«DAREMNO» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
daremno 의 용법을 확인하세요.
daremno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
Na całém niebie i na całej ziemi Obaczę tylko to słowo daremno, I będę pytał, co się dzieje zemną? I szukać będę oczyma całemi Tej, którą kocham, i znowu daremno Swe zimne skrzydła roztoczy nademną. Pójdę, uklęknę przed ołtarzem ...
Stanislaw Jaszowski,
1837
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 412
DAREMNIE, DAREMNO przyslk., prózno, bezskutecznie, tintfonft, всгдеЬепй, fnrájtloá; Boh. daremnè, zbuhdarma; Slovac. darebnë, daremnè, nadar- mo; Sorab. 1. podarmo, nadarmo, podarmu; Vind. sab- stoin, sastoin, obstoin; Cam. sadstoin ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SMick; Slow III 166; daremnie: To ... prawo ... stogy tuta proszne darempnye Kodéw 70; tako daremnye potraczycz lyvd HistAl 152 itd.), dobrowolnie (dobrowolno : to dzerzi dobrowolno BotWkp II 76, 1398r., sim. 393, 1415 r., i 514, 1418 r.; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1967
4
Sławianin - Tom 1 - Strona 153
Na calém niebie i na calej ziemi Obaczç tylko to slowo daremno, l bede pyml: со sie dzieje пешие? I szukaé bede oczyma calemî Tej, мы, kocham, i znown daremno Swe zimne skrzydla roztoczy nademna. Pójdç, uklelme przed oltarzem Boga ...
Stanisław Jaszowski,
1837
5
Poezja i poeci w Wilnie lat 1920-1940: studia - Strona 24
m>daremno!.. Umarłych jeno pod strzechami mam. Bociany (Podnieśmy serca) I słowa me przyjąć aż w duszy głąb ciemną, By głos mój ostatni nie przebrzmiał daremno. Testament Zygmunta Augusta (Wilno) Do przysłówka ...
Tadeusz Bujnicki, Krzysztof Biedrzycki,
2003
6
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 65
-emni 3 -emno (-emną) [emno] tajemną N | "Tajemną" ... ciemno D, VIII 25, 6 •
daremno | ze mną PT VII 386, 7 • <przedemną |
daremno> PT X 815 po 815 A, 2 -
en,ność [emnośó] w ciemność | nieprzyjemność D, III 141, 2 o wzajemność ...
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 46
em> 'bezplatnie, za darm0': Daremnie dawali Budy biel-podl; Maz pn-wsch. MT daremnik 'próiniak, darmozjad': Él pd, Mp pd, Maz pn. ... nic': Sl. pd. MT. daremno - dab 47 daremno 'niepotrzebnie, na prózno; daremnie': Daremno.
8
Cheops: poemat fantastyczny - Strona 45
Zyje, zyjç Ёж! Usta zadrgaly, Westchnieniem Podniósì sie сайт u Iona! Patrz! Duch wyblysnaì Plomieniem Z pod jej powieki! Na twarzy bialej BIady rumieniec Wytryanl. cHEoPs. Zyje! Zyje опа! Gr.05. Zrywa sie szaïeniec -Daremno! Daremno!
9
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 227
czvdzych wtóre Nyebyendzyeah bracz ymyenya boszego na daremno. Thrze- czye pamyentay aby dzyen swyenty sswyenczyl Czwarthe. Czczy oycza twego y mathkę twoye. Pyąte Nyebendzyesh za- byacz. Shossthe Nyebendzyesh czvdzo- ...
Józef Grycz, Stanisław Bodniak,
1968
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 109
'dany bez zasług i zabiegów ze strony obdarowanego', od XV w. też daremnie i (dziś przest.) daremno 'bez wyniku, bezskutecznie, na próżno, niepotrzebnie', daw. 'za darmo, bezpłatnie', kasz. daremni 'dany darmo, bezpłatny; bezskuteczny, ...
«DAREMNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
daremno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Częstochowa: Koncert o pomoc dla Ukrainy
Pierwsza została nam skradziona a druga oby nie była na daremno” - zauważył z bólem Aleksander. „Mamy znajomych, rodziny, które straciły bliskich i łzy cisną ... «Niedzela, 2월 15»
W najlepszym PRL-owskim stylu. Kolejna ordynarna manipulacja …
... ale w głowie prezesa, ilekroć przyjeżdża na Śląsk. W „Faktach” fanzo lenie i daremno godka, czyli jak fantastycznie Jarosław Kaczyński integruje Ślązaków. «wPolityce.pl, 7월 14»
W Cieszynie-Krasnej ofiarowali Bogu dom
Pamiętaliśmy słowa Psalmu 126, który przypomina: "Jeżeli domu sam Pan nie zbuduje, daremno nad nim robotnik pracuje". Budowaliśmy ten dom, a następnie ... «Gość Niedzielny, 6월 14»
Wzrosła liczba fałszywych alarmów, ale... w dobrej wierze. Jak to?
... które włączają się także bez potrzeby. W tym roku już 96 razy strażacy z Grudziądza pędzili z pomocą na daremno. Na miejscu odkrywali, że nie są potrzebni. «Gazeta Pomorska, 10월 13»
10 przykazań motocyklisty
O ile oczywiście nie jesteście z tych ludzi, którzy oburzają się, kiedy ktoś publicznie uzyje umienia Pana Boga na daremno. Jeśli jednak nie, sprawdźcie ciekawy ... «scigacz.pl, 7월 13»
[DVD] „W sypialni”: inne oblicze polskiego kina
Daremno szukać w polskim kinie ostatnich lat podobnego projektu, z tego więc względu należy uznać "W sypialni" jako nowy, oryginalny głos narodowej ... «Onet.pl, 4월 13»
Polak zaginął w Andach. "Prognostyk pesymistyczny"
Następnego dnia rano wszczęto alarm i rozpoczęto poszukiwania, ale na daremno. Ratownicy wypatrywali Polaka z powietrza i wraz z innymi członkami ... «TVN24, 2월 13»
BioShock: Infinite nie będzie miał trybu multiplayer
Gra już dawno została zapowiedziana, premiera była opóźniona i to najprawdopodobniej na daremno. Nieładnie. Sethlan 2012-11-26 - 15:05. @sinbad78 ... «gry-online.pl, 11월 12»
WAŻNE! Władza Tuska opuszcza obywateli, ucieka przed …
Na daremno. Na drzwiach piętrowego budynku mogliśmy tylko przeczytać „Posterunek policji czynny od poniedziałku do piątku od 7 do 15”. W oknie na piętrze ... «wPolityce.pl, 7월 12»
Urząd Miejski stracił certyfikaty ISO. Za wydanie zapłacił duże …
Informacji o tym daremno też szukać na stronie internetowej. Chodzi o dwa certyfikaty przyznane w 2008 roku. Potwierdzały one spełnianie przez urząd norm w ... «Kurier Poranny, 7월 11»