앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "dorywczy" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 DORYWCZY 의 발음

dorywczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORYWCZY 운과 맞는 폴란드어 단어


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
koncentrat spożywczy
koncentrat spożywczy
nabywczy
nabywczy
nieporywczy
nieporywczy
odkrywczy
odkrywczy
odzywczy
odzywczy
ogolnospozywczy
ogolnospozywczy
ozywczy
ozywczy
pokrywczy
pokrywczy
porywczy
porywczy
pozywczy
pozywczy
przemysl spozywczy
przemysl spozywczy
rolno spozywczy
rolno spozywczy
spozywczy
spozywczy
wydobywczy
wydobywczy
wyrywczy
wyrywczy
zdobywczy
zdobywczy
zmywczy
zmywczy

DORYWCZY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

doryc
dorycki
dorycki styl
doryda
doryforos
dorysowac
dorywac
dorywanie
dorywczo
dorywczosc
dorywczowy
dorywek
dorzecze
dorzecznie
dorzecznosc
dorzeczny
dorzezac
dorzezbic
dorznac
dorzniecie

DORYWCZY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bibliotekoznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
dawczy
dom poprawczy
dostawczy
dostosowawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dziewczy
dzwiekonasladowczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
grzewczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy

폴란드어 사전에서 dorywczy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dorywczy» 번역

번역기
online translator

DORYWCZY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dorywczy25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dorywczy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dorywczy» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

随便
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

casual
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

casual
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

आकस्मिक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عرضي
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

случайный
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

casual
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

নৈমিত্তিক
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

désinvolte
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

kasual
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

lässig
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

カジュアル
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

평상복
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

sembrono
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tình cờ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சாதாரண
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

प्रासंगिक
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

gündelik
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

casuale
화자 65 x 백만 명

폴란드어

dorywczy
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

випадковий
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ocazional
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανέμελος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gemaklik
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

avslappnad
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

uformell
화자 5 x 백만 명

dorywczy 의 사용 경향

경향

«DORYWCZY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «dorywczy» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

dorywczy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DORYWCZY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dorywczy 의 용법을 확인하세요. dorywczy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 498
(ob. w Dorywczy, w dorywki, w dorwy, w do- chwatki, w dopadki). g. Dorwac sie dokad, dobiedz dokad, dopaáé dokad, Щ тЩ abreißen , auf einen 91а* genbiicf hineilen, einen fnrjcn 3lbftcd;er roobin тафеп. Jakoz- kolwiek moiesz, dorwij sie, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 3 - Strona 442
118 DORYWCZY ROZBIÓR PISMA POD TYTUŁEM „GŁOS NAPRĘDCE DO STANU MIEJSKIEGO" [Początek stycznia 1791] [Warszawa] w Drukarni Wolnej, b. r. (Estreicher, t. XXVI, s. 407). Druk anonimowy. Estreicher w łomie /V, s. 101 ...
Janusz Woliński, 1960
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 288
DORYWCZY XVIII, od adv. dorywczo (np. u I. Krasickiego 1778), które z wyrażenia w dorywczą 'pośpiesznie, niespodzianie, bez przygotowania' 1600 (u Klo- nowica: książeczka, którą-m tak w dorywczą pisał mając co innego przed sobą, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 134
"Dorywczy, urywkowy, pobieżny. DORYWCZY mówi się o tem, co się robi kiedy niekiedy, chwytając zdarzona cliwilę, w której się do czego dorwać można; a zatem na jirędce i najczęściej nieregularnie i niedokładnie, np. dorywcza praca, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 490
Медештеи, bie вещания ober ш вещаю ситец; Кг. рпегйп19ш ea germi, ъщЬа зеу донце. Ld. Dorzyuiy дочертишы дочёрчивашъ. mi дампа; bo przyszedi сна mega prxeznauenía, Hor. DORYWCZY. A» e» dopadlyi nl ргедсе doůany. “см“!
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Czytelnictwo prasy w Nowej Hucie jego podłoża i funkcje ... - Strona 139
Tabela 40. b Czytelnictwo stałe i dorywcze na tle struktury zawodowej CllsopTlll Zgodnie z oczekiwaniem największe nasilenie czytelnictwa dorywczego drugiego typu wystąpiło w tych kategoriaoh rozmówców, gdzie wskaźnik czytelnictwa ...
Władysław Kwaśniewicz, 1964
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 128
Dorywczy. günftigen “e benutzend od. durch gelegentliche Anfälle. W dorwy ia caluie, er stiehlt ihr einen Kuß. Dorywczy, 1) in der Geschwindigkeit aufgegriffen. aus dem Allermel geschüttelt. in Eile gemacht. gelegentlich zu Stande gebracht.
Józef Kajetan Trojański, 1835
8
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Finansowo więc biorąc, wszystko jest w porządku niemniej skutki moralne tego systemu trzeba uznać za ujemne. Trzecia grupa bezrobotnych to pracownicy dorywczy, którzy albo posiadają nieregularne zajęcie w jakimś stałym zawodzie, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1933
9
Prawo gospodarcze: część szczegółowa - Strona 21
Do pierwszej wchodzą jednostki tworzone dla wykonywania stałej działalności inwestycyjnej, do drugiej zaś jednostki powoływane do wykonywania tej działalności w sposób dorywczy. W przedsiębiorstwach państwowych powoływane są do ...
Wojciech Pyzioł, ‎Stanisław Włodyka, 1988
10
Pamiętniki bezrobotnych, nr. 1-57 - Strona 34
Poczesne miejsce w tym względzie należy się zajęciom dorywczym. Zajęcia dorywcze — ileż w tych wyrazach zawiera się treści, ileż pracy, zabiegów, kłopotów, nadziei i rozczarowań! Oto wiązanka niektórych z tych zajęć: zrobienie klucza, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Adam Andrzejewski, 1967

«DORYWCZY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dorywczy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tajemniczy Klient
Współpraca z nami ma charakter dorywczy, nie jest to praca stała i nie gwarantuje wysokich zarobków. To raczej ciekawe hobby i możliwość wyrażenia swojej ... «Dziennik.pl, 9월 15»
2
Ekspert: asystent rodzinny coraz częściej zastępuje kuratora …
"42 proc. asystentów rodzin jest zatrudnianych na umowę zlecenie, czyli jest to zawód tymczasowy, czasem dorywczy, to nie służy jego profesjonalizacji" ... «Gazeta Wyborcza, 9월 15»
3
Dorywczy Pracownik Produkcji
Dorywczy Pracownik Produkcji. Praca Tymczasowa. Miejsce pracy: Łódź. Nr Ref.: PRD/050/ANM. Zadania: Wykonywanie czynności produkcyjnych w oparciu o ... «Dziennik.pl, 9월 15»
4
Halo, taxi, gdzie ty jesteś!?
Wielu z nich, choć posiada licencję, odchodzi z sieci lub znajduje inną pracę, a zawód taksówkarza traktuje jako dorywczy i jeździ tylko w wybrane dni. «Gazeta Krakowska, 9월 15»
5
Zatrudnieni na chwilę, gotowi do odstrzału. Pracownicy na …
Wystarczy wskazać synonimy pojęcia „tymczasowy”: nietrwały, dorywczy, sezonowy, przejściowy, chwilowy. Jeśli tym ma się charakteryzować zatrudnienie ... «Dziennik.pl, 8월 15»
6
"Temat na pierwszą stronę" Umberto Eco
Narrator powieści, Colonna, starzejący się nieudaczny dziennikarz, dorywczy ghostwriter, zapoznany intelektualista i erudyta („Przegrani, podobnie jak samoucy ... «GazetaPrawna.pl, 5월 15»
7
Rzucili pracę i postanowili sprawdzić, jak daleko uda się im dotrzeć …
Zmiana stałej pracy w Johannesburgu na taki dorywczy zarobek nie jest dla nich czymś strasznym. Jak napisała na blogu Chanel: "Nie ma nic lepszego niż ... «NaszeMiasto.pl, 5월 15»
8
Umowa zlecenie zamiast działalności gospodarczej
Jednak nie można tu mówić o ciągłości, z uwagi na dorywczy charakter prac. Nigdy nie będzie to Jego stałe źródło utrzymania, jedynie ewentualne zasilenie ... «Podatki.biz, 4월 15»
9
DOWODY NA ISTNIENIE (DWA DNI, JEDNA NOC)
Niemal każdego z bohaterów Sandra zastaje przy dodatkowej pracy, mającej charakter dorywczy (prowadzenie zajęć w szkółce piłkarskiej) lub będącej ... «Art Papier, 4월 15»
10
Janusz Majewski: W życiu najważniejsze jest życie
Dorywczy kontakt mieli ze sobą przez lata. Max, emigrant, żyje sprawami kraju cały czas, śledzi uważnie prasę, czuje się dalej członkiem tej wspólnoty, która go ... «Gazeta Wrocławska, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dorywczy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dorywczy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż