앱 다운로드
educalingo
dospanie

폴란드어 사전에서 "dospanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 DOSPANIE 의 발음

dospanie


DOSPANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie · kopanie

DOSPANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dosmucenie · dosmucic · dosnic · dosnuc · dosnucie · dosnuwac · dosnuwanie · dosolenie · dosolic · dospac · dospawac · dospiac · dospialy · dospiec · dospiew · dospiewac · dospiewywac · dospojowkowy · dosrodkowac · dosrodkowanie

DOSPANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

폴란드어 사전에서 dospanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dospanie» 번역

번역기

DOSPANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dospanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dospanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dospanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dormido
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

slept
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सोया
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ينام
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

спал
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dormia
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

slept
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dormi
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tidur
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

schliefen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

眠っていました
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

잤다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

turu
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngủ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தூங்கினேன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

झोपेत
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

uyudu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dormito
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dospanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

спав
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dormit
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κοιμήθηκα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

geslaap
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sov
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sov
화자 5 x 백만 명

dospanie 의 사용 경향

경향

«DOSPANIE» 의 용어 사용 경향

dospanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dospanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dospanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOSPANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dospanie 의 용법을 확인하세요. dospanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 436
«wyspać się, przespać dostatecznie długo, tyle, ile potrzeba (zwykle z przeczeniem)*: Nie dosypiać od dłuższego czasu. A Nie dojeść, nie dospać «żyć bez należytego wypoczynku i posiłku, pędzić życie pełne wyrzeczeń* A Nie dospane noce ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tomy 3-4 - Strona 191
NIE. ŹLE. JEST. CZASEM. NIE. DOSPAĆ. KOMEDYJKA SZLACHECKA. OSOBY: Szlachcic. Duch Trzeciego-Maja. Rzecz w Polsce. SCENA II. Monolog szlachcica. Kancelarya szlachcica – gospodarza ubrana wiadomym sposobem: po kątach ...
Seweryn Goszczyński, ‎Wasilewski Zygmunt, 1911
3
Bohaterskie wsie - Strona 66
em> zwlókł się nad ranem z posłania, ogarnął się i ruszył w stronę leśniczówki. Konie już czekały, za chwilę wyszedł dziedzic i ruszyli leśnym traktem, pozostawiając z tyłu uśpioną wieś. Po drodze nie zauważył Stefan Panek niczego ...
Józef Ambrozowicz, 1984
4
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 220
Misteria chleba przypominają człowiekowi, że jest częścią przyrody, uczącej czytać znaki na niebie i ziemi. Napominają, że „Przyczyniać trzeba chleba do chleba", „Zjedzony chleb bardzo ciężko odpracować" i że „Nie dospać trzeba, kto chce ...
Marek Perzyński, 2001
5
Dziela zbiorowe: Pisma polityczne - Strona 191
NIE ŹLE JEST CZASEM NIE DOSPAĆ. KOMEDYJKA SZLACHECKA. OSOBY: Szlachcic. Duch Trzeciego-Maja. Rzecz w Polsce. SCENA I. Monolog szlachcica. Kancelarya szlachcica - gospodarza ubrana wiadomym sposobem: po katach ...
Seweryn Goszczyński, 1911
6
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
Nie zawsze sprawa jest prosta, bo obok czasowników z niedo- występują też podobne zaprzeczone z do-, zwłaszcza dokonane, np. dosłyszeć, dospać, a nawet starsze do- widzieć. Stan słownikowy zaleceń pisowni z niedo-, ewentualnie nie ...
Jan Tokarski, 1979
7
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 276
B) Czasowniki przedrostkowe dospać 'spać do pewnego czasu': „...w pięć minut zasnęła jak najsmaczniej i dospać mogła do samego rana" 280. Wił notuje, podobnie L i SW. nadybać 'spotkać, zobaczyć': „...powinnościąjest każdego z nas, ...
Adam Kryński, 1996
8
Klątwa tygrysa. Wyprawa
Dospania trzeba poduszki. Takjak zwodą. Wybieraszlód? Rzekę? Ocean? Wszystko dobre. WeXmiesz ocean, będziesz piasek. WeXmiesz rzekę, będziesz jak mu . WeXmiesz deszcz, będziesz Zyznagleba. #Czy chcesz przezto powiedzieć,Ze ...
Colleen Houck, 2012
9
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 60
Jan Czeczot. Samie on w atłasie. Gdyby żar; Dziewczę jak lilja, Mało takich par! LXV. _— o — o o Kupalneczka woła Na igrzysko Janka; Nie mam czasu, nie mam Do samego ranka. Trzeba mi nie dospać Nocy w polu całej, Żeby wiedźmy zyta ...
Jan Czeczot, 1839
10
Zagubieni w Tokio
Patent Jamesa# pokazami masę schowków, kiedy sięskarZy em nabrak miejsca. Wsypialni przyjrza em się krytycznie cieniutkim drzwiom szafy wnękowej. Wytrzymają? Ostatnio kupi em nowy futon i terazsprzęt dospania nie by juZ na dzie" ...
Marcin Bruczkowski, 2013
참조
« EDUCALINGO. Dospanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dospanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO