«CZOLGAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
czolgac sie 의 용법을 확인하세요.
czolgac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 153
HKS CZORGAC SIE. 'czolgac sie, pelzac': Czorgac siç ok Élesina koniñ Lud XIV 108; G3e moze, tam öorgâ na bfëxu i kradñe Kasz S 1 175. Por. CZOLGAC CZORDAC HKS CZORGANIE 'czolganie': Styszy jakis czorganie ok Slesina koniñ ...
Alem sie ocknal i mysle: cholera, czy to juZ W niebie? W ocZach metnie ... Ból. DaWaj na brzuchu czolgac ... Strach, Ze oni gdzies przchajeni, Ze dla Zartu ponalaja, baWia sie, Ze zaraZ pociagna 2а spust i oglusza na ZaWsze. Taka gra 2 ...
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
*#inrommen, ». n. przyiéc, ßrzyiechac, stanze ; y arriver, y aller, fig. dostad sie, do- kqd ; devenir. •ijinfrtedjeti/ v. n. zalezc, za- czolgac sie. ; y ramper. í)inftl|eln/ ». a. nabazgrac; griffonner. í)infunft, ». ïïnfunft. Jpinlangen, » a. siçgac po со, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
4
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 166
Następnie u Leopolity występuje płozić sie oraz rozpłoznąć sie 'rozejść się, rozpaść się': Leop-3 „Niechże go chwalą niebo y ... Poza tym płozić się zachowało się w gwarach małopolskich w znaczeniu 'ślizgać się. usuwać, czołgać', por.
5
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 377
Osobliwie tym nieznacznie sie wytyka pierwsza osoba: Czlowick robi, a on sobie próinuje. Cn. Th. ... CZOLGAC sie даёт/с. kontyn., Czotgnaó sie jednatl. plazaó sie, pelzaó, pelznaó, chodzié slizgajao sie na brzuchu plaskim, friedyen, auf bem ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
6
Wikary Wekfildzki ... - Strona 47
Dowiedziałem sie od kamrata ze w całym uniwersytecie w Lowanium nie masz dwóch ludzi, którzyby umieli dobrze po ... Przybywszy do Lowanium postanowiłem nie czołgać się po niższych stopniach pro- fessorów, lecz uderzyć prosto dosa* ...
7
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Ale риски-й, rzekl Alem, ц lu „щит ; lern co majqilnslatni, nie lrudzq sie o wiçcej : a zatcni majqi ìqdzei pure mniej majqcych протоки. Gdy lo ... za ln iì kilka owiec nil` дона-Но. 'bil okrulnin, i lerlwu czolgac' sie mogacegn kaul „мы 1.a wrula.
8
New Approaches to Slavic Verbs of Motion - Strona 236
... chodzic 'walk' (113) toczyc sie 'roll' (8), dotrzec 'reach (with some difficulty)' (6), lezc creep' (6), gramolic sie clamber up, ... nurzac sie 'plunge, immerse' (1) jechac'iide (173), jezdzic'ride (46) sunqc (sie) glide, slide' (12), czolgac sie crawl' (3) ...
Viktoria Hasko, Renee Perelmutter,
2010
9
Tatrzańscy kosynierzy - Strona 107
Po paru metrach czolgania sie. íatrafilismy na pierwszy zacisk. Oj, ciezko bylo. Doszlismy do dru- »iego -zacisku, przy przebywaniu którego trzeba bylo czolgac sie. raz ía plecach raz na brzuchu. Wtedy jeden z operatorów ugrzazl biod- rami w ...
10
The Slavic Languages - Strona 434
The suffix -ist(a) occurs almost exclusively with foreign roots (Rus zurnal- ist 'journalist' < zurndl 'magazine', marks-ist 'Marxist'). But Pol czolg 'tank', czolg-ista 'tank driver' derives from czolgac sie 'to crawl', where the foreign affix is added to a ...
Roland Sussex, Paul Cubberley,
2006