec
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cugowiec
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

cugowiec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

cugowiec
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

cugowiec
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

cugowiec
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

cugowiec
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

cugowiec
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

cugowiec
화자 5 x 백만 명

cugowiec 의 사용 경향

경향

«CUGOWIEC» 의 용어 사용 경향

cugowiec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cugowiec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cugowiec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUGOWIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 cugowiec 의 용법을 확인하세요. cugowiec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 543
C 1. 'o koniu': a. 'uzywanym w zaprzegu cugowy m': Vas kaston, vuja, to vyglondo jag jaki cugovec, tag yeb vysoko nosi Kramsk koniñ; Cugóyec Janki Mlode ostrol; Adamowo mlaw; ok Kalisza KalSier 527; ~ 'zwykle o koniu ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Ks. Józef Dąbrowski: monografia historyczna - Strona 346
Ks. Dabrowski z tym cugowcem zzyl siç powoli, bo i sam czul siç w Polonii jak emerytowany cugowiec. Wlasnie przedwczoraj otrzymal list z Warszawy od matki. Te listy zawsze wytracaly go z równowagi. Powolne tempo Jima skierowalo i ...
Alexander Syski, 1942
3
Chłopak z gołębiem na głowie - Strona 55
Koécista chabeta dostala pçdu niczym cugowiec. Bat obudzil w niej ducha. Doje- chal stary do tej laki, gdzie kosili. Akurat kobieta roz- krok wziçla i szczyc zaczçla. Stala sobie w tym rozkroku za koрka. siana. Z drugiej strony chlop ja. oslanial.
Marek Nowakowski, 1979
4
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 45
... człowiek robiący ceremonie » L, SWil, SW, SJP: ceremonia (łc. ceremonia); cugant « koń cugowy » SW, SJP: cug (nm. Zug), por. cugowiec SW; dyplomant « absolwent wyższej uczelni przystępujący do składania egzaminu dyplomowego ...
Roman Zawlinśki, 1988
5
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 43
Przykład: cug-owiec — Zug+pferd: Zug 'zaprząg', Pferd 'koń'; kajzer-ka 'rodzaj bułki' — Kaiser+semmel: Kaiser 'cesarz', Semmel 'bułka'; kant-ówTca 'rodzaj belki' — Kant-fholz: Kant 'kant', Holz 'drzewo'; kartofl-anka 'zupa z kartofli' (XIX w.) ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
6
Wspomnienia z dawnego Kutna - Strona 34
Chciało Ci się wówczas pędzić pieszo 15 kilometrów do Kter i dorwać się do stajni zarodowej hrabiego Wodzickiego, aby cugowcami hrabiowskimi przejechać się powozikiem po świeżo skropionej majowym deszczem szosie chociaż ze ...
Ignacy Szymański, ‎Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Kutnowskiej, 1986
7
Jan Kasprowicz: poeta wsi wielkopolskiej - Strona 51
I dzwoni uprzqza, Rzq cugowce... kocz drogq zamiata... A pod wieczór powróci z miesciny: - — Masz tu chamów! padalce! gadziny! Wychowalem и piersi swej wqza, To heretyk, to zbój! demokrata!... Pamietol chyba Kasprowicz, co ks. Pankau ...
Stanisław Helsztyński, 1955
8
Baron Herszowski: powieść - Strona 163
W dodatku, zaimprowizowane owe quasi cugowce, po świeżo odbytych żniwach były mocno wychudzone, a nadomiar złego, każdy z nich posiadał — plus — osobisty defekt... I tak: największy z całej czwórki — idący w „szpicy" z prawej strony ...
L. J. Kazimierski, 1929
9
Wspaniały dar króla i inne lubelskie opowieści - Strona 183
Jeśli więc tylko poczuli pod końskimi kopytami chociaż kawałek twardszego gruntu, zaraz przynaglali zdrożone cugowce do biegu. Konie podrywały się, ale tylko na chwilę, bo kareta znowu zapadała w wybojach. Srożył się na to królewski ...
Józef Zie̜ba, 1996
10
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 93
I dzwoni uprzęża, Rżą cugowce... kocz drogę zamiata... A pod wieczór powróci z mieściny: «Masz tu chamów! padalce! gadziny! Wychowałem u piersi swej węża, To heretyk, to zbój □ — □ demokrata!.. .» XXXV "Proboszczuniu!... mam syna...
Jan Kasprowicz, 1958
참조
« EDUCALINGO. Cugowiec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/cugowiec> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO