«DLUBACZKA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
dlubaczka 의 용법을 확인하세요.
dlubaczka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 432
Dlótka ielazne mitrçìny, mitrçga, ein nnlnjiiget 911001111, ein îröbeler, i áwidcrki. Gost. Gor. 106. Stalszej pamiatki trzaby na sauberer. Bndt. — DLUBACZKA, 1, ŕ. narzçdzie od (1111tym grobie, Niì twc sa dzicla, kielnio, pçllzlu, (11610! bania, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 536
... n.; -näpïna-dlubaczka, à.; fAú'rb-uchodzié, umykaé; odchodzié; wyprzedzaé, przeécigaé; uplywac', przemijaé;wyczerpywaé,wyczerpaé; niszczyó, zniszczyc'; trwonié, slrwonié, zmarnotrawìé; zabijaé,zabié, zamordowaé, cl.; -Aúncn-ucichnqó ...
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 80
Jo ci ni ma nic dlózno, prowda? dlubaczka drobiazgowa, zmudna praca: Robota z tym ogrodzynim, to byla straszno dlubaczka. dniówka 1. praca liezona wedlug przepracowanych dni:Z dniówki czlo- wiek nie wyzyje, trzeba spróbowac w ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 64
«gnc- bic, uciskaé»: Ale gdy Borzuj liehe pieszki dlazyl JKoch; Jako sowy zakica, tak go wszyscy dlazq MRej. dlubaé «rzezbié»: Dtubie, ryje sculpat SStp. dlubaczka «wykalaczka»: Dlubaczka zcbna L XVIII. dlubaé sic «drapaé sic, skrobaé sic ...
5
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Dioro. Eœlum, Lu. Slm. _Burin, Cil'eau. р. .Rylem Dlubaczßroiyciel. Canal/or,Plin. Qui cteufe,.qni Cave,
Dlubaczka bal\vierr'l<a,p. Szpatelz. . ‹ одгоднйсы. Scalpfzrr.
'r,(,`ol. Serpe, Serpette. Zçbna p. Zebna 'fzpilkan Dlubanie. Á.Sku/pilon?,Flin.
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 733
... 3açinfd)mer}, m. ber, bol zçbow. ©jr. er leibft an 3afinfd)meräin rierpi bol y.rbúw. ЗФ babe За^п[фтег}еп zçby mi; bola, mam bol z«;bów. ЗаЬлПофсг, т. ber, píórko do zcbów , zçbodlub, cf. dlubaczka 7cbna, diubizab. 3af)ntrofl, m. f. Äuamtrcff, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach
138, czuba Pot 3, darmopyszka 'pyszna, zarozumiala' Gdac, dlubaczka SI, dziwaczka Koch, giupia Morsz, grubianka Chros 2, marcha 'szkapa, brzydka, gllupia kobieta' Koch, mscicielka Urs, niecnota (Cn inne znaczenie) 7/10, niedolçga Pot, ...
8
Slownik gwar polskich - Strona 544
WW DLUBACZKA 1. 'drobiazgowa, zmudna robota; dlubanina': To neje robota ino tako dhibacka Hyzne rzesz; Ñe xce rotíic sksy- pec, b«o to strasnâ dubacka Samocice dqb-tar; Pselañe to ie rixtih duubacka Jeleh tez; Puñców ciesz; N-tar ...
Mieczyslaw Karas, Polska Akademia Nauk, 1979
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 27
diebol; zob. diabel (dla); zob. la (dlaczego); zob. laczego (dlatego); zob. latego (dlawic sic); zob. dawic sic dloñ <dlój, dlóni> dlótko <d(l)ótko> dlóto <d(l)óto> dlubaczka <d(l)ubacka> — dhibanina, dro- biazgowa, zmudna praca; kobieta wolno.
10
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 50
KK DLUBACZKA Znacz. 1. 'drobiazgowa i zmudna praca; dlubanina''. Puñców ciesz [SGP PAN]; Zory; ukyoydañy puzl'i to je duubacka Cisek koz. 2. 'wykalaczka ': podup se v zymbax dyubackôm Strzebiñ lub. 1 . dhjbanina. KK DLUBAC Znacz ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
