앱 다운로드
educalingo
czonkin

폴란드어 사전에서 "czonkin" 뜻

사전

폴란드어 에서 CZONKIN 의 발음

czonkin


CZONKIN 운과 맞는 폴란드어 단어

alkin · arlekin · baldakin · buckskin · cekin · dog arlekin · fokin · harlekin · kin · kropotkin · lambrekin · larrikin · lockin · manekin · marokin · moleskin · nankin · palankin · papkin · tonkin

CZONKIN 처럼 시작하는 폴란드어 단어

czolobitnosc · czolobitny · czolowie · czolowka · czolowkowy · czolownica · czolowo · czolowouchylny · czolowy · czomolungma · czop · czopek · czopiarka · czopik · czopki siatkowki · czopnica · czopowac · czopowe · czopowka · czopownica

CZONKIN 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ad fin · admin · afroamerykanin · parkin · pekin · pkin · polcekin · potemkin · potiomkin · pudowkin · puszkin · rekin · ruskin · selskin · skin · szulkin · szyszkin · takin · tarelkin · triapiczkin

폴란드어 사전에서 czonkin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «czonkin» 번역

번역기

CZONKIN 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 czonkin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 czonkin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «czonkin» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

czonkin
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

czonkin
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

czonkin
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

czonkin
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

czonkin
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

czonkin
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

czonkin
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

czonkin
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

czonkin
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

czonkin
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

czonkin
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

czonkin
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

czonkin
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

czonkin
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

czonkin
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

czonkin
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

czonkin
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

czonkin
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

czonkin
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

czonkin
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

czonkin
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

czonkin
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

czonkin
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

czonkin
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

czonkin
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

czonkin
화자 5 x 백만 명

czonkin 의 사용 경향

경향

«CZONKIN» 의 용어 사용 경향

czonkin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «czonkin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

czonkin 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CZONKIN» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 czonkin 의 용법을 확인하세요. czonkin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Emigracja i tamizdat: szkice o współczesnej prozie rosyjskiej
szeregowiec Czonkin jest pośmiewiskiem, obiektem kpin, złośliwych psikusów ze strony kolegów, pogardy dowódców, którzy poniewierają nim bardziej niż innymi. Czonkin przyjmuje to wszystko ze spokojem, pokorą i ...
Lucjan Suchanek, ‎Andrzej Drawicz, 1993
2
Realiści i postmoderniści: sylwetki współczesnych ... - Strona 83
Wybuch wojny sprawia, że dowódcy, ewakuując jednostkę, zapominają o Czonkinie. Pozostawiony sam sobie dalej pełni funkcję wartownika, modyfikując swoje zachowanie stosownie do okoliczności: przetacza samolot do pobliskiej zagrody ...
Lucjan Suchanek, ‎Katarzyna Duda, 1997
3
Historia zapisana w człowieku...: wybrane problemy wolnej ...
Postać Czonkina nawiązuje raczej do typowego dla kultury rosyjskiej wzorca baśniowego bohatera Iwana Duraka. Podobnie jak ten bajkowy bohater, szeregowiec Czonkin, upokarzany i wyśmiewany w swoim środowisku, przyjmuje to z ...
Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz, 2008
4
Problemy etyczne we współczesnej prozie i publicystyce ... - Strona 180
W tym sensie postawç i zachowanie „glupka" Iwana Czonkina z powiesci Wladimira Wojnowicza mozna interpretowac jako próbç obrony wlasnej tozsa- mosci. Tytulowa postac kieruje siç w swym postçpowaniu naturalnym instynk- tem.
Bożena Żejmo, 2000
5
Leksykon postaci literackich: od Antygony do Zagłoby - Strona 60
Czonkin Iwan - tytułowy bohater powieści I. Wojnowicza Życie i niezwykle przygody żołnierza Iwana Czonkina (Źizń i nie- obyczajnyje prikluczenija soldata Iwana Czonkina, 1975), rosyjski żołnierz, człowiek prosty, przeżywający niezwykłe i ...
Leszek Kamiński, ‎Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, 1994
6
Rzyć aby żyć: rzecz antropologiczna w trzech aktach z ... - Strona 137
Czonkin (...) siedział w ustępie i nigdzie mu się nie spieszyło. Czas miał nienormowany (...). Letni ustęp stał w ogrodzie. Promienie słoneczne przenikały tę wątłą budowlę na wskroś. Brzęczały zielone muchy, a z kąta pająk spuszczał się po ...
Zbigniew Libera, 1995
7
Rozumem Rosji nie ogarniesz--: szkice o książkach - Strona 71
nie owo poznawcze zadanie stanowi o jej oryginalności. Żywot żołnierza Czonkina to historia iście gogolowska, w której groteskowa wizja świata splata się z prawdziwym tragizmem owych czasów. Czonkin zyskał miano literackiego kuzyna ...
Piotr Fast, 2010
8
Sownik Pisarzy Rosyjskich - Strona 424
W. pracował również nad utworem swojego życia — satyryczną powieścią Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina (Żyzn' i nieobyknowiennyje prikluczenija sołdata Iwana Czonkina), przez wiele lat znanym w ZSRR jedynie z ...
Florian Nieuważny, ‎Zbigniew Barański, 1994
9
Literatura i nauka o języku - Strona 426
1990), W. Wojnowicz Życie i niezwykłe sprawy żołnierza Iwana Czonkina (całość 1975, wyd. radz. 1 988-89), a niektórzy pisarze znaleźli się poza krajem (tzw. trzecia emigracja), gł. w latach siedemdziesiątych, m.in. poeci -» I. Brodski, ...
Andrzej Z. Makowiecki, ‎Włodzimierz Appel, 1995
10
Pretty Little Liars. Sekrety
Wysportowani czonkowie i czonkinie klubu oraz kilku uczniów zelitarnych, prywatnych szkó w okolicy biegali na bieZni, peda owali na stacjonarnych rowerach albo robili przysiadyna pi kach do ćwicze", co wygląda o nieco obscenicznie.
Sara Shepard, 2013

«CZONKIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 czonkin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Po „Edim” ludzie myśleli, że jestem alkoholikiem i zbieram złom …
„Dzień szakala” Fredericka Forsytha czy „Życie i niezwykłe przygody Iwana Czonkina” Władimira Wojnowicza. W przypadku „Mistrza i Małgorzaty” Bułhakowa ... «NaszeMiasto.pl, 6월 15»
2
Eric Abraham. Człowiek, bez którego
Z Jiřím Menzelem Eric Abraham zrobił z kolei "Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina”. Wszystko to sprawia, że nad Wełtawą uważany jest za ... «Strefa Biznesu, 4월 15»
3
List otwarty do Putina: proszę nie hańbić siebie i Rosji
W swoich utworach, takich jak "Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina" czy satyrycznej powieści-ostrzeżenia "Moskwa 2046" (napisanej w 1986 ... «TVN24, 2월 15»
4
Galaktyka familok
... czy ordynansem Balounem, miota historia bohaterami Gogola i Zoszczenki lub przygłupim żołnierzem Iwanem Czonkinem z powieści Władimira Wojnowicza. «Newsweek Polska, 11월 11»
5
Eugeniusz Geta-Stankiewicz. Mój brat Getas
No i "Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina" Wojnowicza. Kiedy mówił, że nie odróżnia kolorów, nikt mu nie wierzył. A on tłumaczył, że wcale mu ... «Gazeta Wyborcza, 6월 11»
참조
« EDUCALINGO. Czonkin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/czonkin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO