«DURNOSC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
durnosc 의 용법을 확인하세요.
durnosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 551
DUR- NY, a, e, DURNO adv. , Rs. дураик'/й (дурный г brzydki ) , Ciqgnie na na» Ьегр;есгпу, pyszny , durny, zbroyny. Pot. Arg. 12. J tobie przeyrzaly Nieba ímierá prçdkq od mçznieyszéy rck¡ , Cos to teraz tak durny i zuchfl'aly. P. A'cñan. jfer.
Samuel Bogumił Linde, 1807
2
Usta i pióro: studia o literaturze ustnej i pisanej - Strona 34
Tak i owak majaczyc wszystko darmo bedziesz; Bo co ma byc, to bçdzie, gdyz Bóg nie dziecina, Durnego, jak to mówia, sluchaó poganina64. Niektórymi porównaniami, sentencjami i przyslowiami poshigiwal siç autor Dumy niejednokrotnie, ...
Jan Mirosław Kasjan, 1994
3
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 346
bardzo go kochala, tego nieszczesliwego czlowieka, który tylko przez dobroc swego serca, çharakternosc -jak mówili ludzie - najpierw zeszedl na psy, potem - do grobu) < charakterny; durnosc 'ghipota, bezsens'< durny 'gkapï; fikus- nosc 1.
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 4
v. f ju begreifen nierozum, nlerozsadek, dowcip przesa- dzony cf- glupia zarozumialosc, cf. glupia durna , kalectivo rozumu, Mrihiy doivcip, durnosc, glupstwo, glupota, gtupio- raownosc, skolatanie umyslu, pomi^szanie zmyslow, szaleii» Btwo, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 551
Tr. DURNOSC, _ ácì, i., DUPIASTY, a, e, tçga, czyli duŕq dupç шайку , [Mtl: gïupltwo z dumy, Юты“, Ьцттег 61013; Rs. ду— 111111711. DUPKA, bemin. Nam. Dupa qu. v. pénbe,4ypá\1ecmuo(ÃypHocmh,Aypnomàbrzydkoáé); l.)DUPLA, ì, z'.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
(ma.dry): dájq siç slyszec, ze slmvniki polskie pisác chcq, przez co hárdoéé i, dumç albo ráczej durnosc po sobie pokázujq. Ale sapienti sat! Troj. D. 2; równiez i tego przyslowia nie tmmaczy Gdacius, ale bylo ono bardzo populame. (miloáé): A ...
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 262
W majowéj chwili, Juz o wscbodzie sloñea datent tlowik durny kwili. 4) = wyaokie o sobie roiumienie, buta, py- cba. Chciéc byc, ctém byc nie moiem, duma to podía. Du- ma te zteycifittea. Wbic kogo w dum¡. Poskromic czyjq dume. Olaskaé ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 331
0 durnosc, D ś ci. Durność twoja nie ma granic. dur szlak, D ka. lm Mki. Durszlak to naczynie do odcedzania potraw, w kształcie miski z dziurkami i długim uchwytem lub z dwoma uchami. du rzyć się, -rzy się. Jeśli ktoś durzy się w kimś, to się w ...
9
Oddział polsko-francuski - Strona 220
Durnioa, /. ob. Blaznica. Durnieé, ial, ieje, ». n. imp. et Zdurniec, ial, devenir sot, plus sot, ob. Glupieé. Durno, ado. sottement, d'une sort" façon, comme un niais. Durno liç sna- lazt, il s'est conduit comme un niais, un grand niais. Durnosc, soi.
10
Droga do Daugiel: powieść - Strona 44
Ot, durna dziewka! — mruczy Jan Szołna. — Acan takiż prędki byłeś w młodości, to i nie przygaduj ! — gdera spod kożuchów Szołno- wa. — Wspomnij, jak my do Daugiel jeździli. Od północy już ty konia zaprzęgał! — Co mi tam, acani, ...
Zofia Bohdanowiczowa, 1955
