앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "cyrkulacja" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 CYRKULACJA 의 발음

cyrkulacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 CYRKULACJA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «cyrkulacja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

순환

Cyrkulacja

여기서는 적분 곡선에 대한 접선 벡터입니다. 순환의 0이 아닌 값은 분석 영역에서 액체의 소용돌이가 있고 통합 방향에 해당하는 방향으로 양의 값을 가짐을 의미합니다. 층류에서의 Kutty-Zhukovsky의 정리에 따르면, 그것의 이동체 주변의 유체 순환은 각 적분 곡선에 대해 동일하며, 생성 된 하중 력은 순환에 비례합니다. gdzie oznacza wektor styczny do krzywej całkowania. Niezerowa wartość cyrkulacji oznacza, że w analizowanym obszarze występuje zawirowanie cieczy, przy wartości dodatniej w kierunku zgodnym z przyjętym kierunkiem całkowania. Według twierdzenia Kutty-Żukowskiego w przepływie laminarnym cyrkulacja płynu wokół ciała poruszającego się w nim jest jednakowa dla każdej krzywej całkowania, a wytwarzana siła nośna jest proporcjonalna do cyrkulacji.

폴란드어 사전에서 «cyrkulacja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CYRKULACJA 운과 맞는 폴란드어 단어


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja
deflacja
deflacja

CYRKULACJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

cyrkonowy
cyrkowiec
cyrkowka
cyrkowy
cyrkul
cyrkulacyjny
cyrkularka
cyrkularny
cyrkularz
cyrkulowac
cyrkulowanie
cyrkulowy
cyrkuł
cyrkumferencja
cyrkumfleks
cyrkumfleksowy
cyrkumskrypcja
cyrkumstancja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacyjny

CYRKULACJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

폴란드어 사전에서 cyrkulacja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cyrkulacja» 번역

번역기
online translator

CYRKULACJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 cyrkulacja25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cyrkulacja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «cyrkulacja» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

循环
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

circulación
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

circulation
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्रसार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تداول
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

циркуляция
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

circulação
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রচলন
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

circulation
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

peredaran
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Verkehr
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

循環
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

순환
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

circulation
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự lưu thông
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சுழற்சி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

अभिसरण
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

dolaşım
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

circolazione
화자 65 x 백만 명

폴란드어

cyrkulacja
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

циркуляція
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

circulație
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κυκλοφορία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sirkulasie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

cirkulation
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sirkulasjon
화자 5 x 백만 명

cyrkulacja 의 사용 경향

경향

«CYRKULACJA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «cyrkulacja» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

cyrkulacja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CYRKULACJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 cyrkulacja 의 용법을 확인하세요. cyrkulacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Typologia i ocena bioklimatu Polski na podstawie bilansu ... - Strona 48
Średnia częstość (%) typów cyrkulacji atmosferycznej. Dane z okresu 1961-1970 (wg Osuchowskiej-Klein) Mean frequency (in percentage) of the types of atmospheric circulation, 1961-1970 (by Osuchowska-Klein) Typy główne Typy Miesiąc ...
Barbara Krawczyk, 1993
2
Klimat Dolnego Śląska i krain polarnych - Strona 28
usłonecznienia pozostawał pod wpływem tzw. „konwekcyjnego" typu dobowego przebiegu zachmurzenia, które występuje w północno - zachodnich, północnych i wschodnich typach cyrkulacji atmosfery (Kwiatkowski, 1985).
Jerzy L. Pyka, 1994
3
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia fizyczna - Tom 6 - Strona 69
ZWIĄZEK OPADÓW ATMOSFERYCZNYCH Z CYRKULACJĄ ATMOSFERY Związek opadów atmosferycznych z typami cyrkulacji atmosfery opracowano na przykładzie danych z Wrocławia z okresu 1946-1980. Korzystając z katalogu typów ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1991
4
Bałtyk południowy: praca zbiorowa - Strona 267
ść CK) występowania typów cyrkulacji atmosferycznej nad Europą (1901 — 1980) * A — zachodnia cyrkulacja cyklonalna CB — północno-zachodnia cyrkulacja cyklonalna D — południowo-zachodnia cyrkulacja cyklonalna ...
Bolesław Augustowski, 1987
5
Warunki klimatyczne regionów Górskich i Miejskich Dolnego ...
em>cyrkulacji cyklonalnej i dominacja cyrkulacji z sektora zachodniego są prawidłowością cyrkulacji okresu zimowego. Ma- krotyp cyrkulacji zachodniej, podobnie jak w porze jesiennej, jest 1,7 razy częstszy niż typy cyrkulacji ...
Jerzy L. Pyka, 1998
6
Temperatura powietrza na Spitsbergenie Zachodnim i wyspach ...
Opracowując częstość występowania poszczególnych rodzajów cyrkulacji oparto się na bezpośrednim klasyfikowaniu sytuacji meteorologicznych na podstawie pewnych wyselekcjonowanych wzorców, zwanych typami cyrkulacji, tak jak to ...
Andrzej Kamiński, 1989
7
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 69
Rysunek 29 Zwrot przez rufę cYRKULAcJA Opanowanie obu wyżej wymienionych zwrotów oraz płynnego ostrzenia i odpadania pozwala nam na wykonanie pełnej cyrkulacji, tzn. wykonania pełnych 360 stopni. Manewr ten nie jest ...
Zbigniew Klimczak, 2013
8
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Sytuacja pośrednią jest duża liczba ośrodków koordynujących bez żadnej cyrkulacji. Sytuacją najbardziej konwencjonalną jest natomiast jeden ośrodek koordynacyjny i brak cyrkulacji (proste układy współpracy) (K. Łobos 2005, s. 184).
Adam Stabryła, 2010
9
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 156
Tak jakby stykiem zewnętrznej materialności z językiem rządziła figuratywność, metaforyczna płynność cech. Jakby ruchliwości atrybutów w domenie hylé odpowiadała metaforyczna cyrkulacja predykacji, argumentów, niestabilność konotacji.
Łukasz Wróbel, 2013
10
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie ... - Strona 24
CYRKULACJA ATMOSFERYCZNA I GŁÓWNE CECHY KLIMATU O klimacie Mongolii decydują: śródlądowe położenie w stosunkowo niskich szerOkościach geograficznych (42-52° N), duża odległość Od mórz i Oceanów, Znaczna wysokość ...
Ryszard Glazik, 1995

«CYRKULACJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cyrkulacja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pogoda. Będzie bardzo gorąco
Nad Europą Środkową powstaje właśnie najbardziej gorąca z możliwych cyrkulacja powietrza. Będzie ona odpowiedzialna za niezwykle silną i długotrwałą falę ... «fakty elblag24, 8월 15»
2
Tomasz Wasilewski tłumaczy, skąd się weźmie upał
To jest klasyczna cyrkulacja, przynosząca nam upalną pogodę - podsumowuje Tomasz Wasilewski. Między tymi dwoma ośrodkami ciśnienia powstanie bardzo ... «TVN Meteo, 7월 15»
3
Klimat Europy może się poważnie ochłodzić
Zjawisko to znane jest pod nazwą atlantyckiej cyrkulacji termohalinowej. ... Eksperci ponadto nie wykluczają, że może się zmienić ogólna cyrkulacja w północnej ... «TVN Meteo, 7월 15»
4
Groźny niż nad Europą. Do Niemiec może przynieść trąby …
Aktualna cyrkulacja powietrza sprowadza do nas afrykańskie, gorące powietrze. - Pomiędzy tym niżem a wyżem powstała bardzo ciepła cyrkulacja powietrza z ... «TVN Meteo, 6월 15»
5
Nadchodzi El Nino, a wraz z nim ekstremalna pogoda
W latach w których występuje El Nino, cyrkulacja odwraca się, spychając masy ciepłej wody w kierunku Ameryki Pd. To daje początek zmianom klimatu o ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
6
Golfsztrom słabnie. Temperatura na kontynentach spadnie
Modele klimatyczne źle ukazują zmiany, z jakimi mamy do czynienia. Nie potrafią one oszacować ilości topniejącego lodu, poza tym według nich cyrkulacja jest ... «TVN Meteo, 3월 15»
7
Winni złej aury? Wyż, niż, cyrkulacja powietrza o różnej temperaturze
Skąd tak bardzo niskie ciśnienie, skąd nagłe pogorszenie aury i zmiana na typowo zimową? - Nad Polską znajduje się głęboki niż, w centrum którego ciśnienie ... «TVN Meteo, 1월 15»
8
Przygotujcie się na coraz groźniejsze burze
Symulacje pomagają także obserwować, w którym kierunku zmienia się cyrkulacja atmosferyczna w okresie wzrostu średniej globalnej temperatury powietrza. «TVN Meteo, 1월 15»
9
Cyrkulacja termohalinowa równie ważna co CO2
Tymczasem badacze z Rutgers University informują, że równie ważną rolę w regulowaniu ziemskiego klimatu odgrywa cyrkulacja oceaniczna. «KopalniaWiedzy, 10월 14»
10
Jak przewietrzyć Kraków?
O tym, że Kraków trzeba przewietrzyć, bo jego położenie geograficzne sprawia, że cyrkulacja powietrza w mieście jest utrudniona wiedzą wszyscy. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cyrkulacja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/cyrkulacja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż