앱 다운로드
educalingo
debosznik

폴란드어 사전에서 "debosznik" 뜻

사전

폴란드어 에서 DEBOSZNIK 의 발음

debosznik


DEBOSZNIK 운과 맞는 폴란드어 단어

folusznik · grzesznik · jawnogrzesznik · jusznik · kamasznik · kamusznik · kapelusznik · kielisznik · klawisznik · kokosznik · kozusznik · kusznik · nabrzusznik · nausznik · olsznik · orzesznik · palusznik · parasznik · pietrasznik · pioropusznik

DEBOSZNIK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

debnica kaszubska · debnicki · debnik · debno · debny · debolecki · debora · deborah · debostan · debosz · deboszowac · debowa kloda · debowa laka · debowiec · debowiecki · debowka · debowoklodzki · debowolacki · debowy · debra

DEBOSZNIK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

akcyznik · bagaznik · baniecznik · batoznik · podbrzusznik · ponczosznik · poslusznik · przyspiesznik · ptasznik · rozkosznik · rozrusznik · sojusznik · sosznik · sporysznik · susznik · tasznik · tusznik · zamesznik · zausznik · zawierusznik

폴란드어 사전에서 debosznik 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «debosznik» 번역

번역기

DEBOSZNIK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 debosznik25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 debosznik 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «debosznik» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

debosznik
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

debosznik
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

debosznik
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

debosznik
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

debosznik
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

debosznik
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

debosznik
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

debosznik
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

debosznik
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

debosznik
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

debosznik
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

debosznik
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

debosznik
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

debosznik
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

debosznik
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

debosznik
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

debosznik
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

debosznik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

debosznik
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

debosznik
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

debosznik
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

debosznik
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

debosznik
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

debosznik
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

debosznik
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

debosznik
화자 5 x 백만 명

debosznik 의 사용 경향

경향

«DEBOSZNIK» 의 용어 사용 경향

debosznik 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «debosznik» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

debosznik 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEBOSZNIK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 debosznik 의 용법을 확인하세요. debosznik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teresa Kunegunda Sobieska - Strona 51
Dobrym kompanem do zabaw był rodzony brat Maksymiliana Emanuela, elektor Kolonii biskup Józef Klemens — „niezły debosznik*", jak go określił Szwejkowski.1* Wśród uciech karnawału okazało się, że Teresa Kunegunda jest w ...
Michał Komaszyński, 1982
2
Angielska komedia restauracji: - Strona 21
SENTRY Gdyby jejmość tam była i słyszała dyskurs Sir Olivera, bez ochyby musiałaby się przeżegnać; drugiego takiego debosznika 42 nie widzieli w całym mieście. Wciąż jego dyskurs był o dziewkach, przeklinaniu, piciu i bijatykach.
Sir George Etherege, ‎William Wycherley, ‎Grzegorz Sinko, 1962
3
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 315
... gdy generalną komendę nad wojskiem austryackiem otrzymał książe Karol Lotaryń- ski brat cesarza, tedy i austryackie wojsko nieszczęśliwe było pod tym komendantem; bo ten książe Karol, lubo serca dobrego ale wielki pijak i debosznik, ...
Marcin Matuszewicz, 1876
4
Poradnik językowy - Wydania 364-373 - Strona 125
10, deboszant (SD daw. debosz, debosznik), deboszować (SD przest.), dragan (SD daw.), dyzarmo- wać, infanteryja (SD daw.), intytulacyja (SD przest.), kolet (SD hist.), muszkiet (SD hist.), muszkieter (SD hist.), otoman, pontka, resentyment ...
Roman Zawlinśki, 1979
5
Studia z dziejów epoki Jana III Sobieskiego - Strona 255
1721 r. , kiedy to kandydat do ręki hetmanówny Stanisław Denhoff stwierdzał, iż królewicz to "debosznik" i taki . .J co by uprzykezywszy ją sobie i straciwszy substancyją jej mógł był capabile zno- 32 wu trzeciej szukać"^ .
Krystyn Matwijowski, 1984
6
Polski słownik terminologii i gwary teatralnej - Tom 1 - Strona 52
394] "Historyja ta była ze Pantalona ze dwiema synami Wilcryjuszem i Sylwim, z których jeden był wielki debosznik, a drugi idcy za wolą ojca swego." [list 1716, PT 1965, s. 21] "Byście się po królewsku przy nich obchodzie- li, / Niepotrzebne ...
Anna Cegieła, 1992
7
Sprawozdania z posiedzen - Tom 3 - Strona 344
... nie szemrał, iż to depans próżny" (— „Ne va pas murmurer de sa folie depense"); debosznik rozrzutny (= un parfe debauche) (u L. niema); dawać parol („Każdy jej daje parol, że znowu pośpieszy" = ,,chacun donnę parole"), efronterja (u L. n.) ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1910
8
Hominem quaerere: człowiek w źródle historycznym - Strona 158
Jest „dumnej fantazji, debosznik alias swywolnego humoru", jak wszyscy Francuzi - naród „subtelny, pletliwy, chytry, cokolwiek pragnie przez gwałt chcący, wszystkiemu światu fakcjami swe- mi uprzykrzony, podczas wojny świętej z Turkami ...
Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2008
9
Szkice i drobiazdi historyczno-literackie - Strona 86
... nie szemrał, iż to depans próżny" (= „Ne va pas murmurer de sa folie depense") ; debosznik rozrzutny (= un parfe debauche) (u L- niema) ; dawać parol („Każdy jej daje parol, że znowu pośpieszy" = „chacun donne parole"), efronterja (u L. n.) ...
Gabriel Korbut, 1935
10
Anegdoty, facecje i sensacje obyczajowe XVII w. i I-szej ... - Strona 155
"•Prowincyjal — przełożony prowincji zakonnej. w» Debosznik — hulaka, rozpustnik. 1'1 Maria Lubomirski (zm. po 1793), córka starosty bolimowskiego Jana Kazimierza Lubomirskiego, w 1753 r. poślubiła księcia Radziwiłła „Panie Kochanka" ...
Zbigniew Kuchowicz, 1962
참조
« EDUCALINGO. Debosznik [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/debosznik> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO