앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "cytadela" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 CYTADELA 의 발음

cytadela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 CYTADELA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «cytadela» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cytadela

성채

Cytadela

요새 - 오래된 요새화에서 독립적 인, 지배적 인 도시 또는 요새. 자신의 영토에서 요새는 적의 침략의 경우에 주민의 보호였습니다. 정복 한 요새의 영토에서는 주민들에게 순종하기 위해 지어졌습니다. 요새는 상대적으로 넓은 지역을 차지합니다. 요새화 된 요새는 흔히 외곽에 있었고 막사, 창고, 감옥 및 기타 비방 사물이 안에있었습니다. 요새를 정복하기위한 공격 수단과 기술 개발은 기존 요새화의 확장과 새로운 방어 조건에의 적응을 강요했습니다. 확장하는 동안, 요새는 새로운 연속 방어선 또는 나중에 요새의 고리로 둘러싸여있었습니다. 이로 인해 더 큰 요새가 생겼고 요새는 내부 개체가되었고 대부분 요새 본사의 자리가되었으며 요새 전투에서 요새의 마지막 수비수가되었습니다. Cytadela – w starszych fortyfikacjach samodzielna, dominująca nad miastem lub prowincją twierdza. Na terytorium własnym zadaniem cytadeli była ochrona mieszkańców w przypadku najazdu wroga. Na terytoriach podbitych cytadele budowano w celu utrzymania w posłuszeństwie mieszkańców. Cytadela zajmuje stosunkowo duży obszar. Obiekty fortyfikacyjne przeznaczone do obrony cytadeli położone były z reguły na jej obrzeżach, wewnątrz zaś znajdowały się koszary, magazyny, więzienie i inne obiekty niezwiązane bezpośrednio z obroną. Rozwój środków ataku i technik zdobywania twierdz wymuszał rozbudowywanie istniejących fortyfikacji i dostosowywanie ich do nowych warunków obrony. W trakcie rozbudowy cytadele otaczane były albo nowymi liniami umocnień ciągłych, albo, w późniejszym okresie, pierścieniem fortów. Powstawała w ten sposób większa twierdza, cytadela zaś stawała się jej wewnętrznym obiektem, stanowiącym najczęściej siedzibę dowództwa twierdzy, a w czasie walk pełniącym rolę śródszańca, czyli ostatniego punktu obrony twierdzy.

폴란드어 사전에서 «cytadela» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CYTADELA 운과 맞는 폴란드어 단어


adela
adela
izokandela
izokandela
kandela
kandela
mandela
mandela
mortadela
mortadela
rodela
rodela
rondela
rondela
saradela
saradela
sardela
sardela
seradela
seradela
szkandela
szkandela

CYTADELA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

cyt
cytacja
cytacyjny
cytadelowy
cytadelski
cytara
cytarzysta
cytat
cytata
cytatologia
cytatologiczny
cytatowy
cytaza
cyto
cytoarchitektonika
cytoblast
cytochemia
cytochrom
cytodiagnostyczny
cytodiagnostyka

CYTADELA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

akwarela
aniela
bagatela
bela
brokatela
brucela
bruksela
cela
ceregiela
co niedziela
czela
damuzela
daniela
domicela
donzela
ela
emanuela
ex abundante cautela
favela
fawela

폴란드어 사전에서 cytadela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cytadela» 번역

번역기
online translator

CYTADELA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 cytadela25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cytadela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «cytadela» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

堡垒
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

ciudadela
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

citadel
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

गढ़
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قلعة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

цитадель
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

citadela
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

দুর্গ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

citadelle
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

citadel
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Zitadelle
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

要塞
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

성채
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

beteng
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thành lũy
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கோட்டையில்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

किल्ला
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

kale
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cittadella
화자 65 x 백만 명

폴란드어

cytadela
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

цитадель
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

cetate
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ακρόπολη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vesting
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

citadell
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

citadellet
화자 5 x 백만 명

cytadela 의 사용 경향

경향

«CYTADELA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «cytadela» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

cytadela 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CYTADELA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 cytadela 의 용법을 확인하세요. cytadela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hitler. Wielkie Biografie
Operacja. „Cytadela”. Latem 1943 roku Naczelne Dowództwo Wehrmachtu zadecydowało o skoncentrowanym uderzeniu na Froncie Wschodnim, które miało rozstrzygnąć wojnę. Plan ofensywy o kryptonimie „Cytadela” zakładał dwa ...
Katarzyna Fiołka, 2010
2
Lwów: przewodnik - Strona 278
Cytadela składa się z budynku koszar oraz 4 wież maksymiliańskich. Warto zwrócić uwagę na dwie z nich: południowo-wschodnia została w 1941 r. przepołowiona bombą, która bezpośrednio w nią uderzyła; druga — północno-wschodnia na ...
Adam Kulewski, 2006
3
X pawilon Cytadeli Warszawskiej, 1827-1997 - Strona 232
Studium rozplanowania Cytadeli // Polska Zbrojna. - 1936 nr 87 s. 6 420. Cytadela - plac straceń z mogiłami Straconych. Cytadela - Brama wiodąca na plac straceń // W: Warszawa / Adam Moraczewski. - Warszawa : Zarząd Miejski, 1937.
Andrzej Stawarz, 1998
4
Pisa - Strona 110
Kompleks Cytadeli z górująca nad nim wieżą Gwelficką jest znamiennym elementem w pejzażu zachodniej części 'lungarni' dzielnicy Tramontana. Kościół S. Paolo a Ripa d'Arno, znany swego czasu pod ▻ nazwą 'Duomo Vecchio', należy ...
Giuliano Valdés, 1995
5
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
W Poznaniu misterium jest prezentowane na Cytadeli, pod Dzwonem Pokoju, który na czas przedstawienia przemienia się w Bramę Jerozolimską. Dziś Cytadela została zamieniona w park, spacerują tam matki z dziećmi, zakochani. Misterium ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
6
Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie
Rozkazał naprzykład słabouzbrojonemu zgrupowaniu „Żaglowiec” opanowanieolbrzymiej dawnej rosyjskiej twierdzy, zwanej Cytadelą, Dworca Gdańskiego, fortuTraugutta i bastionu niemieckiego w InstytucieChemii [przy ulicyŁączności, dziś ...
Alexandra Richie, 2014
7
Generał Stalina. Życie Gieorgija Żukowa
Operacja Cytadela, # niemiecki atakna uk kurski #rozpoczę asięnadranem 5lipca. Niemcy planowali oskrzydlićsi y radzieckie zgromadzonew uku kurskim od po udnia, gdzie atakowa aGrupa Armii Po udnie,, i odpó nocy,gdzie naciera a Grupa ...
Geoffrey Roberts, 2014

«CYTADELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cytadela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grudziądzka cytadela ciągle ma powodzenie [zobacz zdjęcia]
Oprócz dni otwartych cytadeli w święta: Konstytucji 3 maja, Święto Wojska Polskiego 15 sierpnia, i Święto Niepodległości 11 listopada zwiedzać można ... «Gazeta Pomorska, 10월 15»
2
Cytadela: Zburzą nielegalne schody przy pomniku
Zburzą nielegalne schody - taki będzie epilog sprawy samowoli budowlanej, której dopuszczono się przy stawianiu na Cytadeli wzbudzającego kontrowersje ... «Głos Wielkopolski, 6월 15»
3
Cytadela w Poznaniu będzie jeszcze bardziej kolorowa!
Rzadziej odwiedzane przez poznaniaków wschodnia część Cytadeli jeszcze tego lata zyska dużą atrakcję. W ramach remontu infrastruktury parku część alejek ... «Głos Wielkopolski, 5월 15»
4
Kiedy grudziądzka Cytadela przejdzie do cywila? Historyk: - Musimy …
Rozkazu brak! Na razie. Zachowana w niezłym stanie Cytadela jest bezsprzecznie jedną z głównych atrakcji naszego miasta. Historyk Mariusz Żebrowski: ... «Gazeta Pomorska, 5월 15»
5
Misterium Męki Pańskiej ponownie na poznańskiej Cytadeli
28 marca w parku Cytadela w Poznaniu po raz kolejny odbędzie się widowisko z udziałem około kilkuset aktorów i statystów przypominające ostatnie chwile ... «Wirtualna Polska, 3월 15»
6
Seks i cytadela. Życie intymne w arabskim świecie przemian
Świat arabski, niegdyś owiany legendą nieprzebranego skarbca zmysłowych uciech, dzisiaj przypomina cytadelę, której warowne mury bronią obywateli przed ... «Lubimyczytac.pl, 3월 15»
7
Cytadela w Poznaniu: 70 lat po walkach [ZDJĘCIA ARCHIWALNE I …
W lutym 1945 roku Cytadela była ostatnim punktem niemieckiego oporu w stolicy Wielkopolski. To, że fort nie dotrwał do naszych czasów, jest zasługą nie tylko ... «Głos Wielkopolski, 2월 15»
8
Enea Tri Tour Winter Run w Poznaniu: Biegacze ścigali się na …
W niedzielę w parku Cytadela w Poznaniu odbyła się impreza biegowa Enea Tri Tour Winter Run. Zawodnicy ścigali się na dwóch dystansach - 6 i 12 km. «Głos Wielkopolski, 1월 15»
9
Cytadela i Dariusz M: Sąd zablokował budowę kontrowersyjnego …
Czy to koniec kontrowersyjnej inwestycji na stoku poznańskiej Cytadeli? Wszystko wskazuje, że tak. Spółka Szkolna 13 związana z Dariuszem M., oskarżanym ... «Głos Wielkopolski, 12월 14»
10
11 listopada grudziądzka Cytadela otworzy swoje wrota. Będą …
Możliwość zwiedzenia grudziądzkiej twierdzy w Narodowym Dniu Niepodległości, to już tradycja. O dodatkowych atrakcjach, które będą czekały na gości, ... «Gazeta Pomorska, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cytadela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/cytadela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż