앱 다운로드
educalingo
docierpiec

폴란드어 사전에서 "docierpiec" 뜻

사전

폴란드어 에서 DOCIERPIEC 의 발음

docierpiec


DOCIERPIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

biskupiec · capiec · chlopiec · chrypiec · cierpiec · clapiec · czepiec · dopiec · nacierpiec · nie cierpiec · odcierpiec · pocierpiec · przecierpiec · przycierpiec · scierpiec · ucierpiec · wspolcierpiec · wycierpiec · zacierpiec · zniecierpiec

DOCIERPIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dociec · dociecie · dociek · dociekac · dociekacz · dociekania · dociekanie · dociekliwie · dociekliwosc · dociekliwy · docieplac · docieplenie · docieplic · docierac · docierac sie · docieraczka · docierak · docieranie · docierarka · docinac

DOCIERPIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dospiec · dwadziescia piec · dziewiecdziesiat piec · glupiec · golodupiec · holupiec · kapiec · kipiec · kopiec · krupiec · kupiec · lipiec · ludokupiec · lupiec · nakipiec · napiec · ocipiec · ogapiec · oglupiec · oklepiec

폴란드어 사전에서 docierpiec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «docierpiec» 번역

번역기

DOCIERPIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 docierpiec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 docierpiec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «docierpiec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

docierpiec
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

docierpiec
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

docierpiec
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

docierpiec
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

docierpiec
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

docierpiec
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

docierpiec
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

docierpiec
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

docierpiec
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

docierpiec
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

docierpiec
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

docierpiec
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

docierpiec
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

docierpiec
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

docierpiec
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

docierpiec
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

docierpiec
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

docierpiec
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

docierpiec
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

docierpiec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

docierpiec
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

docierpiec
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

docierpiec
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

docierpiec
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

docierpiec
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

docierpiec
화자 5 x 백만 명

docierpiec 의 사용 경향

경향

«DOCIERPIEC» 의 용어 사용 경향

docierpiec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «docierpiec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

docierpiec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOCIERPIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 docierpiec 의 용법을 확인하세요. docierpiec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 33
DOCIERPIEC, IA., v.imp. to conceited man is a good milk cow, GODA | DOMOWIENIE,. - a noc, good morning, good night. To nie # nic dobrego, that bodes no good. Walobrym stamie, sound.-stól, good cheer. On taki dobry, he is so kind to all.
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 4 - Strona 179
Wierzył i on dawniej, „że niesprawiedliwość znosić trzeba, by docierpiec się nieba" ale tej wiary zaniechał, skoro poznał się z Irydionem. Z krzyżem w dłoni woła teraz, synowi Hellady świadcząc w obec braci swojej: kto się upomniał aż dotąd o ...
J. Koszutski, 1847
3
OGROD ROZANY Abo OPISANIE PORZADNE Dwußczepow wonney Rożey ...
Walerian Andrzejowicz. ". Cgr DTKCFänge pFinnitskarämienstreise dobrynäpf des - -- - twärdo legitec c. - - - - - - - poémierczofiätenamczyściec, kody docierpiec potzeba co | fistuföbie folguiag. wdoßäugtyfensumiedotozyto. 5ktore|go karama ...
Walerian Andrzejowicz, 1627
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 456
DOCIERPIEC med. dok., do pewnego kresu lub do samego końca wycierpieć, jeszcze więcéj ciérpienia nad już zniesione doświadczyć, iż ju einem gcnijent unctc leibtn, Nik bcm; wollenb3 au3leiben; nod metr baju Iciben, bulben, mi gen; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Poezje - Tom 2 - Strona 80
O jakzem byl niegdys maloduszny i slepyl Wierzylem ze niesprawiedliwosc znosic trzeba, by docierpiec sig nieba — (podnoei czaszkf) patrz na te zapadle skronie — w tych zalomach jasnialo niegdys zycie zycia mego. — Biskap mial zla,czyó ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1883
6
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 84
KK *DOCIERPIEC Dociesac zob. DOCIOSAC *DOCINAC *DOCINEK DOCIOSAC Formy: dociesac [Przyw 58, II 69]. Znacz. 'ukonczyc ciosanie'': dociesac [Przyw 58, II 69]. KK DOCISKAC (SIE.) Znacz. 1. 'cisnqc zblizac do czegos lub kogos, ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
7
Slownik gwar polskich - Strona 643
JWr DOCIERPIEC Forma: Typ docierz- piec: Dobry Lasek mrqg SGOWM II 56; Kasz LPW 1 89; Slup LSW 1 120. Znaczenie: 'zniesc cierpienie do jakie- gos czasu, do koñca': Juz dociyrpioi Ciesz MPTL XV 2 s 97; Docirpayam do rana, a rano ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 343
Dokupiaó: »Dokupiac = dokupy- waé« Ram. 27. Dokurczac p. Dokuczaé. Dokut = »cziowiek dokuczliwy« Krasn. Dokut- p. Dokuk-, D о к w a s i с = docierpiec, dociajrnac, przezyc byle jak: 'Ino tu dokwa- sié, a tam bedzie dobize'« Spr.
Jan Karłowicz, 1900
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 652
... фитинга, неф mehr тайнам, шитье gam; b_únn machen з Rg. dmàncìń. DOCIERAC 0b» Dotrzeé. DOCIERPIEC med. dk., do pewnego kresu lub do games() войн wycìerpieé, ieszcze wiçcéy ciérpienîa nad i117'. znie sione doŕwiadczyë, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 84
Docierpiec, ?)rát. docierpial. gut. docierpiç bté ju einem gereif: fen övabe leiben, erbulben, ooUenbê aucigelitten Jbaben. Docinam, фхаи docinal. Snfün. docinac, v. a. ber lften Äl. f. do- ci¡¡(', gut. dotnç, Ç)ràt. perfeftioe docial. Docinek, m. g. ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
참조
« EDUCALINGO. Docierpiec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/docierpiec> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO