앱 다운로드
educalingo
doslowny

폴란드어 사전에서 "doslowny" 뜻

사전

폴란드어 에서 DOSLOWNY 의 발음

doslowny


DOSLOWNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bezslowny · glowny · goloslowny · handlowny · jednoslowny · liczebnik glowny · lowny · maglowny · malowny · naglowny · nielowny · nieslowny · niewyslowny · niezeglowny · odslowny · podglowny · podslowny · poglowny · poklad glowny · pozaslowny

DOSLOWNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dosledzac · dosledzenie · dosledzic · doslepic · doslodzenie · doslodzic · dosloneczny · doslownie · doslownik · doslownosc · dosluchac · dosluchac sie · dosluchiwac · dosluga · doslugiwac · doslugiwanie · dosluzenie · dosluzyc · dosluzyc sie · doslyszalnie

DOSLOWNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · przyslowny · pustoslowny · rodoslowny · rybolowny · slowny · sztab generalny glowny · wieloglowny · wieloslowny · zaimek przyslowny · zeglowny · zrodloslowny

폴란드어 사전에서 doslowny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «doslowny» 번역

번역기

DOSLOWNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 doslowny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 doslowny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «doslowny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

字面
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

literal
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

literal
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

शाब्दिक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حرفي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

буквальный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

literal
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আক্ষরিক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

littéral
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

literal
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wörtlich
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

リテラル
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

리터럴
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

harfiah
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chữ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

எழுத்தியல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शब्दशः
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kelimesi kelimesine
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

letterale
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

doslowny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

буквальний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

literal
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κυριολεκτικός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

letterlike
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bokstavlig
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bokstave
화자 5 x 백만 명

doslowny 의 사용 경향

경향

«DOSLOWNY» 의 용어 사용 경향

doslowny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «doslowny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

doslowny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOSLOWNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 doslowny 의 용법을 확인하세요. doslowny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alegoreza Filona z Aleksandrii: - Strona 7
Możemy jednak uznać te trzy postacie, których historyczność została potwierdzona, za poprzedników Filona w stosowaniu metody alegorycznej dla interpretacji Biblii, ponieważ on również nie znosi wiary w dosłowny sens Pisma i stara się go ...
Andrzej Korczak, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
2
Między alegorią a typologią: Uwagi o hermeneutyce Orygenesa
I wreszcie po trzecie, zaznaczmy, iż przyznając prymat znaczeniu duchowemu, Orygenes nie odrzucałbynajmniej dosłownego znaczenia tout à fait, ponieważ zarówno alegoryczny jak i dosłowny sens Pisma – w zależności od intelektualnego ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
3
O rozumności i dobroci: propozycje i morały - Strona 185
W porównaniu wszystkie wyrażenia składowe zachowują sens dosłowny, zaś w wypowiedzi symbolicznej czy alegorycznej, wszystkie — a przynajmniej wszystkie «istotne» czy «kluczowe» — pozalogiczne wyrażenia składowe nabierają ...
Marian Przełęcki, 2002
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 303
1 Słowa dosłownie używamy, aby 1.1 podkreślić prawdziwość naszej wypowiedzi i zaznaczyć, że nie ma w niej przesady. Wieczorem wszyscy, dosłownie wszyscy, wylegli na ulice- Przyjechały dosłownie na kilka sekund przed odjazdem ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Elementy frazematyki : wprowadzenie do frazeologii nadawcy
cją odnośnych jednostek frazeologicznych) nadała im "nowy wymiar" semantyczny - ale czy "nowy" oznacza rzeczywiście "dosłowny" ? Czy mimo i samego "udosłowniającego" tematu wypowiedzi [20], i odautorskiego wskaźnika dosłowności ...
Marian Podolak, ‎Wojciech Chlebda, 1991
6
Rozumienie pojęć w depresji: - Strona 44
biorąc, zmianę kierunku poszukiwań badawczych można określić jako przejście od standardowego modelu pragmatycznego, traktującego metaforę jako wyjątek od języka dosłownego, do modeli przypisujących metaforze znacznie większe ...
Marlena Bartczak, ‎Barbara Bokus, 2013
7
Czas na Biblię: - Strona 38
Zdania mogą posiadać sens dosłowny (literalny) i przenośny, pewny lub wątpliwy, jasny i niejasny itp. Ponieważ Bóg jest autorem głównym Pisma Świętego, poszczególne zdania zawarte w księgach świętych mają sens, który Bóg wyrażał ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
참조
« EDUCALINGO. Doslowny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/doslowny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO