앱 다운로드
educalingo
dwa ognie

폴란드어 사전에서 "dwa ognie" 뜻

사전

폴란드어 에서 DWA OGNIE 의 발음

dwa ognie


폴란드어에서 DWA OGNIE 의 뜻은 무엇인가요?

두 개의 불꽃 놀이

두 가지 화재 - 어린이를위한 멀티 스포츠. 종종 "망치"라고 잘못 표현되었습니다. 게임을하기 위해서는 2 개의 동등한 부분과 공으로 나뉘어 진 피치 나 커다란 직사각형이 필요합니다.

DWA OGNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bengalskie ognie · jagnie · sztuczne ognie · zylowanie · zyrianie · zyrowanie · zyskanie · zyskiwanie · zyskownie · zywicowanie · zywienie · zywnie · zywopalenie · zywotnie · zyznie · zzeranie · zzielenienie · zzolknienie · zzuwanie · zzynanie

DWA OGNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dw · dwa · dwadziescia · dwadziescia dwa · dwadziescia jeden · dwadziescia piec · dwadziescioro · dwaj dwoch dwu · dwakroc · dwanascie · dwanascioro · dwie · dwie trzecie · dwiescie · dwiescie trzydziesci dwa · dwiescie trzydziesty drugi · dwiestoletni · dwikoski · dwikozy · dwina

DWA OGNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

zwodnie · zwodzenie · zwojenie · zwojowanie · zwolanie · zwolnienie · zwolywanie · zwozenie · zwracanie · zwrocenie · zwrotnie · zwyciezanie · zwyciezenie · zwyczajnie · zwyrodnienie · zwyzkowanie · zyczenie · zydlaczenie · zygzakowanie · zylkowanie

폴란드어 사전에서 dwa ognie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dwa ognie» 번역

번역기

DWA OGNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dwa ognie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dwa ognie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dwa ognie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

躲避球
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dodgeball
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dodgeball
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

डॉजबॉल
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كرة المناورة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

вышибалы
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dodgeball
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দুই দাবানল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dodgeball
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dua kebakaran
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Völkerball
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ドッジボール
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

피구
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Rong kembang api
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dodgeball
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இரண்டு தீ
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दोन शेकोटीचे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

iki yangınlar
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Dodge Ball
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dwa ognie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вишибали
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Dodgeball
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Dodgeball
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dodge ball
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dodge
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kanonball
화자 5 x 백만 명

dwa ognie 의 사용 경향

경향

«DWA OGNIE» 의 용어 사용 경향

dwa ognie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dwa ognie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dwa ognie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DWA OGNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dwa ognie 의 용법을 확인하세요. dwa ognie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 382
Poczytywano ich za bóztwo przychylne żegludze z naftępney przyczyny : Gdy Argonau- towie ruszyli pod żagle Z przylądku Sygeutn gwałtowna powitała nawałność, podczas którey widzieli dwa ognie lataiące nad głową Tyndarydów , i wkróce ...
Aloizy Osiński, 1806
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 135
DPoz 1992/87/4. kto + upiekl dwie pieczenie przy jednym ogniu kto + upiekl dwie pieczenie na jednym ogniu 8. wziac w dwa ognie a) «ostro skrytykowaó z róznych punktów widzenia»: Mimo ze powieác [Kolumbowie - rocznik 20] wzieto w ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Leśne ognie - Strona 252
Na to tylko czekali Niemcy. Podciągnęli wzdłuż skraju lasu cekaemy i walą nam w plecy. Dostaliśmy się w dwa ognie. Nikt nie wydaje rozkazów. Nikt by ich nie usłyszał. Pod huraganowym ogniem wszystko pędzi na łeb na szyję do Prypeci.
Grzegorz Fedorowski, 1983
4
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 42
A jeśliby Polacy kontynuowai uderzenie i zagrozili l\/Ioskwie od drugiej strony, to wzięta w dwa ognie Armia Czerwona nie uniknęłaby pogromu. Swietnie rozumiano to w l\/Ioskwie. Karol Radek napisał w połowie 1920 r.: „Cdyby Polacy byli ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
5
Zwyczajny dzień
Inni chłopcy też jej nie chcieli; woleli się wspinać. Prosili pana, żeby im pozwolił. Nie słuchał ich, więc zaczęli krzyczeć jeden przez drugiego. Wtedy nauczyciel się zdenerwował. – Żadnych dyskusji! – krzyknął. – Gracie w dwa ognie i koniec!
Katarzyna Zimmerer, 2012
6
Ognie nad Solinką - Strona 84
Niewiele. Coś szykują, bo za budynkami Kaspra słychać głosy i krzątaninę. Uważaj żeby ich tu nie wpuścić, bo wtedy koniec... — Która godzina? — Do świtu daleko i tylko patrzeć jak wrócą nasi, wtedy weźmiemy ich w dwa ognie... — Patrz ...
Maja Bilska, 1981
7
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 91
... którą nawijało się chustkę noszoną przez mężczyzn na szyi' dwa ognie - gra zespołowa w piłkę (5), (6), (11), (21), (43), (55), gra w dwa ognie (54), gra we dwa ognie (39) A - brak tej nazwy gry, ale jest zwrot: wziąć kogo w dwa ognie strzelać ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 311
sq wzieci w dwa ognie, padaia na ziemie albo rece wznosza^ do gory. /. Korezak, Maciui. Obroñcy, wzieci w dwa ognie, zostali rozgromieni i wyciçci w pieñ, a król dostal sie zywcem do niewoli. Z. Kosidowski, OpouHeici. b) ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1141
12.10 Mówimy, że ktoś został wzięty fcz fch ok w dwa ognie, jeśli został osaczony. Niemcy zostali 'B' wzięci w dwa ognie, wszędzie toczyły się walki. 12.11 Dwa ognie to gra zespołowa, której uczestni- fhz nmos cy rzucają piłką, aby trafić ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Wyprawa Jana Henryka Dąbrowskiego do Wielkiej Polski w ...
pów irieprzyjacielskich attakowac nie moze, ¿e w takiéj wyprawie nietylko móglby mie,- dzy dwa ognie sic dostac, ale nawet caia zdobycz utracic i zagrodzic sobie przejscie praez Bzurç. Stançlismy obozem pod Ilowem naprze- ciwko obozu ...
Jan Henryk Dąbrowski, 1839

«DWA OGNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dwa ognie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piłkarski dramat w dwóch odsłonach w Stalowej Woli
Mecz nie przypominał futbolu, a raczej grę w dwa ognie. Sobotnie spotkanie w Stalowej Woli zapowiadało się na dość ciekawe widowisko. Stal była na fali, ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
2
„Be Active Challenge” w Gimnazjum nr 2
W sali gimnastycznej zorganizowano konkurencje sportowe gier zespołowych (dwa ognie, koszykówka, piłka siatkowa). W auli szkolnej odbyły się rozgrywki ... «Gazeta Olsztyńska, 9월 15»
3
Widziane z bliska: Pani magister w szpilkach i dwa ognie
Iznów te dwa ognie! Jeszcze się rok szkolny nie rozpoczął, a dzieci z niejednej szkoły na dźwięk słowa "WF" dostają drgawek. Ich pani od wychowania ... «Nowiny24, 8월 15»
4
Włodarczyk: za doping dożywocie i do więzienia
"Mam go bardzo mało. Trenuję codziennie, a na zgrupowaniach dwa razy. ... Najbardziej lubiłam wyścigi rzędów i grę w dwa ognie". Włodarczyk przeprosiła ... «Wirtualna Polska, 8월 15»
5
Wakacyjne atrakcje dla dzieci z gminy Lubawa
Dużym powodzeniem cieszyły się skoki w dal, strzelanie goli do bramki, gra w „dwa ognie”. Tory przeszkód pokonywane były zwinnie zarówno przez dzieci jak i ... «Gazeta Olsztyńska, 7월 15»
6
Dzień Europejski w Szkole Podstawowej w Kowalach Oleckich
Najwięcej emocji towarzyszyło meczowi, w czasie którego drużyna uczniów klasy VI zmierzyła się z resztą szkoły w grze zespołowej w Dwa ognie. «Gazeta Olsztyńska, 6월 15»
7
Wymiana – super sprawa!
Niezła zabawa, ale tak naprawdę pełna integracja nastąpiła dopiero przy grze w dwa ognie. Niezawodny sposób – dwie matki i .... jedna piłka! Następnego dnia ... «Gazeta Olsztyńska, 6월 15»
8
Gminny turniej w dwa ognie
Na boisku przy Szkole Podstawowej w Starych Kiełbonkach odbył się Gminny Turniej w Dwa Ognie. W turnieju udział wzięły cztery szkoły podstawowe z terenu ... «Gazeta Olsztyńska, 6월 15»
9
Wilkasy: Dzień Dziecka na sportowo
Uczniowie mieli przygotowane mnóstwo atrakcji, dla szkół podstawowych przewidziano: różne zabawy, dwa ognie, turniej unihokeja, a także zawody pływackie. «Gazeta Olsztyńska, 6월 15»
10
Obchody Dnia Dziecka w "trójce"
Na zakończenie festynu mecz w piłkę nożną zagrali dorośli mężczyźni kontra uczniowie, natomiast mecz w dwa ognie zagrały dorosłe panie z uczennicami ... «Gazeta Olsztyńska, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dwa ognie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dwa-ognie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO