폴란드어 사전에서 "donkiszot" 뜻

폴란드어 에서 DONKISZOT 의 발음

donkiszot

폴란드어에서 DONKISZOT 의 뜻은 무엇인가요?

돈키호테 적 성격

Donkiszoteria

받아쓰기 - 꿈을 꾸는 라이프 스타일, 사람과 상황을 평가하는 상식의 부족, 비현실적인 목표를 위해 싸우려는 욕망, 도달 할 수없는 작업을하는 데 부당한 열정, 상상의 상대와의 싸움을 특징으로하는 라이프 스타일. 이 태도의 규칙을 따르는 사람을 나귀라고합니다. 그런 사람의 행동은 실패로 끝나고, 미소와 동정이 일어납니다. 이름은 미겔 세르반테스 소설 돈키호테 (Don Cixantes)의 타이틀 캐릭터에서 파생 된 것으로, 그는 그러한 태도로 인도 된 사람의 모든 특성을 가지고있었습니다.

Donkiszoteria – postawa życiowa charakteryzująca się marzycielstwem, brakiem rozsądku w ocenianiu ludzi i sytuacji, pragnieniem walki o nierealne cele, nierozsądnym entuzjazmem w podejmowaniu nieosiągalnych zadań oraz walce z urojonymi przeciwnikami. Osoba postępująca zgodnie z zasadami tejże postawy nazywana jest donkiszotem. Działania takiej osoby są z góry skazane na porażkę, wzbudzając jednocześnie uśmiech i politowanie. Nazwa wywodzi się od tytułowego bohatera powieści Miguela Cervantesa Don Kichot, który posiadał wszystkie cechy osoby kierującej się taką postawą.

DONKISZOT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 donkiszot 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 donkiszot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «donkiszot» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 堂吉诃德
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: Quijote
• 폴란드어 - 영어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: الدونكيخوتي رواية شهيرة
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: Кихот
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: Quichotte
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 일본어 번역기: キホーテ
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 돈키호테
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: nhân vật chánh trong tác phẩm của văn hào Cervantes
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 터키어 번역기: Don Kişot
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: Chisciotte
• 폴란드어: donkiszot
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: Кіхот
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: Κιχώτης
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: Quixote
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: quixote
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: Quixote

«DONKISZOT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 donkiszot 의 용법을 확인하세요. donkiszot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Don Kiszot Z Manszy: W Przekladzie W. Zakrzewskiego (1899)

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

Miguel de Cervantes, 2009

«DONKISZOT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 donkiszot 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Na co nam ci politycy

Nie jestem też jednak takim Donkiszotem, by bronić tu polityki jako najwyższego dobra, jakie mamy w życiu publicznym, jako nauki naczelnej - jak to ujął ... «Gazeta Wyborcza, 10월 14»

Kaligrafia pomaga myśleć

W rolę kaligraficznych donkiszotów heroicznie poprawiających ogonki i brzuszki wcielają się jedynie nauczycielki klas 1-3. Potem wszystkim jest to obojętne. «Gazeta Wyborcza, 9월 13»

Polska pod "okupacją" Watykanu

Prof. Jan Hartman przywdział zbroję naczelnego donkiszota polskiej lewicy i łupie lancą, gdzie popadnie. Ostatnio ofiarował swoje usługi Ruchowi Palikota. «Deon.pl, 7월 13»

Stan wojenny we wspomnieniach ostrołęczanina

Donkiszot kaczyński ;DDD. Gość. 12:42 13-12-2013. [ odpowiedz na komentarz ]. napisał(a): św. jarosław tchórz !!!! wprowadza następne św pisowskie zamiast ... «eOstrołęka, 12월 12»

Kraków: to on zatrzymał szkieletora

jak określają go na forach internauci, czy może krakowski donkiszot, który zdecydował się na walkę z wiatrakami? Kim jest osoba, której rację przyznał przed ... «Gazeta Krakowska, 12월 11»

Pierwsza książka Kundery od głośnej afery, jaką spowodowały …

Donkiszot, Werter, bohaterowie Stendhala, Balzaka, Dostojewskiego... (Od razu pomyślałem o naszych bohaterach: Konrad, Kordian i Stanisław Wokulski, ale ... «Polityka, 1월 10»

Marek Migalski i polowanie na czerwoną uczelnię

To donkiszot walczący ze starymi układami na uczelni. Kilka tygodni temu w studiu telewizyjnym Migalski wykrzyczał do siedzącego obok Iwanka: - Pan nie był ... «Gazeta Wyborcza, 2월 09»