앱 다운로드
educalingo
dialogowo

폴란드어 사전에서 "dialogowo" 뜻

사전

폴란드어 에서 DIALOGOWO 의 발음

dialogowo


DIALOGOWO 운과 맞는 폴란드어 단어

biegowo · campingowo · domozgowo · drobiazgowo · dygowo · dzierzgowo · epilogowo · jednoszeregowo · katalogowo · ksiegowo · mragowo · nalogowo · posagowo · potegowo · pozaksiegowo · rogowo · slangowo · strzegowo · szeregowo · ulgowo

DIALOGOWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dialektyzowanie · dializa · dializacyjny · dializat · dializator · dializoterapia · dializowac · diallag · dialog · dialogiczny · dialogista · dialogistka · dialogit · dialogizacja · dialogizowac · dialogowac · dialogowanie · dialogowosc · dialogowy · dialogue des sourds

DIALOGOWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abecadlowo · akordowo · alabastrowo · alarmowo · albumowo · amarantowo · ametystowo · anonimowo · antybodzcowo · antygenowo · arabeskowo · asortymentowo · atlasowo · awangardowo · azurowo · badkowo · uslugowo · wagowo · wargowo · zeglugowo

폴란드어 사전에서 dialogowo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dialogowo» 번역

번역기

DIALOGOWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dialogowo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dialogowo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dialogowo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

对话
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Diálogo:
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dialog-
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

dialog-
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

dialog-
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

dialog-
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dialog-
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

dialog-
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dialog-
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dialog-
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Dialog-
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

dialog-
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

dialog-
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dialog-
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dialog-
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

dialog-
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

dialog-
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dialog-
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dialog-
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dialogowo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

dialog-
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dialog-
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

dialog-
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dialog-
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dialog-
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dialog-
화자 5 x 백만 명

dialogowo 의 사용 경향

경향

«DIALOGOWO» 의 용어 사용 경향

dialogowo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dialogowo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dialogowo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIALOGOWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dialogowo 의 용법을 확인하세요. dialogowo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bachtin: dialog, język, literatura - Strona 135
Stosunki dialogowe są absolutnie niemożliwe bez stosunków logicznych i przedmiotowo-znaczeniowych, bynajmniej jednak nie sprowadzają się do nich, bo mają własną, odrębną istotę. Stosunki logiczne i przedmiotowo-znaczeniowe, aby ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Edward Kasperski, 1983
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 47-49 - Strona 16
Ale bada je jako zjawiska czysto lingwistyczne, tj. w aspekcie jçzyka, nato- miast calkowicie pomija istote. dialogowych stosunków pomicdzy kwe- stiami. Dlatego przy badaniu „mowy dialogowej" musi lingwistyka ko- rzystac z danych ...
Anna Kałkowska, 1982
3
Historia filozofii rosyjskiej: podrecznik - Strona 446
Na podstawie utworów wielkiego rosyjskiego powieściopisarza Bachtin formułuje filozoficzną teorię relacji dialogowych w ogóle: „Bohater Dostojewskiego ma świadomość całkowicie zdialogizowaną: nieustannie skierowana na zewnątrz, ...
Leonid Naumovich Stolovich, ‎Bogusław Żyłko, 2008
4
Dialog w literaturze - Strona 228
Przysłowie dosyć łatwo poddaje się interpretacji jako maszyna dialogowa, jest bowiem przystosowane do funkcjonowania w ustnym dialogu: jest tyleż tekstem, co „rutyną" (w sensie cybernetycznym) do użycia w dialogowej rozgrywce.
Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Edward Kasperski, 1978
5
Teoria i interpretacja: szkice literackie - Strona 94
dzi tu o konsekwencje ustawiania dzieła literackiego w wyraźnej relacji w stosunku do obcej konwencji lub obcego utworu i o zagadnienie występowania lub dominacji w nim tzw. funkcji dialogowej, tj. funkcji nastawienia na cudzą wypowiedź ...
Kazimierz Bartoszyński, 1985
6
Staropolskie kręgi inspiracji: studia o literaturze - Strona 36
Struktury dialogowe, a szczególnie odmiana będąca polemiką z cudzą mową, zdają się pełnić niezwykle istotną funkcję w świecie Rejowych utworów. Wprowadzają one do tekstu równorzędnie traktowane, opozycyjne światopoglądy, ...
Marek Prejs, 2004
7
Kościół instytucjonalny w krytycznym spojrzeniu ... - Strona 160
W Kościele „gościnnym”, twierdzi autor, konieczna jest zmiana nastawienia księży do wiernych świeckich ze stylu paternalistyczno-nakazowego na styl dialogowo-partnerski, a jednocześnie niezbędne okaże się przezwyciężanie bierności ...
Józef Baniak, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
8
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
... środowiskiem imigrantów, m. in. organizowanie forów poświęconych dialogowo międzykulturowemu, sprawom edukacji i upowszechnianiu wiedzy o kulturze imigrantów, • konstruktywny dialog społeczny, międzykulturowy i międzyreligijny, ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... w nowojorskim klubie „Fandango” (ale i to za wiele dla Babbittów, zmyśla więc, że ma posadę w banku); reszta, zgrabna dialogowo, odpowiada mniej więcej wersji włoskiej, poprawionej według współczynników bieżącej mody fabularnej, ...
Adam Garbicz, 2014
10
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 358
... do pewnego stopnia aprobującym różnorodne nurty w religijności i więzi kościelnej, to [...] niezbędna wydaje się zmiana nastawienia wielu duszpasterzy wobec wiernych ze stylu paternalistyczno-nakazowego na dialogowo-partnerski oraz ...
Józef Baniak, 2010

«DIALOGOWO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dialogowo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Twórca bloga "Filmy, które ryją banie zbyt mocno": Taka produkcja …
Takim filmem jest też „The Room”, czyli film tak źle poskładany i tak źle napisany dialogowo, że jest aż wspaniały. To dzieło z 2003 roku pana Tommy'ego ... «naTemat, 9월 15»
2
"Anatomia zemsty" [recenzja DVD]
To dziełko sympatyczne w swojej rozrywkowej bezpretensjonalności lecz zbyt bezbarwne (stylistycznie, rytmicznie, dialogowo), by zapadło w pamięć na dłużej. «stopklatka.pl, 3월 15»
3
"Whiplash" wbija w fotel, czysta przyjemność z "Dzikich historii …
... z udziałem Millicent i podkochującego się w niej sąsiada głównych bohaterów (przemykający przez ekran Peter Capaldi) wydaje się dialogowo zbyt odważna, ... «Gazeta.pl, 1월 15»
4
Konkurs fotograficzny „Gaz łupkowy a Środowisko”
„Razem o łupkach” to pierwszy w Polsce tak komplementarny program dialogowo - edukacyjny, którego głównym narzędziem są działania partycypacyjne ... «Gazeta Olsztyńska, 7월 14»
5
"Cold in July": Ani ziębi, ani grzeje
Widz nie do końca wie, jaki właściwie ogląda film: najpierw serwuje mu się prowadzony dość ciężką ręka, klockowaty dialogowo psychologiczny thriller o ... «stopklatka.pl, 7월 14»
6
Mass Effect 4 - rozpoczęto sesje motion capture
... racjonalną, a ten dobry naiwniakiem klikającym opcje dialogowe na górze. ... i by był postrzegany przez swoje decyzje, a nie tylko zblokowany dialogowo. «gry-online.pl, 2월 14»
7
Pomorze: gaz łupkowy przedmiotem dialogu
"Razem o łupkach" - to tytuł kampanii dialogowo-informacyjnej dotyczącej gazu z łupków, która będzie przez dwa lata prowadzona na terenie województw: ... «Portal Trybuny Górniczej, 12월 12»
8
Kolejna odsłona serii Divinity zostanie zaprezentowana na targach E3
Fabularnie i dialogowo gra była lepsza od przebajerowanego skyrima, który poza czysto sandboxową rozgrywką nie ma do zaoferowania nic. Copyright © 2000 ... «gry-online.pl, 5월 12»
9
Krwawa jatka w Śródziemiu - recenzja gry Władca Pierścieni: Wojna …
... Conquer-nie-wiadomo-czego, tylko rasowego, brutalnego slashera z nienaturalnie jak na ten gatunek rozwiniętą warstwą fabularno-dialogowo-statystyczną. «gry-online.pl, 11월 11»
10
Garść szkiców koncepcyjnych z Fallout 3
... nie ma tradycji tworzyc gier rozbudowanych dialogowo (a system zastosowany ... "blink,blink", shadery 5.0, dynamiczna akcja i linie dialogowe w stylu tak-nie. «gry-online.pl, 1월 08»
참조
« EDUCALINGO. Dialogowo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dialogowo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO