앱 다운로드
educalingo
dekunek

폴란드어 사전에서 "dekunek" 뜻

사전

폴란드어 에서 DEKUNEK 의 발음

dekunek


DEKUNEK 운과 맞는 폴란드어 단어

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · darunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fechtunek · fedrunek · okunek · opakunek · pakunek

DEKUNEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dekretalista · dekretaly · dekretarz · dekretowac · dekretować · dekretowanie · dekretowy · dekryminalizacja · dekryptaz · dekstoza · dekstran · dekstroza · dekstryna · dekstryniarnia · dekstrynowy · dekstryny · dektet · dekupaz · dekurazowac · dekurion

DEKUNEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

filcunek · filunek · frasunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek · judaszowy pocałunek · justunek · kaperunek · karczunek · kierunek · korczunek · kreslunek · krudunek · kwaterunek

폴란드어 사전에서 dekunek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dekunek» 번역

번역기

DEKUNEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dekunek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dekunek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dekunek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

dekunek
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dekunek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dekunek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

dekunek
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

dekunek
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

dekunek
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dekunek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

dekunek
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dekunek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dekunek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

dekunek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

dekunek
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

dekunek
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dekunek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dekunek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

dekunek
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

dekunek
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dekunek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dekunek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dekunek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

dekunek
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dekunek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

dekunek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dekunek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dekunek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dekunek
화자 5 x 백만 명

dekunek 의 사용 경향

경향

«DEKUNEK» 의 용어 사용 경향

dekunek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dekunek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dekunek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEKUNEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dekunek 의 용법을 확인하세요. dekunek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oświęcim nieznany - Strona 78
A zatem powszechnie używano w obozie wyrazów takich, jak: biglować (prasować); dekować (się) i pochodnych: zadekować, dekunek. fasować (otrzymywać przydział), zafasować, wyfasować; grajfhąć (ukraść); hajco- wać (palić np. w piecu ...
Zenon Jagoda, ‎Stanisław Kłodziński, ‎Jan Masłowski, 1981
2
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 105
d e k u n e k 'ts. co dekung, schron' - Gdy przychodzi ablesunek, każdy rzuca swój dekunek (Pios. z przed.). Forma spolszczona od Deckung = osłona, zasłona. egzerciplac 'plac ćwiczeń, musztry' - Te przygotowania byli ni na egzerci- placu, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
3
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 105
Deckung = osłona, zasłona. dekunek 'ts. co dekung, schron' - Gdy przychodzi ablesunek, każdy rzuca swój dekunek (Pios. z przed.). Forma spolszczona od Deckung = osłona, zasłona. egzerciplac 'plac ćwiczeń, musztry' - Te przygotowania ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
4
Wscibski i wrazicki: pamietnik chlopa galicyjskiego - Strona 94
Jednego dnia w dekunku, w którym nas zamieszkało ośmiu, siedziałem z kolegą Sową od Tarnobrzegu i pisałem list do ojca — gdyż dawno nie pisałem — aż tu naraz padł pocisk z haubicy 15 cm w sam środek naszego mieszkania.
Walenty Kunysz, 1973
5
Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do ...
... daje się zauważyć olbrzymi, znamienny dla istoty gwary miejskiej wpływ słownictwa żargonu przestępczego: 1. wyrazy niemieckie: ablezunek, ajnbruch, ajncel, ancug, banda, bratrura, cent, cwaj, cug, deka, dekunek, fajerman, fajermur, fajn, ...
Jerzy Habela, ‎Zofia Kawyn-Kurzowa, 1989
6
Studia nad językiem polskim - Strona 140
kich formacji na -unek znalazła się w SJP, przy czym po raz pierwszy zanotowane tu zostały: cechunek, cyzelunek, dekunek, ekwipunek, fedrunek, harunek, kaperunek, kreślunek, lutunek, naładunek, odładunek, przemalunek, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Barbara Klebanowska, 1988
7
Antologia polskiej poezji podziemnej: 1939-1945 - Strona 441
A my przyjdziemy tam na pewno — na nic granaty i dekunki, i nie pomogą posterunki; dostaniesz się nam żywy, próżno „urn Hilfe" wznosząc głos! A resztę zrobi kute drewno, ręka jak rozpostarty dysk spadnie ci skądś na hardy pysk, zdławi cię ...
Jan Szczawiej, 1957
8
Dziennik z kampanii rosyjskiej 1914-1916 - Strona 261
Przechodzę przez park pałacowy, obraz nędzy i rozpaczy, śliczne stare egzotyczne drzewa, poogryzane przez konie, poucinane na dekunki, których szereg jest w parku, ani trawnika, ani ścieżki, stoi kolumna automobilowa, pasą się konie, ...
August Krasicki, ‎Piotr Łossowski, 1988
9
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 444
juz go nie bylo. Dunarowski, Przystanek 9. Sprawca zuchwalej kradziezy wzi^l oczywiécie nogi za pas. Poszkodowana podniosla alarm. EP 1982/4/2. Dekunek, ze о lepszym ani marzyó. NOGA 444 filmy i mody. Trzeba stance na wlasnych ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
10
Wspomnienia kobiet wiejskich: Rola przeorana, dom piękny
Wszyscy sprzątali gruzy, kamienie, zawalali dekunki. Odżywianie w moim dzieciństwie pozostawiało wiele do życzenia. Nie było innego jedzenia dla dzieci, tylko to, co jedli starsi. Śniadania — chleb żytni razowy z mlekiem, o kawę czy masło ...
Eugenia Jagiełło-Łysiowa, ‎Barbara Tryfan, ‎Franciszek Jakubczak, 1975
참조
« EDUCALINGO. Dekunek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dekunek> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO