앱 다운로드
educalingo
dookola wojtek

폴란드어 사전에서 "dookola wojtek" 뜻

사전

폴란드어 에서 DOOKOLA WOJTEK 의 발음

dookola wojtek


DOOKOLA WOJTEK 운과 맞는 폴란드어 단어

aksamitek · antek · antypoczatek · australopitek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · blawatek · blekitek · bogatek · botek · bratek · brzostek · dokola wojtek · kajtek · majtek · wojtek

DOOKOLA WOJTEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dooczny · doodbytniczo · doodbytniczy · dookola · dookola swiata · dookolka · dookolnie · dookolny · dookolusienka · dookolutenka · dookolutka · dookreslac · dookreslenie · dookreslic · doolittle · doomsday machine · doorac · dooranie · doors · doorsi

DOOKOLA WOJTEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

butek · chaber blawatek · chartek · chichotek · chlystek · chrobotek · chwistek · co czwartek · czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · czwartek · datek · dobitek · dobytek · dodatek · dorostek · dorzutek · dostatek · doswitek

폴란드어 사전에서 dookola wojtek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dookola wojtek» 번역

번역기

DOOKOLA WOJTEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dookola wojtek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dookola wojtek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dookola wojtek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

围绕WOJTEK
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

alrededor del wojtek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

around the wojtek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Wojtek के आसपास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حول فويتك
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

вокруг Войтек
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

em torno do wojtek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wojtek প্রায়
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

autour de la wojtek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sekitar Wojtek yang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

um die wojtek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Wojtekさんの周りに
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wojtek 주변
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

watara Wojtek ing
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

xung quanh Wojtek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Wojtek சுற்றி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wojtek सुमारे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wojtek etrafında
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

intorno al wojtek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dookola wojtek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

навколо Войтек
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

în jurul valorii de Wojtek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γύρω από το Wojtek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rondom die Wojtek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

runt wojtek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rundt Wojtek
화자 5 x 백만 명

dookola wojtek 의 사용 경향

경향

«DOOKOLA WOJTEK» 의 용어 사용 경향

dookola wojtek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dookola wojtek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dookola wojtek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOOKOLA WOJTEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dookola wojtek 의 용법을 확인하세요. dookola wojtek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 936
WOJTEK dokola, dookola Wojtek «cingle, w kôlko to samo, znowu od pocza.tku»: - Nie, nie, nocne lokale to nie mój teren. (...) Moim zdaniem to nie jest día powaznych ludzi. I со za rozmowy, zlitujcie sie, jaka bezmyálnoáé: wypij, dlaczego nie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 295
1 Jeśli coś jest lub dzieje pi ;ie dookoła kogoś lub czegoś, to jest lub dzieje się fj^, ze wszystkich stron tej osoby lub rzeczy. ... Była to jedna z tych gadek ludowych, które można opowiadać dookoła Wojtek. do O kreś lić, ii, lę — do o kreś lać, -la.
Mirosław Bańko, 2000
3
Prywatna historia XX wieku - Strona 422
Dookola. swiata". -. dookola. Wojtek. Tak niekiedy o tamtym tygodniku mawiano, bo mnie bylo w nim pelno. Nalezalem do tuzina dziennikarzy, calkiem mlodych, którzy mieli okazjç i frajdç terminowania w tym niesh/chanie popularnym ...
Wojciech Giełżyński, 2005
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 80
Znaczenie: w uiyciu przyslów i przy- im 'ze wszystkich stron; dookola': stoska do^opkoua kapeFusa ili 4; tam_mogo ... F razeologia: dookola Wojtek 'ciqgle to samo': noii co ta by3imy douokoua voiteg godafi lecz PJPAN 33 s 124; bial-podl 1 .
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
...I szedł przez pola, łąki, lasy: święty Wojciech w ... - Strona 115
mają niekiedy zróżnicowany układ, podobnie jak nazywanie bociana — Wojtkiem, bo w kwietniu przylatują bociany, w myśl przysłowia: „w dzień Wojciecha świętego ptaki przylatują jego". Powiedzenie „dookoła Wojtek" oznacza, że coś ...
Maria Paradowska, 2000
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 75
k «wiele razy to samo od pocza.tku; w kolko»: I tak, czegokolwiek tkn4C - juz bylo. Polskie zycie umyslowe kreci sie dookola Wojtek. I ani rusz z martwego punktu. L. Flaszen, Cyrograf. (...) nieraz to i owo mu- sialam wzi4c z ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 134
Dookola Wojtek!" Kisiel. D, 671 (dziennik Mn., Tr., autor), por. podobnie Bobkowski: „Písala do mnie Anida Mieczyslawska. muszç jej odpisac i /now u dookola Wojtek" Gied L, 549 (list; N: A. В.; O: ./. G); dostac kopa/w tylek 'zostaé wyrzuconym.
Władysław Lubaś, 2003
8
Trudne lata: problemy rozwoju polskiego ruchu ... - Strona 153
Dookoła Wojtek, czyli tow. Brand o imperializmie polskim. „Nowy Przegląd" VIII — X 1929 nr 4 s. 56 — 65; Jerzy Ryng: Przyczynek do genezy imperializmu polskiego, tamże s. 66 — 86; tamże, XI — XII 1929 nr 5 s. 109 — 125 (w: Jerzy Ryng: ...
Józef Kowalski, 1966
9
Sześć lat Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej: ... - Strona 230
em>DOOKOŁA WOJTEK. JESZCZE O BEZPOŚREDNIM STOSOWANIU KONSTYTUCJI RP Pojęcie stosowania prawa jest w polskiej doktrynie konstytucyjnej używane w różnych znaczeniach. Najczęściej chyba powoływane jest ...
Leszek Garlicki, ‎Andrzej Szmyt, 2003
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... wide; dookoła Wojtek on and on and so forth. - prep. + Gen. around, round; kwiaty rosły dookoła domu flow- ers grew around the house, there were flowers growing around the house; sprawa kręci się dookoła zaległych wypłat it all revolves ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
참조
« EDUCALINGO. Dookola wojtek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dookola-wojtek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO