«DOSTOJNOSC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
dostojnosc 의 용법을 확인하세요.
dostojnosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Gdy namiestnik wskazał mu fotel i kazał odejść dworzanom, Hiram odezwał się: – Wczoraj sługa waszej dostojności, Dagon, powiedział mi, że książę potrzebujesz stu talentów. Zaraz wysłałem moich kurierów do Sabne-Chetam, Sethroe, ...
2
Z dworu Stanisława Hozjusza: listy Stanisława Reszki do ... - Strona 31
[Rzym, 4 VI 1570] Przewielebny Panie, Wielce Szanowny Patronie Zawsze prosiłem Boga wszechmogącego, aby Przewielebną Waszą Dostojność, którego tyloma przesławnymi darami i zaszczytami raczył obficie wyposażyć, postawił na ...
Jadwiga Kalinowska, Daniela Lewicka, Stanisław Hozjusz,
1992
3
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Co wasza dostojność zamierzasz z nim uczynić? — Kazałbym go powiesić, alem sam żołnierz i odwagę a fantazyą cenić umiem... Przytem to szlachcic wysokiego rodu... Każę go rozstrzelać dziś jeszcze. — Wasza dostojność... Nie mnie uczyć ...
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, P. Stachiewicz,
2013
4
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby ... - Strona v
DOSTOJNOŚCI I URZĘDY ZIEMSKIE I NADWORNE, TUDZIEŻ ZASZCZYTY I TITUŁY. l, Pisano o nich, zachodzące zmiany poznać wypada. 1. ROZWINIĘCIE SIĘ DWORSKICH URZĘDÓW I DOSTOJNOŚCI (964— 1139 lat 176). 2, dwór ...
Joachim Lelewel, Erazm Rykaczewski,
1856
5
Kultura i ideologia Jana Zamoyskiego - Strona 76
Ważną treść tej korespondencji, także pisanej po łacinie, przytaczam w polskim przybliżonym tłumaczeniu: „Tkaniny będą przygotowane według polecenia Waszej Dostojności. Po prawej stronie będzie do insygniów dołączony Solon ...
6
Korespondencja Erazma z Rotterdamu z Polakami - Strona 44
do Polski. Oby nakłonił Twoją Dostojność list naszego Krzyckiego! Jak wielki byłby tryumf Antonina! Najbardziej chrześcijański monarcha dając wiele wspaniałych obietnic namawia Cię również do przyjazdu. Jost Decjusz, sekretarz królewski, ...
Desiderius Erasmus, Maria Cytowska,
1965
7
"Spisek orleański" w latach 1626-1628 - Strona 258
Uważamy za szczególny dowód serdecznych uczuć Waszej Dostojności wobec nas, że to staraniem Waszej Dostojności ujawnione zostały knowania niektórych naszych poddanych przeciwko nam. Raz jeszcze wyrażamy za to Waszej ...
Wojciech Sokołowski,
1990
8
Corpus epistularum Nicolai Seraphin zupparii Cracoviensis ...
Wysłuchawszy listu Waszej Dostojności, w którym pisze mi Wasza Mężność, że współczuje mi w chorobie, przesyłam Waszej Dostojności niekończące się podziękowania. Dzięki Bogu powracam już do dawnego zdrowia, nie wahajcie się ...
Mikołaj Serafin, Waldemar Bukowski, Tomasz Płóciennik,
2006
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 438
-ów «człowiek piastujący wysoki urząd, zajmujący wysokie stanowisko; dygnitarz*: Dostojnik państwowy. dostojność ż V, DCMs. — ści, blm «powaga, godność, podniosły charakter czyjś albo czegoś; dostojeństwo*: Dostojność królewska.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
10
Pamiątki dziejów Biblioteki Załuskich - Strona 77
Przyjął mnie bardzo uprzejmie i bardzo Waszą Dostojność chwalił. Jego odpowiedź dotycząca Jaśnie Oświeconego Brata Waszej Dostojności2 była wymijająca, dowcipna i pozostawiła mnie w niepewności. Poza tym był dla mnie nad wyraz ...
Joanna Płaza, Bożena Sajna,
1997