폴란드어 사전에서 "degustator" 뜻

폴란드어 에서 DEGUSTATOR 의 발음

degustator

폴란드어에서 DEGUSTATOR 의 뜻은 무엇인가요?

맛보는 사람

Kiper

모든 종류의 음식 및 음료의 맛, 모양, 냄새, 품질 및 분류에 대한 감각적 인 평가를 전문적으로 다루는 Kiper-taster. 이 개념은 주로 와인, 맥주, 위스키 등과 같은 알코올성 음료를 맛보고 평가하는 사람들에게 적용됩니다. Kiper는 특히 맛과 냄새에 민감해야하며 맛의 음료 나 요리를 객관적으로 평가할 수 있어야합니다.

Kiper – degustator, osoba zawodowo zajmująca się organoleptyczną oceną smaku, wyglądu, zapachu, jakością i klasyfikacją wszelkiego rodzaju potraw i napojów. Pojęcie to odnosi się głównie do osób degustujących i oceniających napoje alkoholowe takie jak wino, piwo, whisky itp. Kiper powinien wykazywać się szczególną wrażliwością smakowo-węchową oraz posiadać odpowiednią wiedzę, pozwalającą mu na obiektywną ocenę degustowanych trunków lub potraw.

DEGUSTATOR 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 degustator 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 degustator 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «degustator» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 品酒师
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: catador
• 폴란드어 - 영어 번역기: taster
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: टाइस्टर
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: ذواق
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: дегустатор
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: provador
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: টেইস্টার
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: dégustateur
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: Pembelit
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Vorgeschmack
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 毒味役
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 맛보는 사람
• 폴란드어 - 자바어 번역기: taster
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: người nếm
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: சுவை தேர்வாளர்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: taster
• 폴란드어 - 터키어 번역기: çeşnicibaşı
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: degustatore
• 폴란드어: degustator
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: дегустатор
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: degustător
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: δοκιμαστή
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: snuffel
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: prova
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: forsmak

«DEGUSTATOR» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 degustator 의 용법을 확인하세요. degustator 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Don't Die Before You're Dead - Strona 72

Maybe he's just tired after the game," the Great Degustator said, consoling Boat. And in irritation, he repeated to her escort, "And you go away, young man, don't let me keep you." Little Karabakh was a proud man. He had been asked to leave ...

Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 137

DEGUSTATOR 'osoba zajmująca się zawodowo degustacją': Przed spróbowaniem kawy kolejnego gatunku degustator wypił łyk wody, by usunąć z ust poprzedni smak. DEGUSTOWAĆ 'kosztować czegoś po to, by ocenić smak tego': W ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-ek taster; degustator win wine taster. degustować ipf. taste. dehumanizacja/! form. dehumanization. dehumanizować ipf. form. dehumanize. deifikacja f. form. I. teol. deification. delfikowac ipf. form. I. teol. deify. deista mp, delstka f. Gen.pl.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Lustra historii: rozprawy i eseje ofiarowane Profesor ... - Strona 13

w usta (zawodowy degustator odpowiednio kontroluje swój oddech, umiejçtnie wciaga tyle powietrza, ile nalezy), jednak to ono atakuje (tygrysica, Katarzyna Wielka, Katarzyna Figura, ta pani z naprzeciwka, jak kto woli).

Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 1998

Slavica Wratislaviensia - Tomy 138-142 - Strona 92

njivanje zamiast potcjenjivanje w haśle degustator) wyciągał tak daleko posunięty wniosek - „ovaj Rjećnik pokazuje kao jedinstven primjer polupismenosti i jezićnog nasilja, jer se u njemu ekavica miješa s ijekavicom, sto se inaće ne dopušta ...

Henryk Jaroszewicz, 2006

Nasz jȩzyk powszedni - Strona 304

Czy słowo degustacja — 'próba smaku' (i pochodne degustator, degustować itp.) jest poprawne? Nie, z kilku powodów — nie. Przede wszystkim degustacja, degustować, zdegustowany mają w języku ogólnonarodowym oddawne inne ...

Stefan Reczek, 1957

Analiza kombinatoryczna - Strona 298

Załóżmy więc, że każdy z degustatorów próbuje co najwyżej 3 gatunki. Aby porównanie było jak najrzetelniejsze, żądamy, by (1) Każdy degustator próbował tę samą liczbę gatunków, (2) Każda para gatunków porównywana była przez tę ...

Witold Lipski (Jr.), ‎Wiktor Marek, 1986

The Mosquitoes of the United States - Strona 113

... Dyar and Knab (Culex) 11 tdeciicus Howard, Dyar, and Knab (Aides) 63 degustator Dyar (Choeroporpa) 13 degustator Dyar (Culex) 10,11,13 Deinocerites Theobald 4. 7 cancer Theobald ' 8 Dendromyia Theobald, subgenus of Wyeomyia 5, ...

Harrison Gray Dyar, 1922

W głąb lawendowych uliczek - Strona 154

... czas komplemento‐wał niepowtarzalną finezję różnorodnych, śródziemnomor‐skich składników Niczym prawdziwy degustator próbował coraz to bardziej wykwintnych potraw, w których zachwycał się nie 154.

Klaudia Kopiasz, 2014

Bunt androidów

Degustator z prawdziwego zdarzenia nie znalazłby tu zajęcia. Należało najeść się na Ziemi, ale o tym nie pomyślałem. Wreszcie stanąłem przy iluminatorze, z założonymi rękami przyglądając się planecie. Z trwogą wyobraziłem ją sobie ...

Edward Guziakiewicz, 2015

«DEGUSTATOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 degustator 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"Degustator" igračaka za seks: Najbolji posao na svetu?

"Degustator" igračaka za seks: Najbolji posao na svetu? Jedna 30-godišnjakinja iz Bekslija u Velikoj Britaniji kaže da ima najbolji posao na svetu. Independent ... «B92, 8월 15»

Sztuka warzenia piwa

Jak wcześniej wspominałem w Browarze jest zespół szkolonych degustatorów, których zadaniem jest ocena organoleptyczna każdej partii wyprodukowanego ... «naTemat, 5월 15»

Greensman i inne dziwne zawody (Z CZEGO ŻYJĄ LUDZIE)

Degustator lodów ocenia smak, konsystencję i zapach lodowych produktów, żeby zapewnić właściwą kontrolę jakości. To praca dla miłośników słodkości, ... «Puls Biznesu, 4월 15»

Sancho Pansa degustator [felieton Jerzego Mazgaja]

"Wjechaliśmy do tej płaskiej, winnej krainy, a wielkie połacie winorośli przetaczały się łagodnie aż do ciemniejących wzgórz" - pisał Ernest Hemingway w ... «Gazeta Wyborcza, 3월 15»

Szczury są jeszcze groźniejsze, niż myśleliście

Jeśli degustator przeżyje, pozostali rzucają się na jedzenie. Inteligencja tych zwierząt sprawia, że walka z nimi w miastach jest bardzo trudna i nie ma końca. «Onet.pl, 2월 15»

Ovo je posao: Bar u Osijeku traži degustatora piva i kave

A osim izraženog hedonizma, koji se podrazumijeva, od budućeg degustatora očekuju se "žar i ljubav prema hrani i piću" te amatersko kulinarsko iskustvo, ... «Index.hr, 2월 15»

Für Sie degustiert: Domaine des Muses: Morgens um 7.45 Uhr …

Die Schweiz ist in der grossen Weinwelt angekommen! Die Degustatoren von Kritikerguru Robert Parker kümmern sich neuerdings liebevoll um sie. «BLICK.CH, 1월 15»

Zawód: tester psiej karmy

Zawód degustatora przywodzi na myśl elitarne skojarzenia i przez wielu uważany jest za pracę lekką i przyjemną - bo czy można się w końcu zmęczyć smakując ... «Wirtualna Polska, 1월 15»

Limba unui degustator de ceai, asigurata pentru 1,5 milioane dolari

Producatorul britanic de ceai TETLEY a asigurat limba degustatorului sau sef, Sebastian MICHAELIS, pentru un milion de lire sterline (1,5 milioane de dolari), ... «1asig.ro - Totul despre asigurari, 11월 14»

Japońska whisky z tytułem najlepszej na świecie

Ranking prowadzi od 12 lat znany degustator whisky Jim Murray, a o tegorocznym zwycięzcy napisał, że "jest bliska nieopisywalnego geniuszu". "Leżakowana ... «Puls Biznesu, 11월 14»