폴란드어 사전에서 "cyganeria" 뜻

폴란드어 에서 CYGANERIA 의 발음

cyganeria

폴란드어에서 CYGANERIA 의 뜻은 무엇인가요?

보헤미아

Cyganeria

La Bohème - 1896 년 Giacoma Puccini의 4 막의 오페라. 액션은 1830 년 파리에서 열립니다. 리브레토 (Libretto)는 발자크 (Balzak) 시대의 프랑스 예술 보헤미안 예술가의 삶에서 파생 된 그림을 보여주는 네 조각입니다. 각 조각은 그 자체로 전체이며 다른 조각과 대조됩니다. 음악, 특히 다양한 리듬과 악기의 색상은 부주의 한 기쁨과 샴페인 유머에서 압도적 인 비극까지 직접 전달되는 소설의 다양한 분위기를 반영합니다.

Cyganeria – opera w czterech aktach Giacoma Pucciniego z 1896 roku. Akcja rozgrywa się w Paryżu ok. 1830. Libretto to cztery fragmenty ukazujące obrazy z życia francuskiej cyganerii artystycznej w epoce balzakowskiej. Każdy fragment stanowi całość samą w sobie i kontrastuje z pozostałymi. Muzyka, w której zwraca uwagę zwłaszcza urozmaicona rytmika oraz barwność instrumentacji, oddaje różnorodność nastrojów powieści, przechodzących bezpośrednio od beztroskiej radości i szampańskiego humoru do przejmującego tragizmu.

CYGANERIA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 cyganeria 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cyganeria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «cyganeria» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 波希米亚
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: Bohemia
• 폴란드어 - 영어 번역기: Bohemia
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: बोहेमिया
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: بوهيميا
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: Богемия
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: Boêmia
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: বোহেমিয়া
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: Bohême
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: Bohemia
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Böhmen
• 폴란드어 - 일본어 번역기: ボヘミア
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 보헤미아
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Bohemia
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: xứ Bohemia
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: போஹிமியா
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: बोहेमिया
• 폴란드어 - 터키어 번역기: Bohemia
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: Boemia
• 폴란드어: cyganeria
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: Богемія
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: Boemia
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: Βοημία
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: Bohemia
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: Bohemia
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: Bohemia

«CYGANERIA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 cyganeria 의 용법을 확인하세요. cyganeria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Widma czasu - Strona 60

Myśmy stali stłoczeni w ciemnej, starej szopie, ostatnia cyganeria w ekonomii świecie, nieprzydatni nikomu, bo się nie da sprzedać myśli, tęsknoty, pragnień, obrazów, przeznaczeń. Patrzyliśmy na gwiazdy w dziurawym sklepieniu, księżyc ...

Anna Kiesewetter, 2014

Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...

„Siedziałem spokojnie, paląc fajkę i przerzucając kartki z Życia cyganerii Henryka Murgera”310, relacjonuje Watson w Studium w szkarłacie, nieprzypadkowo chyba zwracając uwagę czytelnika ku zagadnieniu, które było źródłem plotek, ...

Tadeusz Cegielski, 2015

Wspomnienia o cyganerii warszawskiej - Strona 44

kiego, który dwukrotnie wypowiedział się na temat Cyganerii (a właściwie: cyganerii) warszawskiej, zarzucając tamtej autorce, że „ludzi wyższych duchem, talenty przeważnie pierwszorzędne, ponure tragedie żywotów zwichniętych, oglądamy ...

Wacław Szymanowski, ‎Aleksander Niewiarowski, 1964

Jak ryba w wodzie

VII. Dziennikarstwo. i. cyganeria. Trzy miesiące, które przepracowa emw redakcji La Crónica,, między czwartym a ostatnim rokiem szko y 9redniej, spowodowa y wielkie zamieszanie w moim Zyciu. Tam się rzeczywi9cie nauczy em, czym jest ...

Mario Vargas Llosa, 2012

Oskar Schindler: The Untold Account of His Life, Wartime ... - Strona 192

Hitler was informed of the attack on Christmas Day; but nothing was made public until the end of March 1943, when HSSPF Krüger announced in a meeting in Kraków that the raid on the Cyganeria had been carried out by an underground ...

David Crowe, 2007

Justyna's Narrative - Strona 6

the December 1942 attacks against the S.S. and the Wehrmacht, and had then been ordered back to Rabka, where a courier was to inform him of the results of what came to be known as the Cyganeria operation.6 After having waited a couple ...

Justyna, ‎Eli Pfefferkorn, ‎David H. Hirsch, 1996

Polskie Grupy I Ruchy Poetyckie: Cyganeria Warszawska, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

«CYGANERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cyganeria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Podwójna inauguracja

Leszek Kopeć od 1989 roku prowadzi w Radiu Wrocław audycję "Muzyczna cyganeria", poświęconą głównie piosence autorskiej, poetyckiej oraz turystycznej. «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, 10월 15»

"Cyganeria" w Operze Krakowskiej. Wzruszenia i pułapki realizmu

"Cyganeria" to opera do wzruszania się - pozwalamy się zagarniać muzyce, zwłaszcza lirycznym duetom i kwartetom, aż do mistrzowsko rozegranego ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»

„Cyganeria” w szarościach

Wszystkie stany muzyki. Po ponad siedmiu latach nieobecności na afisz Opery Krakowskiej powróciła „Cyganeria” Giacoma Pucciniego, tym razem w reżyserii ... «Dziennik Polski, 9월 15»

Kraków. "Cyganeria" w Operze Krakowskiej

"Cyganeria" w Operze Krakowskiej. Razem z Operą Krakowską zapraszamy na "Cyganerię" Giacoma Pucciniego, arcydzieło, które od niemal 120 lat zachwyca ... «e-Teatr.pl, 9월 15»

Kraków. Premiera "Cyganerii" w Operze Krakowskiej

Spektaklowi "Cyganeria" w Operze Krakowskiej towarzyszyć będzie wystawa plakatów powstałych do oper Pucciniego z kolekcji Krzysztofa Dydo. Będą to prace ... «e-Teatr.pl, 9월 15»

Bayer Full i Miss Truskawki w Górze Puławskiej (zdjęcia)

Publiczność przed występem gwiazdy wieczoru miała okazję obejrzeć kolorowy i taneczny występ zespołu Cyganeria. Tuż po nim na scenę wyszły panie i ... «Dziennik Wschodni, 6월 15»

"Cyganeria" z Metropolitan Opera. Transmisja!

Cyganeria to jedno z najpopularniejszych dzieł nie tylko w dorobku Giacomo Pucciniego, lecz także w całej historii opery. Od premiery, do której doszło w 1896 ... «Polskie Radio, 1월 15»

22 grudnia 1942 r. Zamach na niemiecki lokal rozrywkowy …

Zamach na kawiarnię "Cyganeria"(wówczas nur für Deutsche) przy ul. Szpitalnej w Krakowie przeprowadziła grupa "Iskra" dowodzona przez Idka Libera. «Interia, 12월 14»

Krystyna i Stefan Chwinowie w RG: Jesteśmy małżeństwem …

Jesteśmy w takim miejscu jak Cyganeria, wyobraźnia pracuje, więc może pod wpływem dzisiejszego spotkania coś się zacznie, mówiła Krystyna Chwin. «Radio Gdańsk, 12월 14»

Ola Rudnicka dla Teen Vogue: cyganeria w pełnym rozkwicie

Sesja „La Boheme” odwołuje się oczywiście do opery „Cyganeria” Pucciniego. Ola przedstawiona jest jako współczesna Cyganka, szykowna nomadka, której ... «VU MAG, 11월 14»