폴란드어 사전에서 "dekret" 뜻

폴란드어 에서 DEKRET 의 발음

dekret

폴란드어에서 DEKRET 의 뜻은 무엇인가요?

법령

Dekret

법령 - 의회가 아닌 집행 기관이 발행 한 법의 권한을 갖는 규범 적 행동. 현재 폴란드에서는 특정 상황에서 법의 효력을 가진 공화국 대통령 규정에 따라 법령을 발행하고 있습니다. 또한 성직자에게 전달 된 특정 교구의 감독 또는 대주교가 발행 한 문서로 특정 성직자의 본당 이동 또는 변경을 나타냅니다. 이러한 행위에는 질서의 상사와 질서의 구성원들과 성좌. 폴란드 인민 공화국 기간 중 다음 기관이 발행되었습니다 : ▪ 폴란드 해방위원회 ▪ 각료회의 ▪ 국무회의. 의사 결정은 전국 협의회, 입법 기관, 그리고 폴란드 인민 공화국의 Sejm에 의해 승인 되어야만했다. 권한있는 당국이 다음 회의에서 결의안을 통해이를 확인하기를 거부하면 그들은 권한을 상실했다.

Dekret – akt normatywny mający moc ustawy, wydany nie przez parlament, ale przez organ władzy wykonawczej. Współcześnie w Polsce prawo przewiduje w pewnych okolicznościach wydawanie dekretów pod postacią rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z mocą ustawy. Jest to także dokument wydawany przez biskupa lub arcybiskupa danej diecezji, skierowany do księży, mówiący o przeniesieniu lub zmianie parafii poszczególnych duchownych. Akty takie wydają także m.in. przełożeni zakonów w stosunku do członków zakonu oraz Stolica Apostolska. W okresie Polski Ludowej dekrety wydawały następujące organy: ▪ Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego ▪ Rada Ministrów ▪ Rada Państwa. Dekrety musiały zostać zatwierdzone przez Krajową Radę Narodową, Sejm Ustawodawczy, a następnie Sejm PRL. Traciły one moc, jeżeli właściwy organ odmówił ich potwierdzenia uchwałą na najbliższym posiedzeniu.

DEKRET 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dekret 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dekret 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dekret» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 法令
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: decreto
• 폴란드어 - 영어 번역기: decree
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: राजाज्ञा
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: مرسوم
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: указ
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: decreto
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: ফরমান
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: décret
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: perintah
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Dekret
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 法令
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 법령
• 폴란드어 - 자바어 번역기: dhawuh
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: nghị định
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: ஆணை
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: हुकुम
• 폴란드어 - 터키어 번역기: kararname
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: decreto
• 폴란드어: dekret
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: указ
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: decret
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: διάταγμα
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: dekreet
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: dekret
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: resolusjon

«DEKRET» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dekret 의 용법을 확인하세요. dekret 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dekret

The novel describes Ryan's campaign to impose a right-wing morality on the U.S. and a new order on the world, the latter accomplished with the aid of high-tech warfare. A sequel to Debt of Honor.

Tom Clancy, ‎Krzysztof Wawrzyniak, 2011

«DEKRET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dekret 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Jest dekret o heroiczności cnót Blachnickiego

... Angelo Amato, prefekt kongregacji. Jednocześnie papież podpisał dekret o heroiczności cnót prekursorki pielęgniarstwa rodzinnego Hanny Chrzanowskiej. «Gość Katowicki, 10월 15»

Utajnianie strat w armii legalne. Sąd Najwyższy oddalił pozew …

Dekret Putina został ogłoszony 28 maja. Jak pisała na swoim portalu rosyjska gazeta "RBK", dokument uzupełnił przepisy z 1995 r., zatwierdzone w czasie ... «TVN24, 8월 15»

Rosja poluje na żywność z Zachodu. Putin wydał specjalny dekret

Prezydent Rosji Władimir Putin wydał dekret, na mocy którego żywność objęta w Rosji embargiem, zatrzymana na granicy, będzie od 6 sierpnia niszczona ... «TVN24 Biznes i Świat, 7월 15»

Putin podpisał dekret. Wybory do Dumy przyspieszone

Władimir Putin podpisał dekret przesuwający termin wyborów parlamentarnych w 2016 r. z grudnia na trzecią niedzielę września - podała rosyjska agencja ... «TVN24, 7월 15»

Putin oszczędza. Ponad 100 tysięcy funkcjonariuszy rosyjskiego …

Wydany w poniedziałek przez prezydenta Rosji Władimira Putina dekret zmniejsza liczbę etatów w ministerstwie spraw wewnętrznych do 1 mln 3 tys. 172, nie ... «TVN24, 7월 15»

Putin utajnił straty w armii. "Wyszedł poza zakres swoich kompetencji"

Grupa rosyjskich prawników zaskarżyła w Sądzie Najwyższym Federacji Rosyjskiej dekret Władimira Putina, w którym prezydent zabronił ujawniania danych o ... «TVN24, 6월 15»

Zielone światło dla projektu dot. dekretu Bieruta

Sejmowe komisje opowiedziały się w środę za senackim projektem ws. zwrotu warszawskich nieruchomości właścicielom wywłaszczonym tzw. dekretem ... «PropertyNews.pl, 6월 15»

Do 7 lat kolonii karnej za informacje o śmierci żołnierzy. W Rosji to …

Prezydent Rosji Władimir Putin wydał dekret, na mocy którego informacje o stratach w ludziach w operacjach specjalnych w czasie pokoju zostały uznane za ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»

Putin wydał dekret. Utajnia straty wśród rosyjskich żołnierzy

Foto: mil.ru | Video: sbu.gov.ua Rosja twierdzi, że jej żołnierze nie walczą w Donbasie. Ukraińcy w odpowiedzi pokazują rosyjskich jeńców ... «TVN24, 5월 15»

Białoruś: apel o wycofanie dekretu o pasożytnictwie

Międzynarodowa Federacja Praw Człowieka (FIDH) oraz Centrum Praw Człowieka „Wiasna” zaapelowały o wycofanie dekretu prezydenta Alaksandra ... «Onet.pl, 4월 15»