«CZESTNY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
czestny 의 용법을 확인하세요.
czestny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowania Kazimierza ...
A u nas tebie, czestny Korol, wiery Hreczskié prawosławnyé naszej né otnimati; a Ihdie budet nam Welikomu Nowuhorodu liubo w swoém prawosławnom chrestjaństwie, tu my władyku postawim po swoéj woli; a Rimskich cerkw6j tébie, ...
2
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 5
A pri- chowaw tebie, czestny Korol, né wsyiati wo weie wo- losti Nowohorodckija. A u nas tebie, czestny Кого), wiery Hreczskié prawoslawnyé naszej né olnirnati; a bdie budet nam Welikomu Novvuhorodu Hubo w swo- ém prawostawnom ...
3
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 497
А prichoWaW tebìe, czestny Кого], né wsyîati Wo wsie Wo10511 Nowokorodckiia. А unas tebie, czestny Кого], Wiery Hreczskié prawos-ìawnyé пане] né Ötnimali; а hdie budet пат Welikomu Nowuhorodu llubo w swolém prawos-Tdìvnom ...
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 372
CZESNY, CZESTNY, a, e, od czci (ob. Cześć), czcigodny, cny, zacny, cirniirbig, udtungnirbig; Ross. uecTunii; (l)al. cscsstit - sławny). Nie tylko z dostojeństwa, ale i z urodzenia potrzeba do tak wielkiej sprawy czesnego, po naszemu, zacnego ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 54
0 jego czesnosci RPrz. czesny, czestny 1. «doczesny, ziem- ski»: Dac nam mir czesny FKaz; Czesne- go i wiecznego MKon; Rzeczy czesne wzgardza ZPJK; Po zywocie czesnym on wieczny MBlb; 2. «nietrwaly, przemija- jqcy»: Rebus ...
6
Wyprawa pruska i półtora krzyža - Tom 1 - Strona 124
Czestny Królewicz ! — zawołał rycerz z uniesieniem , — idźcie ! idźcie spiesznie Nadeju jeżeli tak jest ; jeżeli dziś zwiniem się z dziełem, trzeba jak najprędzej pomódz Bezbraimowi do wzięcia Romnowy. — I wy chodźcie za mną rycerzu, ...
Jan N. de Bobrowicz, 1845
7
Litwa i jej sąsiedzi od XII do XX wieku: studia ofiarowane ... - Strona 57
Nikoły w Litowiżu i Czestny Krest (1555 r.) oraz monaster Ziemeński (1567 r.).“ Zmarł w początkach 1571 r. jako pierwszy wojewoda wołyński (od 12 IX 1566 r.).” Wywodząca się od niego gałąż starsza tytułująca się na Czartorysku i Litowiżu ...
Grzegorz Błaszczyk, Artur Kijas, 1994
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-5 - Strona 37
... lufa, fała, krotofila, czestny, włostny, złostnik, statczyć, miestce, rozdrzeszyć, rozdrzaz, wzdruszyć, Hendryka, darempnie, dompnimanie, sąmpnienie, jena, kalżdy, kaliżdy, krzechki, knąbrzny, chytrzy, sośnia, świadecstwo, bracski, niemiecski, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1896
9
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 38
Sł. L. nie notuje tego wyrazu, Sł. W. podaje tylko objaśnienie: 'zabójczy, srogi'. czesny, czestny 'zacny' — „jeżeliś czestny myśliwiec, to wiesz co bierzy przed psami" 105; „Taki ich koniec, o słuchacze cześni"; „[. . .] wieści przychodzą [. . .] trudne ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 210
Czesny, czestny «uczciwy, godny szacunku, zaszczytny»: „Jest to> człowiek bardzo czesny" Sł. H. II, 48; „musiałbyś być czestny, jak ta. sierota czestną jest" W. H. 227; „zaręczyny siostry mojej zaszczycą 210 •n- Przymiotniki odrzeczownikowc ...
