앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "domarad" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 DOMARAD 의 발음

domarad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 DOMARAD 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «domarad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Domarad

Domarad

Domarad, Domorad, Domared - Doma-irad 회원으로 구성된 폴란드 계 남성 이름입니다. 그것은 "자기 집을 즐기는 사람"을 의미 할 수 있습니다. 중세 초기에는 왕실 재판관 인 메이 요르 드 (Majordom)와 동의어를 사용했습니다. 이 이름에는 체코 어, 세르 보 크로아티아어 및 포메 라니아 어 등가물이 있습니다. 감소 된 형태는 Domes, Domash, Domast입니다. Domarad의 이름은 8 월 16 일을 기념합니다. 각주 ... Domarad, Domorad, Domared – staropolskie imię męskie złożone z członów Doma- i -rad. Mogło oznaczać "ten, który cieszy się swoim domem". We wczesnym średniowieczu synonim Majordoma, zarządcy dworu książęcego. Istnieje czeski, serbsko-chorwacki i pomorski odpowiednik tego imienia. Formy zdrobniałe to m.in.: Domach, Domasz, Domast. Domarad imieniny obchodzi 16 sierpnia. Przypisy...

폴란드어 사전에서 «domarad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOMARAD 운과 맞는 폴란드어 단어


arad
arad
belgrad
belgrad
bioprad
bioprad
bogurad
bogurad
celinograd
celinograd
chleborad
chleborad
conrad
conrad
dargorad
dargorad
farad
farad
goscirad
goscirad
grad
grad
grawigrad
grawigrad
gustaw konrad
gustaw konrad
kaliningrad
kaliningrad
koniokrad
koniokrad
konrad
konrad
kraj rad
kraj rad
kurokrad
kurokrad
mikrofarad
mikrofarad
pikofarad
pikofarad

DOMARAD 처럼 시작하는 폴란드어 단어

domak
domalowac
domalowywac
doman
domanice
domanicki
domaniewice
domaniewicki
domaniow
domaniowski
domaradz
domaradzki
domarcie
domarsz
domarszowy
domarzac
domarzanie
domarznac
domarzniecie
domaslaw

DOMARAD 처럼 끝나는 폴란드어 단어

leningrad
luborad
mikroprad
milorad
nierad
poprad
prad
przeciwprad
rad
rad nierad
siemirad
stalingrad
strad
sulirad
swierad
termoprad
titograd
trad
welingrad
winograd

폴란드어 사전에서 domarad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «domarad» 번역

번역기
online translator

DOMARAD 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 domarad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 domarad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «domarad» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

domarad
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

domarad
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

domarad
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

domarad
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

domarad
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

domarad
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

domarad
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

domarad
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

domarad
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

domarad
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

domarad
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

domarad
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

domarad
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

domarad
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

domarad
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

domarad
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

domarad
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

domarad
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

domarad
화자 65 x 백만 명

폴란드어

domarad
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

domarad
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

domarad
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

domarad
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

domarad
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

domarad
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

domarad
화자 5 x 백만 명

domarad 의 사용 경향

경향

«DOMARAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «domarad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

domarad 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOMARAD» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 domarad 의 용법을 확인하세요. domarad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
wienia się na pierwszych po terminie rokach sand. w Opatowie [pow. sand.] (ZK 5 s. 25); Stanisław z Charbinowic i Prandota Gałka poręczają Mik. Kmicie z Łowini spłatę 100 grz. przez Domarada z K., pod rygorem wzrostu długu do 200 grz.
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
2
Próby dramatyczne Polskie. [Containing “Halszka z Ostroga” ...
DoMARAD (na stronie). Przyjemna niewiasta! PANNA MARYANA. Otoż i ona. Zostawiam Was samych; ale w tak czułéj rozmowie, niezapomnij Wasz Mość wyjść do altany; ja tam oczekiwać będę z piwem grzaném i o wielu rzeczach jeszcze z ...
Aleksander PRZEZDZIECKI (Count.), 1841
3
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 91
pochodzenie i zmiany Edward Breza. 91 Domaradz, Domaradzki, Domarad Grodzisk, woj. białostockie, osady Dobrogoszcz w gm. Szczecinek, Wałcz i Trzcinisko- Zdrój, woj. szczecińskie, nieujęte przez E. Rzetelską-Feleszko i J. Dumę (RzD I, ...
Edward Breza, 2004
4
Pravo polskie w wieku trzynastym - Strona 227
Po złożeniu tego oświadczenia, jak powyższy akt wyraża, wzięła w obecności księcia laskę do Domarada, co zwało się po polsku wstecz, i posłańca; Domarad atoli odesłał posłańca do księcia i oświadczył, że wdowy téj nigdy nie widział i wsi ...
Romuald Jan Ferdynand Hube, 1874
5
Teka językowa - Strona 135
Domarad jest jakimś medyckim nieporozumieniem („doma- rad go zżerał, a nimfa mu się sprzykrzyła", 67). Zacznijmy ab ovo. W średniowieczu było imię Domarad. Ponieważ imiona nadawano w niemowlęctwie ich nosicielom, było to ...
Stanisław Westfal, 1975
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 249
Domaradowa wd. po Domaradzie czyli Franczuchu z J. daje swe dobra w Wierzbnie i J. swemu s. Mikołajowi z J. (ZCz. 4 s. 284); Jakub Domarad z J. (ZCz. 4 s. 288): 1464-9 Jagienka, Agnieszka wd. po Domaradzie (ZCz. 4 s. 284, 339, 401) ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
7
Ślężańska legenda: powieść historyczna dla młodzieży z ... - Strona 140
Łotrzykowie Domarada posuwali się także pod gród, ale z innej strony dostąpić doń mieli i drogi odmiennej używać. Odra koło Wrocławia nie płynęła pojedynczym korytem. Z północy i na południe od Tumskiego Ostrowia rozdzielała swe ...
Kornelia Dobkiewiczowa, 1967
8
Historia - Tomy 9-11 - Strona 79
Za takim rozwiązaniem przemawiają następujące okoliczności: a) charakter dokumentu jako poręki za Dzierżka, nie zaś rozejmu zawartego samodzielnie przez Domarada w roli głowy stronnictwa; b) milczenie o podobnym układzie z 15 VII ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1973
9
Onomastica - Tom 45 - Strona 352
Domarad i podobnych (s. 109) oraz Domaszke, Damaszke i podobne (s. 110), a także Domreza (s. 113). Wydaje się, że ze stp. n. os. Domarad można wiązać też hasło Domański (s. 108). Imię Doman może być formą skróconą od stp.
Witold Taszycki, 2001
10
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
... Domarad-ow adi., Domarad-owa fem., Domarad-owic, Domaslaw-ic, Domaslawow-ic. Domarad-ek, Domaslawi-ec, Domauj-ec, Domauj-ek, Domawuj-ec, Doma- wuj-ek. Brzez-doma, Nie-doma, Niego-doma, Przez-doma; - Niedom-ina fem.
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000

«DOMARAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 domarad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agnieszka Rutkowska popłynie w reprezentacji Polski
Natomiast trzecie miejsce na 100 metrów motylkiem zajął Jakub Domarad.Dobrze także, chociaż niestety bez medali, popłynęli Jakub Wątor oraz Liliana Łoś. «Głos Pomorza, 6월 15»
2
Premier w "Faktach po Faktach": zrobię wszystko, by 100 proc …
Najpierw sprzedadzą kopalnie facetowi Domaradzie, czyli słupowi, który mógłby kupić sobie najwyżej fermę lisów - a nie kopalnie bo nie ma faktycznie takiej ... «TVN24, 1월 15»
3
Awarie prądu w półnconej Polsce usunięte. Mogą pojawić się kolejne
Problemy z zasilaniem pojawiły się w miejscowościach: Domarady, Rogielkajmy, Boryty, Wodukajmy Ostre, Bardo, Ogrodnik, Korytki, Langanka i Sępopol. «TVN Meteo, 12월 14»
4
Chcą decydować o mieście i gminie Sępopol
Okręg nr 9 (Część sołectwa Wodukajmy obejmujące miejsc. Boryty, Domarady, Langanki, Wodukajmy. Sołectwo Rogielkajmy msc. Korytki, Poniki, Rogielkajmy. «Gazeta Olsztyńska, 10월 14»
5
Leginy: Piknik rodzinny na sportowo
I miejsce zdobyło Parkoszewo, II - Domarady, III - Szczurkowo. W czasie trwania turnieju licznie zgromadzeni mieszkańcy wzięli udział w potyczkach rodzinnych. «Gazeta Olsztyńska, 7월 14»
6
Parafialny piknik rodzinny w Leginach
Koronną konkurencją pikniku jest turniej piłkarski. W tym roku zagrało osiem drużyn z terenu parafii Żydowo. Wygrały Domarady, drugie miejsce zajęły Judyty, ... «Gazeta Olsztyńska, 7월 13»
7
Calgary's 10-year collision rates show decline
Joana Domarad, transportation safety specialist with the City of Calgary said while it's difficult to pinpoint the exact reasons why road safety has improved, she's ... «MetroNews Canada, 4월 13»
8
Pływanie. Medale Skalara w Kartuzach
Na najwyższym stopniu podium stawali: Jakub Domarad, Adrian Juraszek, Jędrzej Walaszek, Martyna Drabik. Drugie pozycje zajmowali: Aleksandra ... «Głos Pomorza, 4월 13»
9
Zmagania w hali imienia Ryszarda Ksieniewicza
Z uczniów podstawówek najlepsi byli: Julia Jakimowicz (SP 1), Olaf Perło (SP 5), Maria Szramiak (Korzybie), Jakub Domarad (SP 3), Dagmara Mołdoch (SP 3), ... «Głos Pomorza, 3월 13»
10
Zaduszki - dziś wspominamy tych, którzy odeszli w ciągu ostatniego …
Zofia Domarad z Parzychów - urodziła się 16 lutego 1960 r. w Kadzidle, córka Stanisława i Zofii z Gadomskich. Pracowała w Ostrołęckiej Spółdzielni ... «Tygodnik Ostrołęcki, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Domarad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/domarad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż