«CZUMACTWO» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
czumactwo 의 용법을 확인하세요.
czumactwo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lud ukraiński przez Antoniego Nowosielskiego [pseud.]
Bez watpienia dawniéj czumactwo muiéj musiafo bye rozwiniçte, i w porównaniu z burîactwem musíalo ono bardzo prozaiezna. odgrywac rolç. Ale po upadku kozaczyzny i Zaporoza, po zniesieniu hajda- maotwa, caía epiezna poezya ...
Antoni Marcinkowski, 1857
2
Zamieć w stepach: opowiadanie obywatela z Polskiéj Ukrainy ...
Wzmagały one skłonności ludu do lenistwa, wprawiały go w dziecinną nieprzezorność. Praca około roli, chociaż tak lekka, jeszcze wydawała mu się uciążliwą; więc szukał łatwiejszego, ponętniejszego zarobku. Czumactwo, to jest handel solą ...
3
Mickiewicz i Kresy: rozprawy przedstawione na ... - Strona 12
klad uzasadniony jest frazeologizm wywodzacy siç z ukraiñskie- go, uzyty zartobliwie w liscie do Bohdana Zaleskiego i jego brata, pochodzacych z Ukrainy: „Oznajmicie nam, w która strone puscicie sie na czumactwo" (L2 ...
Zofia Kurzowa, Zofia Cygal-Krupowa, 1999
4
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka ...
Czumactwo od czumak 'chłop ukraiński najęty do przewożenia ciężarów': Skończyło się czumactwo moje. (J) AK I 199, przen. 'podróż'. Czytelnictwo 'czytanie': Zadrzymie dla orzeźwienia niby myśli, a w istocie, ażeby się uwolnić od nudnego ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
5
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
czumacki, czumaczy 'odnoszący się do czumaka': W tej czumackiej... rzeszy (Syrokomla U 119), Tam drużyna szła czumacza (ib.); ukr. ćumackyj; por. czumak. czumactwo 'wędrówka, włóczęga': Myślę, że oznajmicie nam, w którą stronę ...
6
Szkce literackie i naukowe - Strona 238
Kraina czarnoziemu nie posiada naturalnych dróg handlowych, zegluga bowiem na rzekach z powodu progów jest bardzo trudna. lub nawet niemozliwa.. Do- póki nie byío kolei istniaí tu zorganizowany przemysí furmañski — czumactwo.
Jan Ludwik Popławski, 1910
7
Literatura i krytyka - Tomy 1-2 - Strona 66
Michał Grabowski. wdziewa koszulę i szarawary umoczone w dziegciu i nie zrzuca ich przez cala droge.. Według mniemania niektórych, robiono to z początku dla ochronienia się od dżumy, skąd i samo nazwisko powstać miało. Czumactwo ...
8
Dzieła: Listy - Strona 400
DO BOHDANA ZALESKIEGO Paryż, 23 junii /1841J 1 Myślę, że wy jeszcze w Beaune* i oznajmicie nam, w którą stronę puścicie się na czumactwo.* Ja przyklepany do Paryża, objuczony moim kursem. Ale już, już dopływam brzegu.
Adam Mickiewicz, Julian Krzyżanowski, 1955
9
Syn znajdy: powieść ukraińska .. - Strona 29
Czumactwo na Ukrainie przy zmianie jej wojowniczego bytu , było niejako dalszym ciągiem ; składała je odrębna kasta ludzi , i jak niegdyś Zaporoże wiązało się w zakontach , i czumacy choć nie staczali walk krwawych , nie ranili obcych i ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1875
10
Kultura ludowa Słowian - Tom 10878 - Strona 42
... podczas gdy znowuż na Bałkanach wielką rolę grały sezonowe przesunięcia pasterskie, na Ukrainie pewne znaczenie miało czumactwo i t. d. — W granicach poznanej przez się przestrzeni włościanie orjentują się naogół znakomicie dzięki ...
Kazimierz Moszyński, 1929
