앱 다운로드
educalingo
derbowy

폴란드어 사전에서 "derbowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 DERBOWY 의 발음

derbowy


DERBOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

aerobowy · aeroklubowy · amebowy · anaerobowy · bezglebowy · bezkorbowy · bezosobowy · farbowy · herbowy · jednoherbowy · karbowy · karnoskarbowy · klejnot herbowy · korbowy · monopol skarbowy · nieherbowy · pocztowo skarbowy · skarbowy · torbowy · wal korbowy

DERBOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

deracines · deranzowac · deranżować · deratyzacja · deratyzacyjny · deratyzowac · derbencki · derbent · derbista · derbistka · derby · derdac · derdnac · derdy · derealizacja · dereizm · deren · dereniak · derenina · dereniowate

DERBOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezzrebowy · binarny system liczbowy · bobowy · bombowy · calodobowy · chlebowy · chorobowy · czarnodebowy · czteroosobowy · czteroskibowy · czterosylabowy · debowy · dobowy · dwojkowy system liczbowy · dwuizbowy · dwukadlubowy · dwuosobowy · dwuskibowy · dwusrubowy · dwusylabowy

폴란드어 사전에서 derbowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «derbowy» 번역

번역기

DERBOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 derbowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 derbowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «derbowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

德比
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

derby
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

derby
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

डर्बी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دربي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

котелок
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

derby
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ডের্ভি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Derby
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

derby
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Melone
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ダービー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

더비
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

derby
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

derby
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

டெர்பி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

डर्बी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

derby
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Derby
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

derbowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

казанок
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Derby
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ντέρμπι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

derby
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

derby
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

derby
화자 5 x 백만 명

derbowy 의 사용 경향

경향

«DERBOWY» 의 용어 사용 경향

derbowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «derbowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

derbowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DERBOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 derbowy 의 용법을 확인하세요. derbowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leksykon ortograficzny - Strona 157
... -torn 'kon bioracy udzial w derby1 derbowy (od: derby - mecz) 0 mecz derbowy Derby ndm 'miasto w Angiii' derby ndm (-bów, -bom) 'doroczna gonitwa koni trzyletnich; wyscigi könne': zwyciezca wielkiego derby warszawskiego derby -bów, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 259
0 deratyzacyjny, ni. derby, D derbów. Słowo także nie odmieniane. Derby to 1 doroczna gonitwa koni trzyletnich na wyścigach konnych. Co roku derby służewieckie ściąga tłumy kibiców... Zwyciężczynią tegorocznego derby została klacz ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 152
DERBISTA 'koń startujący w derby, zwłaszcza koń, który wygrał gonitwę': Przyglądali się jak dżokej oprowadza derbistę. DERBOWY 'związany z derby w 1. lub 2. znaczeniu': Gonitwa derbowa. Spotkanie derbowe. ang. derby od nazwiska ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 41
3. jakiekolwiek zawody derbista rzecz. m., derbistka rzecz. ż., der- bowy przym. ♢ Zwycięzca wielkiego derby, wybrać się na derby Legii z Gwardią, spotkanie derbowe, zwycięzca pojedynku derbowego desinger [d.izajner] rzecz. m. 0 prasa ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
5
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
... za to bardzo wdzięczny iczasem do tego wracam. Mogę powspominać,że nie zawsze grałem owielkie pieniądze, czasem o komplet mazaków, jak w turniejuw 1986roku, ale zawszechciałem wygrać. No iprzypomnieć sobie, że derbowy pech ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
6
Gienka Frajera życie jak rock and roll - Strona 202
Dzień derbowy. Zeszłoroczna bezpośrednia transmisja telewizyjna oraz boom gospodarczy sprawiają, że trybuny pękają w szwach. Na Służewcu jest około trzydziestu tysięcy zwolenników wyścigów konnych. Są całe rodziny z dziećmi, ...
Eugeniusz Halski, 2006
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 383
~tce; im D. ~tek •klacz uczestnicząca w gonitwie o nagrodę derby, wygrywająca derby* derbowy przym cd derby a) w zn. 1: Trzylatki derbowe. b) w zn. 2: Spotkanie derbowe. Zwycięzca pojedynku derbowego. derby n ndm. 1. sport.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 141
Są to derywaty proste z przyrostkami: -owy, -owski, -owny: triowa (sonata) 'wykonana przez trio', are- sztowa (praktyka), derbowy (bieg), belwedenowska (część parku), krowskie (zaprzęgi), prasowski (kierowca), fartowny 'mający fart'; alny: ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982
9
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 104
... dziwy dzialaniowo-sylabowy dwusylabowy dçbowo-grabowy dçbowy dwuskibowy dobowy dziobowy dogrobowy drugoosobowy dwunastoosobowy dostawczo-osobowy dwuosobowy derbowy dlugokadlubowy dwukadlubowy dwusrubowy ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
10
Subkultury młodzieżowe: aspekty psychospołeczne - Strona 109
Jeden z publicystów „Piłki Nożnej" napisał po meczu derbowym Arka-Bałtyk: „Po gdyńskich derbach [...] doszło do bójek między kibicami obu drużyn. Taka informacja nie jest żadną informacją, bo rozróby [—]są zwyczajem tak zakorzenionym ...
Przemysław Piotrowski, 2003

«DERBOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 derbowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Manchester United – Manchester City LIVE! Derbowy pojedynek na …
W ubiegłym sezonie w derbach dwukrotnie triumfowali gospodarze. Najpierw "The Citizens" zwyciężyli u siebie 1:0 po trafieniu Kuna Aguero, a następnie na ... «Ekstraklasa.net, 10월 15»
2
Ostry derbowy pojedynek przy Traugutta
Bałtyk Gdynia pokonał przy Traugutta rezerwy Lechii Gdańsk 1:0 (1:0) w derbowym pojedynku III ligi. Piłkarze obu zespołów zagrali bardzo ostro, a trenerzy w ... «trojmiasto.pl, 10월 15»
3
Grosicki dał Rennes derbowy remis
Lorient przez prawie godzinę prowadziło w derbach Bretanii, ale Kamil Grosicki zdobył bramkę na wagę punktu dla Rennes. Obie ekipy kończyły mecz w ... «Goal.pl - piłka nożna, 10월 15»
4
Cresovia z kompletem zwycięstw w meczach derbowych
Pokonali Granicę Bezledy zwyciężyli z Victorią Bartoszyce teraz wygrali z Łyną Sępopol. W meczach derbowych piłkarze Cresovii Górowo Iławeckie zdobyli ... «Gazeta Olsztyńska, 10월 15»
5
Zamieszki podczas derbów Kinszasy
Kibice dwóch stołecznych klubów starli się przerywając derbowy mecz. Rywalizacji AS Vita Club (mistrz kraju) i Daring Club Motema Pembe (lider ekstraklasy) ... «Onet.pl, 10월 15»
6
Derbowy remis. Clearex wywiózł punkt z Gliwic
Zmierzyli się w derbowym pojedynku w Gliwicach z GAF-em Omegą. Już po kilkunastu sekundach drużyna Tomasza Ulfika mogła objąć prowadzenie. Bartosz ... «Chorzowianin, 10월 15»
7
Derbowy hit w lidze okręgowej. Korona kontra Tęcza JBB
Derbowy hit w lidze okręgowej. Korona kontra Tęcza JBB. Zdjęcie autora materiału. Arkadiusz Dobkowski. Tygodnik Ostrołęcki. 2 października 2015 02.10.2015 ... «Tygodnik Ostrołęcki, 10월 15»
8
Derbowy pojedynek dla Warmii. Świetna postawa Gawrysia
W 3. serii I ligi mężczyzn olsztyńska Warmia pokonała KS Meble Wójcik Elbląg w derbowym pojedynku 27:21. Świetne zawody w ekipie przyjezdnych rozegrał ... «SportoweFakty.pl, 9월 15»
9
W piątek mecz derbowy Motor - Lublinianka. Bilety już w sprzedaży
Nie w weekend, a w najbliższy piątek o godz. 18 zostanie rozegrany derbowy mecz Motoru z Lublinianką. Ruszyła już przedsprzedaż biletów na to spotkanie. «Dziennik Wschodni, 9월 15»
10
Stal pokonała Falubaz. Derbowy kurz opadł i... co dalej?
W sierpniu lubuskie kluby zakończą sezon? To realne, choć SPAR Falubaz zapowiada, że o play off powalczy w Lesznie, a Stal może trafić do... barażu. «Gazeta Lubuska, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Derbowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/derbowy> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO