앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "cyces" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 CYCES 의 발음

cyces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 CYCES 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «cyces» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cyces

tzitzit

Cicit

신중한 또는 센트 - 의식 유대인 의상의 요소. •기도의 신발 네 뿔에 묶인 줄무늬,기도 중에 머리와 어깨에 유대인이 입히는 모양 • 일상적으로 유대인이 착용하는 줄무늬로 입은 셔츠, katan / talay 재능. 민수기 15 장 37 ~ 41 절에 언급 된 술은 입는 사람과 주님의 계명을 지키는 사람들을 상기시킨다. 묵시적 행위 중 하나가 부족하거나 묵시적 행위가 너무 짧거나 잘못 묶인 Talit은 비 정결 한 행위이므로 사용할 수 없습니다. 암살자를 쓰고있는 사제단은 쉐마 기도문을 암기하고 집 문앞에 메쉬를 고정 시키며 테필린을 설치하는 등 세 가지 다른 계명을 지닌 쉐마기도로 밀접하게 연결됩니다. 적 그리스도가 성립되면 축복은 거절 당한다 : Baruch Ata Hashem, Elokejnu Melech haolam, Aszer kidszanu bemicwotaw, weciwanu al micwat cicit. 우리 하느님, 하느님, 세상의 왕 인 하스 야, 너는 복이 있나 니, 이는 우리를 그의 계명으로 거룩하게 하시고 우리에게 그분의 계명을 주셨다. Cicit lub cyces – element rytualnego stroju żydowskiego. ▪ Frędzle, przywiązane do czterech rogów chusty modlitewnej, zakładanej przez żydów na głowę i ramiona w czasie modlitwy ▪ Rodzaj koszuli z frędzlami noszonej przez żydów na co dzień, zwanej też talit katan/tałes kutn. Frędzle o których mowa w bilbijnej Księdze Liczb 15:37-41 przypominają noszącym je i patrzącym na nie o przykazaniach Pana. Talit, w którym brakuje choćby jednej z cicit, lub w którym choćby jedna z cicit jest za krótka bądź źle zawiązana, jest niekoszerny i nie może być używany. Micwa noszenia cicit jest ściśle związana poprzez modlitwę Szema z trzema innymi przykazaniami: odmawiania modlitwy Szema, mocowania mezuzy na framudze drzwi domu i zakładania tefilin. Przy zakładaniu cicit odmawia się błogosławieństwo: Baruch Ata Haszem, Elokejnu Melech haolam, Aszer kidszanu bemicwotaw, weciwanu al micwat cicit. Błogosławionyś Ty, Haszem, Bóg Nasz, Król świata, który uświęcił nas swoimi przykazaniami i dał nam przykazanie cicit.

폴란드어 사전에서 «cyces» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CYCES 운과 맞는 폴란드어 단어


absces
absces
adhezyjny proces
adhezyjny proces
akces
akces
ces
ces
eksces
eksces
fasces
fasces
human resources
human resources
ideesforces
ideesforces
izoproces
izoproces
konces
konces
marche aux puces
marche aux puces
nieproces
nieproces
obces
obces
piscem natare doces
piscem natare doces
proces
proces
reces
reces
redire ad nuces
redire ad nuces
renversement des alliances
renversement des alliances
sukces
sukces
szmonces
szmonces

CYCES 처럼 시작하는 폴란드어 단어

cyc
cycasty
cycaty
cycek
cycele
cycero
cyceron
cyceronianizm
cyceronianski
cyceronowac
cyceronowski
cyceronski
cycesy
cyckac
cycow
cycowski
cycowy
cycuch
cyd
cydonia

CYCES 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abiit ad plures
achates
achilles
achimenes
ad fontes
ad honores
ad leones
ad patres
ad spectatores
ad unum omnes
adres
agnes
agonothetes
agrobiznes
akinakes
alcybiades
alcyonei dies
alia res
alieni temporis flores
verba et voces

폴란드어 사전에서 cyces 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cyces» 번역

번역기
online translator

CYCES 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 cyces25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cyces 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «cyces» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

tzitzis
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

tzitzis
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

tzitzis
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

tzitzis
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

tzitzis
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

цицит
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tsitsit
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

tzitzis
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Tzitzis
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

tzitzis
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Tzitzis
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

tzitzis
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

tzitzis
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

tzitzis
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tzitzis
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

tzitzis
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

tzitzis
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

tzitzis
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tzitzis
화자 65 x 백만 명

폴란드어

cyces
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ціціт
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tzitzis
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Τζίτζης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tzitzis
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tzitzis
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tzitzis
화자 5 x 백만 명

cyces 의 사용 경향

경향

«CYCES» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «cyces» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

cyces 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CYCES» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 cyces 의 용법을 확인하세요. cyces 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Which School? for Special Needs. - Strona 184
Wendy Bosberry-Scott. CYCES Schools Hill, Cheadle, Cheshire SK8 1JE t: 0161 283 4832 f: 0161 283 4843 Registered charity number 209782 [ZkYWj_ed ikffeh j i_dY[ '.-& Derwent House School 24085 Part of The Witherslack Group of ...
Wendy Bosberry-Scott, 2011
2
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 111
205 Słowem z daleka karczma chwiejąca się, krzywa, Podobna jest do Zyda, gdy się modląc kiwa: Dach jak czapka, jak broda strzecha rozstrzęśniona, Ściany dymne i brudne jak czarna opona, A z przodu rzeźba sterczy jak cyces na czole.
Teresa Zofia Orłoś, 1980
3
Polski słownik judaistyczny: dzieje--kultura--religia--ludzie
Dlatego najważniejszym elementem w t. są nitki cyces, bez których t. byłby niezdatny do użytku. Szal szyty jest z białej materii - wełny, bawełny lub jedwabiu. Na pamiątkę barwienia w czasach bibl. nitek cyces na kolor niebiesko-fioletowy ...
Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003
4
Polszczyzna Żydów - Strona 342
Tę kapitalną krowę [nabożności] trzeba bardzo doglądać, trzeba jej bardzo często podrzucać wiązcczkę „kofuł szmejno cyces" ['podwójne sznureczki rytualne noszone przez bardzo nabożnych'] ABB SZK 180, [W walizce emigrującego do ...
Maria Brzezina, 1986
5
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 153
... rylcem, nie dłótcm, Ale zręcznie ciesielskim wyrzezane sklutem, Krzywe jak szabasowych ramiona świeczników; Na końcu wiszą gałki, cóś nakształt guzików, Które żydzi modląc się na łbach zawieszają, I które po swojemu, cyces nazywają.
Adam Mickiewicz, 1834
6
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 68
205 Słowem, zdaleka karczma chwiejąca się, krzywa, Podobna jest do żyda, gdy się modląc kiwa; Dach jak czapka, jak broda strzecha roztrzęśniona, Ściany dymne i brudne, jak czarna opona, A z przodu rzeźba sterczy jak cyces na czole.
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
7
Pisma Adama Mickiewicza na nowo przejrzane, dopełnione i ...
Slowem zdaleka karczma cbwiejaca siç, krzywa , Podobna jest do zyda, gdy siç modlac kiwa ; Dacb jak czapka, jak broda strzecba rostrzçs'niona , Scianv dymne i brudne jak czalna opona, A s nrzodu ívezba sterczy jak cyces na ezole.
Adam Mickiewicz, 1844
8
The History & Constitution of a Cathedral of the Old ...
Noverit universitas vestra quod carissimus noster Robertus abbas sanctae Mariae de Greston in praesentia nostra ob specialem dilectionem quam erga nos et ecclesiam nostram Cyces. habuit desiderans etiam societatis et orationum ...
Charles Anthony Swainson, ‎Gordon M. Hills, 1880
9
Adam Mickiewicz in World Literature: A Symposium - Strona 564
The erroneous references to phylacteries (t'fillin) as "fringes" (tsitsith) are corrected: Na koricu wiszą gaiki, coś nakształt gazik6w, Kt6re Żydzi, modląc się, na łbach zawieszają, I kt6re po swojemu "cyces" nazywają . . . (lines 202-204) and then, ...
Wacław Lednicki, 1976
10
Nowy leksykon judaistyczny - Strona 173
(HC) [Z.R.] cyces (hebr. cicit, „frędzle"). Wg Biblii Hebrajskiej (Lb 15,37-41) noszenie frędzli na rogach szaty jest obowiązkiem religijnym (->micwa). Mają one przypominać o wypełnianiu przykazań; służą ku przestrodze i umacniają człowieka ...
Julius H. Schoeps, ‎Moses Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, 2007

«CYCES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cyces 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Londyńscy Żydzi nie chcą, aby kobiety siadały za kółkiem. "To …
... strone Finsbury Park zamieszkala przez chasydow,kobiety w czepkach i perukach a faceci w chalatach z wystajacymi spod koszul cyces,tak musiala wygladac ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
2
Mezuza, tefilin i cicit. Wystawa o żydowskich znakach w Chełmie
Cicit lub cyces. To element rytualnego stroju żydowskiego. Są to frędzle plecione z nitek i przywiązane do czterech rogów tałesu. Czytaj więcej o: Chełm. «Dziennik Wschodni, 10월 14»
3
Arnaud Rapillard s'impose avec un peu de réussite
Sur le tracé de 54 km, Arnaud Rapillard (Addictiv-Cyces Tryes Direct) succède à Julien Tara marcaz. "J'ai eu de la chance", raconte dans l'aire d'arrivée le ... «Le Nouvelliste, 6월 14»
4
Voyager upgrade could offer £120m lifeline for Derby
Hope they incorporate better storage space for pedal cyces. Preferably four bike spaces with "both wheels on the ground" rather than having to shoehorn bikes ... «Railnews, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Cyces [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/cyces> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż