앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "droga rokadowa" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 DROGA ROKADOWA 의 발음

droga rokadowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 DROGA ROKADOWA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «droga rokadowa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Rokada

Rokada

Rokad, 포장 도로 - 부대의 행동 방향에 수직으로 이어지는 도로, 그리고 앞줄과 평행하거나 비스듬한 도로. 군대와 군대의 재편성, 특히 II 롤과 덤프, 포병 및 물류 공급을 재편성하는 데 사용됩니다. 도로의 수준에 따라 여단, 부서 및 시체가 구별됩니다. 이들 중 상당수는 여전히 오늘날에도 지역 거리로 사용되고 있습니다. 크라쿠프의 거리는 잭 말치 에프 스키와 바르도의 거리였습니다. Rokada, droga rokadowa – droga przebiegająca prostopadle do kierunku działania wojsk, a równolegle lub skośnie do linii frontu. Wykorzystywana jest do przegrupowań wojsk oraz manewru sił i środków, zwłaszcza II rzutów i odwodów, artylerii i środków zaopatrzenia logistycznego. W zależności od szczebla utrzymującego drogę rozróżnia się rokady brygadowe, dywizyjne i korpuśne. Wiele z nich jest używana do dzisiaj, jako lokalne ulice. Drogami rokadowymi Twierdzy Kraków były dzisiejsze ulice Jacka Malczewskiego i Bardosa.

폴란드어 사전에서 «droga rokadowa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DROGA ROKADOWA 운과 맞는 폴란드어 단어


asygnata przychodowa
asygnata przychodowa
budowa
budowa
droga sadowa
droga sadowa
gimnastyka przyrzadowa
gimnastyka przyrzadowa
gorka rozrzadowa
gorka rozrzadowa
inzynieria ladowa
inzynieria ladowa
kapiel nasiadowa
kapiel nasiadowa
kolumna rozkladowa
kolumna rozkladowa
ksiega pokladowa
ksiega pokladowa
lawa sadowa
lawa sadowa
mapa przegladowa
mapa przegladowa
medycyna sadowa
medycyna sadowa
mieszanka czekoladowa
mieszanka czekoladowa
nasiadowa
nasiadowa
odpowiedzialnosc karna sadowa
odpowiedzialnosc karna sadowa
sadowa
sadowa
skladowa
skladowa
stacja rozrzadowa
stacja rozrzadowa
szkola przyzakladowa
szkola przyzakladowa
upadowa
upadowa

DROGA ROKADOWA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga bita
droga gruntowa
droga hamowania
droga handlowa
droga kolowa
droga krzyzowa
droga mleczna
droga naturalna
droga podporzadkowana
droga polubowna
droga powietrzna
droga prawna
droga sadowa
droga startowa
droga strategiczna
droga szybkiego ruchu
droga transportowa
droga uprzywilejowana
droga zelazna

DROGA ROKADOWA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

choroba basedowa
choroba wrzodowa
demokracja ludowa
doba gwiazdowa
dobudowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
etymologia ludowa
galera jednorzedowa
gaweda ludowa
gora lodowa
gospodarka narodowa
gosprzydowa
grupa aldehydowa
gwara ludowa
hydrobudowa
izba porodowa
kadra narodowa
klatka schodowa
klauzula narodowa
kordowa

폴란드어 사전에서 droga rokadowa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «droga rokadowa» 번역

번역기
online translator

DROGA ROKADOWA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 droga rokadowa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 droga rokadowa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «droga rokadowa» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

道路rokadowa
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

rokadowa carretera
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

road rokadowa
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

सड़क rokadowa
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

rokadowa الطريق
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

дорога rokadowa
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

rokadowa estrada
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

রাস্তা rokadowa
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rokadowa routière
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

rokadowa jalan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Straßen rokadowa
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

道路rokadowa
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

도로 rokadowa
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

rokadowa dalan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đường rokadowa
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சாலை rokadowa
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

रस्ता rokadowa
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

yol rokadowa
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

rokadowa strada
화자 65 x 백만 명

폴란드어

droga rokadowa
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дорога rokadowa
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rokadowa rutier
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

οδικών rokadowa
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pad rokadowa
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

väg rokadowa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

veien rokadowa
화자 5 x 백만 명

droga rokadowa 의 사용 경향

경향

«DROGA ROKADOWA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «droga rokadowa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

droga rokadowa 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DROGA ROKADOWA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 droga rokadowa 의 용법을 확인하세요. droga rokadowa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Armia "Karpaty" w wojnie obronnej 1939 roku - Strona 19
Brakowało natomiast dobrej drogi rokadowej w obszarze operacyjnym armii. Jedyna droga rokadowa, jako tako dogodna, łącząca centrum kraju z obszarem operacyjnym, biegła od Lublina — przez Rozwadów, Przeworsk, Jarosław, Przemyśl ...
Ryszard Dalecki, 1989
2
Warownie i zieleń twierdzy Kraków - Strona 186
Bronowice (41), Tonie (44), Zielonki (45), Batowice (48), Rajsko (51), wykorzystały po części istniejące już drogi ... dwunastoma aż dojazdowymi drogami, konieczna stała się nowa droga rokadowa, łącząca pierścieniem wszy- • stkie kierunki.
Janusz Bogdanowski, 1979
3
Armia "Karpaty" 1939 - Strona 20
Brakowało natomiast dobrej drogi rokadowej w obszarze operacyjnym armii „Karpaty". Jedyna droga rokadowa jako tako dogodna, łącząca centrum kraju z obszarem operacyjnym, biegła od Lublina przez Rozwadów, Przeworsk, Jarosław, ...
Ryszard Dalecki, 1979
4
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 93
DROGA ROKADOWA, rokada, droga biegnąca równolegle lub skośnie do linii frontu, umożliwiająca przegrupowanie i manewr drugich rzutów i odwodów, oddziałów i związków taktycznych, wojsk rakietowych i artylerii, środków zaopatrzenia ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
5
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do ...
... na północy zaś pętlą grodzisk i kościołów dawnej Ziemi Rudzkiej; c — główna droga rokadowa łącząca ośrodki rekreacyjne; d — druga, turystyczna droga rokadowa; e — poszczególne parki krajobrazowe; f — przelotowe drogi turystyczne; ...
Janusz Bogdanowski, 1996
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 66
~adzie: Im D. ~ad, wojsk. «linia kolejowa albo szosa strategiczna równolegla lub skosna do linii frontu, zapewniajaca lacznosc miedzy róznymi jego odcinkami» <fr.) rokadowy przym. od rokada: Drogi rokadowe. rokambut m IV, D. -u, Ms. ~ule; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Przejścia graniczne i ruch graniczny w obszarze ... - Strona 28
Dopiero korekta pozytywnie zaopiniowana przez KERM w postaci drogi ekspresowej: Augustów - Białystok - Biała ... szanse i bariery, Ogólnopolskie Forum, Biała Podlaska 1995 Obok połączeń równoleżnikowych pojawiła się rokadowa droga ...
Zbigniew Pastuszak, ‎Jan Adamczyk, ‎Mieczysław Kowerski, 1997
8
Zmiany użytkowania ziemi w procesie urbanizacji krajobrazu ...
XX w. fortu, za to widoczny po stronie lewej układ drzew pozwala rozpoznać zakosy drogi rokadowej. Z reguły drogi rokadowe95 były obustronnie obsadzane drzewami. W pokryciu roślinnym otoczenia kopca Krakusa występują rośliny, które ...
Wojciech Przegon, 2004
9
Architektura i urbanistyka Torunia w latach 1871-1920 - Strona 91
Wszystkie wytyczone pod koniec XIX w. szosy i drogi funkcjonują do dnia dzisiejszego z niewielkimi zaledwie zmianami, ... Uważa się, że istniały trzy rodzaje dróg fortecznych w twierdzach: droga rokadowa, czyli obwodnica obiegająca miasto ...
Joanna Kucharzewska, 2004
10
Bezpieczeństwo i obronność państwa - Strona 90
Droga rokadowa (rokada) - droga równoległa do linii frontu. Euroregion - obszar przygraniczny objęty, na podstawie specjalnej umowy, sąsiedzką współpracą państw europejskich. Gospodarka narodowa - wszystkie dziedziny działalności ...
Kazimierz Malak, 1998

«DROGA ROKADOWA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 droga rokadowa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Geodeci idą w miasto
Droga Rokadowa, ul. Landaua i ul. Niewodniczańskiego ogranicza obszar od strony południowej i przechodzi do ul. Chałubińskiego, która wraz z ul. Kąpielową ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 6월 13»
2
Pierwszy przetarg na dzierżawę fortu zakończony sukcesem
Droga Rokadowa), Fort 53a "Kostrze" (ul. Winnicka), Bunkier (ul. Łowińskiego). Jednak już w forcie nr 44 "Tonie", który został oddany w dzierżawę w roku 2008, ... «Dziennik Polski, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Droga rokadowa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/droga-rokadowa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż