앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "dwukrok" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 DWUKROK 의 발음

dwukrok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 DWUKROK 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «dwukrok» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

단계 (측정)

Krok (miara)

단계 - 고대로부터 사용 된 추가 길이 측정 단위. Passus는 길이에 대한 역사적인 로마의 척도로 소위라고 불립니다. 더블 스텝, 약 1.48 미터. 이것은 두 단계의 길이, 즉 한 발의 흔적 사이의 거리입니다. 우리가 오른쪽 다리를 행진 할 때, 우리는 왼쪽 다리의 수를 센다. Gradus는 두 단계의 절반 인 단일 단계입니다. 또한 고대 그리스에서는 διπλοῦν βῆμα와 ἁπλοῦν βῆμα 단위가 사용되었습니다. 그 단계부터 원래는 1000 걸음과 같은 1 마일이 온다. 단계의 길이는 정의에 따라 다르므로 0.8m에서 1.5m가 될 수 있으며 수평 및 수평의 조심스럽게 "교정"을 사용하면 측정 정확도가 5 %까지 높아질 수 있습니다. 언덕이 많고 어려운 지형에서는 정확도가 보통 악화되지만 패치 테이블을 사용하면 향상 될 수 있습니다. 측정은 만보계가 단계를 세는 데 도움이됩니다. 이전에는 단일 단계가 주로 군사 및지도 제작에 사용 된 길이의 척도였습니다. Krok – pozaukładowa jednostka miary długości stosowana od starożytności. Passus to historyczna rzymska miara długości, tzw. podwójny krok, ok. 1,48 metra. Jest to długość podwójnego kroku, czyli odległość między kolejnymi śladami jednej stopy. Ponieważ marsz zaczynamy prawą nogą, liczymy liczbę postawień lewej nogi. Gradus to pojedynczy krok, czyli połowa kroku podwójnego. Także w starożytnej Grecji używano jednostek διπλοῦν βῆμα i ἁπλοῦν βῆμα. Od kroku wywodzi się mila, pierwotnie równa 1000 kroków. Ponieważ długość kroku jest sprawą indywidualną, w zależności od przyjętej definicji krok może się równać od 0,8 m do 1,5 m. Przy starannej "kalibracji" w poziomym i równym terenie dokładność pomiaru może wynosić nawet 5%. W terenie górzystym i trudnym dokładność jest zazwyczaj gorsza, ale można ją poprawić stosując tabele poprawek. Pomiar ułatwia krokomierz zliczający kroki. Dawniej pojedynczy krok był miarą długości stosowaną głównie w wojsku i kartografii.

폴란드어 사전에서 «dwukrok» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DWUKROK 운과 맞는 폴란드어 단어


co krok
co krok
jednokrok
jednokrok
krok
krok
krok w krok
krok w krok
na krok
na krok
polrozkrok
polrozkrok
rownaj krok
rownaj krok
rozkrok
rozkrok
trojkrok
trojkrok
wykrok
wykrok
zakrok
zakrok

DWUKROK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dwukolisty
dwukolka
dwukolny
dwukolorowy
dwukolowiec
dwukolowka
dwukolowy
dwukomorowy
dwukondygnacjowy
dwukondygnacyjny
dwukonka
dwukonny
dwukopytnosc
dwukopytny
dwukosny
dwukropek
dwukrotnie
dwukrotny
dwukwadratowy
dwukwiatowy

DWUKROK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

barok
biednost nie porok
brok
co rok
cytrok
ferować wyrok
grok
krotki wzrok
mrok
narok
neobarok
nowy rok
obrok
omrok
otrok
plimutrok
polmrok
polzmrok
pomrok
prorok

폴란드어 사전에서 dwukrok 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dwukrok» 번역

번역기
online translator

DWUKROK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dwukrok25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dwukrok 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dwukrok» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

dwukrok
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

dwukrok
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

dwukrok
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

dwukrok
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

dwukrok
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

dwukrok
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dwukrok
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

dwukrok
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dwukrok
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

dwukrok
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

dwukrok
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

dwukrok
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

dwukrok
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

dwukrok
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dwukrok
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

dwukrok
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

dwukrok
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

dwukrok
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dwukrok
화자 65 x 백만 명

폴란드어

dwukrok
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

dwukrok
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dwukrok
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

dwukrok
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dwukrok
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dwukrok
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dwukrok
화자 5 x 백만 명

dwukrok 의 사용 경향

경향

«DWUKROK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «dwukrok» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

dwukrok 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DWUKROK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dwukrok 의 용법을 확인하세요. dwukrok 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 398
... szach. бесшажный - bezkrok narc. винтовой - skok sruby lot. выжидательный - wyczekiwanie ruchu szach. вялый - chód ospaty (o koniu) гладкий - лодки ptynny inch todzi двухшажный - dwukrok narc. длительный - daleki rejs дробный ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Justyna Kowalczyk. Królowa Śniegu - Strona 1813
narciarski jednokrok i dwukrok, którym od zarania dziejów pokonywane są dystanse, jest zdaniem specjalistów najzdrowszym ruchem cz owieka. Pozostaje niemal cakowicie wolnyod moZliwo9ci odniesienia groXnej kontuzji, oczywi9cie niew ...
Bogdan Chruścicki, 2014
3
Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 126
... dwukomorowy dwukondygnacjowy dwukondygnacyjny dwukonny dwukopytnosc dwukopytny dwukosny dwukólka dwukrok dwukropek dwukrotnie dwukrotny dwukwadratowy dwukwiatowy dwulatek dwulatka dwulecie dwuletni dwulicowiec ...
Mirosław Skarżyński, 2000
4
Biuletyn Łódzki - Strona 45
Wraz ze swymi najblizszymi wspólpracownikami - Slawomirem Pietrzakiem i Krzysztofem Niedzielskim kolportowali okolo 200 egzemplarzy „Solidarnosci Walcza^- cej". W przypadku numeru 7 otrzymali ilosc ponad dwukrok- nie wickszaj ...
Włodzimierz Domagalski, 2006
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 475
~łce; Im D. ~łek, przestarz. upojazd na dwóch kołach*: Przejechać się dwukółką. dwukrok m III, D. -u, N. ~kiem, blm, sport. □szybki krok narciarski, stosowany w biegu na płaskim terenie, odznaczający się tym, że po każdych dwóch długich ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 294
... -ców dwukondygnacjowy zob. dwu- kondygnacyjny dwukondygnacyjny dwukosny dwukólka -lee, -Ike; -lek dwukrok -ku, -kietn; -ków dwukropek -pka, -pkiem; -pki, -pków dwulatek -tka, -tkiem; te -tki, -tków dwulecie -cia; -ci dwulistnik -ka.
Stanisław Podobiński, 2001
7
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 189
'podwójnie zrodzony' - rytualny epitet Dionizosa uzywany jako refren w piesni jemu poswiçconej, a nastçpnie jako jej nazwa; 2. 'czterokrok', przez zestawienie z ¡ambos ('dwukrok') i thriambos ('trójkrok'), czy- li krok taneczny w rytmie na cztery ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
8
Cienie na granicy - Strona 61
Załamał się w biodrach, wbił oczy w trasę i stosując dwukrok z silną pracą rąk pomknął pierwszy. Stehlik przyjął ich bardzo gościnnie. Wprawdzie nie postawił do kolacji śliwowicy, jak się tego Józwa zupełnie bez powodu spodziewał, niemniej ...
Józef Kapeniak, 1956
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 64
... dwukonny dwunastoletni dwukopytny dwunastomiesieczny dwukosny dwunastoprocentowy dwukólka dwunastostopniowy dwukrok dwunastoscian dwukropek dwunastotonowy dwunastozgloskowiec dwupoziomowy dwunastozgloskowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Poradnik językowy - Strona 263
Człon A modyfikuje znaczenie członu B, wskazując na cechą podwójności, poczwórności czy ułamkowości: dwuświatło to «światło podwójne*, dwułuk, dwurząd, dwuszereg, dwukrok to «po- dwójny łuk, rząd, szereg, krok». Osobną grupę ...
Roman Zawliński, 1963

참조
« EDUCALINGO. Dwukrok [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dwukrok> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż