앱 다운로드
educalingo
dmuchawiec

폴란드어 사전에서 "dmuchawiec" 뜻

사전

폴란드어 에서 DMUCHAWIEC 의 발음

dmuchawiec


폴란드어에서 DMUCHAWIEC 의 뜻은 무엇인가요?

민들레

민들레, 민들레 - 민들레 식물의 이름으로, 체계 분류에 따라 서양 서사 절에서 작은 종의 집단 이름을 구성하거나 스칸디나비아의 작은 지역에서 발생하는 한 종 - T. campylodes를 나타냅니다. 지배적 인 의미에서 그들은 작고 아포 메틱 한 종들로 가득 찬 섹션의 수녀들입니다. 유럽에서만 200 개가 넘는 폴란드와 아시아 및 북아프리카를 포함하여 천 명이 넘는 국가들이 묘사됩니다. 그들은 다른 모든 대륙에 배치되었습니다. 유럽 ​​이외의 지역에서는 개별 분류군에 대한 데이터가 매우 세분화되어 있습니다. 이 식물은 초원과 초원, 농작물과 열린 숲에서 황량한 서식처에서 자랍니다. 그들은 식용, 사료, 벌집 및 약용 식물로 사용됩니다. 작물은 잡초로 간주됩니다.

DMUCHAWIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

blekitnawiec · boleslawiec · cherlawiec · chuderlawiec · ciekawiec · cisawiec · dlawiec · dziurawiec · jaroslawiec · jaskrawiec · kaprawiec · kasawiec · kedzierzawiec · kichawiec · koslawiec · koszlawiec · kotawiec · krawiec · krwawiec · kulawiec

DMUCHAWIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dm · dma · dmochowski · dmosin · dmosinski · dmowski · dmp · dmuch · dmuchac · dmuchacz · dmuchalnia · dmuchanie · dmucharka · dmuchawa · dmuchawka · dmuchawkowy · dmuchnac · dmuchniecie · dmuchoplew · dmuchowy

DMUCHAWIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

latawiec · legawiec · lykawiec · mglawiec · miroslawiec · muchawiec · niemrawiec · nieruchawiec · okulawiec · plugawiec · podrdzawiec · pokoslawiec · pordzawiec · pratchawiec · rdzawiec · rudawiec · skoslawiec · skoszlawiec · skulawiec · szmatlawiec

폴란드어 사전에서 dmuchawiec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dmuchawiec» 번역

번역기

DMUCHAWIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dmuchawiec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dmuchawiec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dmuchawiec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

dmuchawiec
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dmuchawiec
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dmuchawiec
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

dmuchawiec
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

dmuchawiec
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

dmuchawiec
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dmuchawiec
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ফুল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dmuchawiec
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dandelion
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

dmuchawiec
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

dmuchawiec
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

dmuchawiec
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dandelion
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dmuchawiec
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

டான்டேலியன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

karahindiba
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dmuchawiec
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dmuchawiec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

dmuchawiec
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dmuchawiec
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

dmuchawiec
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dmuchawiec
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dmuchawiec
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dmuchawiec
화자 5 x 백만 명

dmuchawiec 의 사용 경향

경향

«DMUCHAWIEC» 의 용어 사용 경향

dmuchawiec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dmuchawiec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dmuchawiec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DMUCHAWIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dmuchawiec 의 용법을 확인하세요. dmuchawiec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Małgorzata Musierowicz i Borejkowie - Strona 87
Dmuchawiec jest w tej szkole jedynym pedagogiem, który próbuje przełamać stereotypowy stosunek między nauczycielem a uczniem. Nie posługuje się wielkimi słowami. Na emocjonalną deklarację profesor Pościkowej: „Pańska obojętność ...
Krzysztof Biedrzycki, 1999
2
Siostra Zygmunta Freuda
Mój brat wziął książkę, spomiędzy jej stron wypadł zasuszony dmuchawiec, który w parku jakieś dziecko podało jej przez płot i który włożyła między strony tej książki. Więcej nie widzieliśmy się z Sarą. Zawsze, gdy potem ją wspominałam, ...
Goce Smilevski, 2014
3
Akropol - Strona 209
Przypominał dojrzały dmuchawiec, bo był siwy. Tylko broda była brudnoruda, też chaotyczna, obfita i niesforna. Człowieczek stanął grzecznie przed stołem i spojrzał błagalnie na Urrutię. — Nazwisko? — spytał z dostojeństwem Kolumbijczyk.
Jerzy Putrament, 1975
4
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 1 - Strona 92
Dmuchawiec spojrzał na nią z rozpaczą spod zapoconych szkieł i bez słowa łyknął gorącej herbaty z termosu. Odkaszlnął i bezwładnie padł na krzesło. - I to właśnie dzisiaj! -jęknął. - Jestem chory, a do tego zakładu przywiodło mnie ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1996
5
Prace - Tomy 25-29 - Strona 92
Dmuchawiec spojrzał na nią z rozpaczą spod zapoconych szkieł i bez słowa łyknął gorącej herbaty z termosu. Odkaszlnął i bezwładnie padł na krzesło. - I to właśnie dzisiaj! - jęknął. - Jestem chory, a do tego zakładu przywiodło mnie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 85
Decymetr ma 10 cm. dmuchawiec - rzecz. m.niezyw., D.lp. dmuchawca, B.lp. dmuchawiec, pot. dmu- chawca, Ms.lp. dmuchawcu, M.B.lm. dmuchawce, D.lm. dmuchawcow. dmuchnac - czas. dok. (niedok. - dmuchac), dmuchne, dmuchnie ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Widnokrąg
Narobi a setam piany,to jakbytakiwielki dmuchawiec tam miaa. Potem tym dmuchawcem przysiad ana rzece,najpierw ciut,aby po wierzchu,potem trochęgębiej i patrzya, jakjątam rzeka z tego dmuchawca obmywa. A potem zaczęa jechać, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 272
Dmuchawiec to 1 inaczej mniszek. Pobiegłyśmy zrywać dmuchawce*. ..łąka żółta od dmuchawców. 2 puchowa kula z nasionami, która powstaje po przekwitnięciu kwiatu mniszka. Wiatr rozsiewał dmuchawce. dmuch nąć, nie. Słowo potoczne ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Przygody mlodej kawki: oraz inne opowiadania przyrodnicze - Strona 86
A to co znowuż? jakiś dmuchawiec niezupełnie otwarty! Trzeba i jemu porozpędzać ziarenkal Ależ uparte! Czy zaczarowane, czy co? Dmucham, a nic nie chce lecieć! Władek zaczął pomagać, ale mimo, iż dmuchali teraz we dwóch, puszek ...
Bohdan Dyakowski, 1928
10
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish Through ...
w nosie pick nose diugofalowy long-wave (radio), long-range diugopis ball-point pen diugonl length diugowiosy long-haired diupyl sik -Hy 3p-only impflast, stretch in time dmuchal impf, pfdmuchnjl puff dmuchawiec dmuchawca bot puff-ball ...
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014

«DMUCHAWIEC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dmuchawiec 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gdańsk. Warsztaty dramatopisarskie z Mateuszem Pakułą
Nominowany do nagrody TVP Kultura "Gwarancje Kultury" za najbardziej obiecujący debiut 2010 roku (za zbiór "Biały Dmuchawiec. Pięć sztuk teatralnych"). «e-Teatr.pl, 10월 15»
2
Najlżejszy materiał na świecie? Boeing prezentuje "Microlattice"
Materiał o nazwie Microlattice jest tak lekki, że bez problemu utrzyma się na mniszku lekarskim, który bardziej jest kojarzony jako dmuchawiec. Co ciekawe ... «Radio ZET, 10월 15»
3
Gdańsk. Czytanie sztuki Pakułów w Żaku
Wydał cztery zbiory dramatów: "Biały Dmuchawiec. Pięć sztuk teatralnych" (2010), "Kowboj Parówka i trzy inne sztuki" (2012), dyptyk "Na końcu łańcucha" ... «e-Teatr.pl, 9월 15»
4
Mniszek lekarski – właściwości, działanie i leczenie
Mlecz, dmuchawiec, mniszek lekarski lub pospolity (Taraxacum officinale, syn. Taraxacum vulgare) należy do rodziny astrowatych i powszechnie porasta ... «Portal ekologiczny, 5월 15»
5
Mały chłopiec pierwszy raz w życiu widzi dmuchawca. Przezabawne …
Tata zabrał swojego synka na spacer, żeby pokazać mu uroki wiosny. Zdmuchnął dmuchawiec, na co chłopczyk zareagował rozbrajającym śmiechem. «Onet.pl, 5월 15»
6
To już dziś! Ogólnopolski Dzień Grilla w RMF FM!
Tuż obok siedziby RMF FM stanęły namiot z atrakcjami i specjalny dmuchawiec dla dzieci. Ogólnopolski Dzień Grilla 2015 w Krakowie. /Józef Polewka /RMF FM. «rmf24.pl, 5월 15»
7
Mniszek lekarski zamiast tabletek
I wtedy dmuchawiec staje się poważnym mniszkiem lekarskim, wspaniałym ziołem wiosennej łąki walczącym z oznakami upływającego czasu. Według ... «Wirtualna Polska, 5월 14»
8
Kielce. "Twardy gnat, martwy świat" premierą Teatru Żeromskiego
Jego debiutancka sztuka "Biały Dmuchawiec" znalazła się w finale pierwszej edycji konkursu o Gdyńską Nagrodę Dramaturgiczną i została wystawiona w ... «Gazeta Wyborcza, 3월 14»
9
Musierowicz jest w złym humorze [tekst z "Książek. Magazynu do …
Dmuchawiec "nie może już uczyć". Energiczne pukanie do drzwi budzi przestrach domowników, a praktykant prowadzący lekcję ma "wąsa jak elektryk". «Gazeta Wyborcza, 10월 13»
10
Olbińskiego metafory na płótnie
Z kilku moich propozycji organizatorzy wybrali wizerunek dziewczynki, która dmucha w dmuchawiec, a owe frunące nasionka zmieniają się w gołębie w locie. «Newsweek Polska, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Dmuchawiec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dmuchawiec> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO