앱 다운로드
educalingo
dychotomia

폴란드어 사전에서 "dychotomia" 뜻

사전

폴란드어 에서 DYCHOTOMIA 의 발음

dychotomia


폴란드어에서 DYCHOTOMIA 의 뜻은 무엇인가요?

이분법

이분법 - 이분법; 상호 배타적이며 전체에 보완적인 두 부분으로 나뉩니다. 집합 X의 이분법 적 분할은 두 개의 부분 집합 A와 B를 구별하는 것으로 구성된다. 집합 A와 집합 B는 집합 X를 소모한다.

DYCHOTOMIA 운과 맞는 폴란드어 단어

adenotomia · anatomia · autotomia · cystotomia · dichotomia · elektrotomia · embriotomia · enterostomia · episiotomia · galantomia · gastrektomia · gastrostomia · gastrotomia · histerektomia · histerotomia · keratotomia · klitoridektomia · komisurotomia · kostotomia · kraniotomia

DYCHOTOMIA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dych · dycha · dychac · dychacz · dychanie · dychawica · dychawicznosc · dychawiczny · dychawka · dychorej · dychotomicznie · dychotomicznosc · dychotomiczny · dychotrof · dychotroficzny · dychroizm · dychromatyczny · dycht · dychtowny · dyck

DYCHOTOMIA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

laparotomia · laryngektomia · laryngotomia · leukotomia · litotomia · lobektomia · lobotomia · mammektomia · mammotomia · mastektomia · miotomia · nefrektomia · nefrotomia · nekrotomia · neuroanatomia · neurotomia · osteotomia · pneumonektomia · pneumotomia · pulmonektomia

폴란드어 사전에서 dychotomia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dychotomia» 번역

번역기

DYCHOTOMIA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dychotomia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dychotomia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dychotomia» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

二分法
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dicotomía
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dichotomy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

विरोधाभास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

انشطار
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

дихотомия
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dicotomia
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দ্বিবিভাজন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dichotomie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dikotomi
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Dichotomie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

二分法
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

이분법
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Mbok
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự chia hai
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இருகூறுப்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दोन भागांत विभाजन
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çatallanma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dicotomia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dychotomia
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дихотомія
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dicotomie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διχοτόμηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

digotomie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dikotomi
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dikotomi
화자 5 x 백만 명

dychotomia 의 사용 경향

경향

«DYCHOTOMIA» 의 용어 사용 경향

dychotomia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dychotomia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dychotomia 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DYCHOTOMIA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dychotomia 의 용법을 확인하세요. dychotomia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adolf Chrystus. Dychotomia ludzkich dążeń - Strona 1
Ryszard Krupiński. Ryszard Krupiński Adolf Chrystus Dychotomia ludzkich dążeń © Copyright by Ryszard Krupiński, 2012 © Copyright by Wydawnictwo Adolf_Chrystus.pdf.
Ryszard Krupiński, 2013
2
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Dla polskiej samoidentyfikacji niezwykle ważna była dychotomia Wschód-Zachód. Często jest ona kojarzona z dychotomią katolicyzm-prawosławie, co z kolei bywa przekładane na dychotomię cywilizacja łacińska – cywilizacja bizantyńska.
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
3
Współczesne społeczeństwo amerykańskie w perspektywie ...
Próby porządkowania różnorodnych i wielopoziomowych zjawisk społecznych w Stanach Zjednoczonych napotykają szereg dylematów i dychotomii, rodzących nierozwiązywalne na terenie teorii socjologicznej kontrowersje. Najważniejsze z ...
Tadeusz Paleczny, 2002
4
Współczesna teoria i socjologia prawa w Stanach ... - Strona 65
Atak na dychotomię faktów i wartości przeprowadzony jest w trojaki sposób. Po pierwsze, eunomia stara się wykazać, iż dychotomia ta nie ma zastosowania w przypadkach analizy celowego zachowania się człowieka. Po drugie, eunomia ...
Kazimierz Opałek, ‎Jerzy Wróblewski, 1963
5
Rzecz o świecie i polskich sprawach - Strona 111
Można powiedzieć, że dychotomia pojawiająca się w wyniku ewolucji kulturowej prowadziła do rosnącego różnicowania jakościowych cech człowieka. W odniesieniu do szczytowych osiągnięć cywilizacyjnych dychotomię ludzką można ...
Józef Pajestka, 1993
6
Społeczne i ekonomiczne relacje miasto-wieś w okresie ... - Strona 18
licznych krytyk podejmowanych przez współczesnych badaczy i teoretyków tej dyscypliny. Krytykę dychotomii miasto-wieś podejmują tacy autorzy, jak: M. Castells, B. Jałowiecki, J. Ziółkowski, P. Rybicki, S. Nowakowski, R. Bassand, O. Lewis, ...
Wanda Patrzałek, 1996
7
Narody XXI wieku - Strona 148
Globalizacja uzależnia wszystkie procesy integracyjne od gospodarki, która jest tylko elementem uniwersalizacji. Aby zrozumieć bliżej zależność pomiędzy oboma pojęciami należy zwrócić uwagę na dychotomię zachodzących w świecie ...
Adam Hołub, 2007
8
Społeczeństwo polskie przed kryzysem w świetle badań ... - Strona 49
traktujemy dychotomię jako narzędzie poznania i opisu stosunków społecznych. Niewątpliwie prawdą jest, że wielu konfliktów społecznych nie sposób sprowadzić do istnienia „dwóch stron", tak jak i istnienie „dwóch stron" nie ...
Jadwiga Koralewicz, 1987
9
Rorty i Lyotard: W labiryntach postmoderny - Strona 77
Dzisiaj - gdyby zrezygnować z tradycyjnego ujęcia prawdy, obiektywności, racjonalności - filozofia nie stałaby po stronie tego, co obiektywne, racjonalne, ahistoryczne itd. Jeden człon dychotomii musiałby zginąć, a wraz z nim dychotomia ...
Marek Kwiek, 1995
10
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 53
Dychotomia ta wskazuje pośrednio na metodologiczną niesamoistność teorii analizy, która – jeśli jest czymś więcej niż tautologicznym przekładem komunikatu nutowego na werbalny – w równym stopniu nie może się obejść zarówno bez ...
Maciej Gołąb, 2012

«DYCHOTOMIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dychotomia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Operacja Teapot - niepublikowany film z prób nad bronią atomową
Wyścig zbrojeń i podbój kosmosu nieustannie zwiastowały brak jakichkolwiek gwarancji na dzień jutrzejszy. Dychotomia interesów Wschodu i Zachodu zdawała ... «Wiadomosci 24, 10월 15»
2
Jan Rokita: żeby PiS nie wygrało wyborów, musiałaby wybuchnąć …
Do tej pory podstawowa dychotomia, która rządziła ideologią tej partii, dzieliła ludzi na mainstream i niezłomnych. Gdzie teraz są zdeprawowane elity, które ... «wPolityce.pl, 8월 15»
3
Zlaicyzowana Francja ulega islamowi? Muzułmanie chcą przejąć …
Ta prosta dychotomia stanowi, że radykalny islam jest zły i tworzy zagrożenie, a ten umiarkowany jest dobry i należy się z nim układać. Rzeczywistość wygląda ... «wPolityce.pl, 6월 15»
4
Co dalej, zbawicielu? Po co Prawu i Sprawiedliwości Jarosław …
Teraz Kaczyński staje się ofiarą sytuacji, w której ta dychotomia robi się nieistotna. Z linii strzału usunął się Donald Tusk, przegrał wybory Bronisław Komorowski ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
5
5 cech mentalności polskiej, które ograniczają nasz potencjał
Z powyższym wiąże się dychotomia szczęścia i sukcesu, która nie pozwala Kowalskiemu połączyć bogactwa duchowego z materialnym. Polak kojarzy ze ... «naTemat, 1월 15»
6
"Czasy secondhand. Koniec czerwonego człowieka" - kronika …
Kto zna trochę zaniedbane prowincjonalne polskie miasteczka, tego dychotomia ta nie zadowoli. Zamiast po Miłosza powinien wtedy sięgnąć po Aleksijewicz. «Gazeta Wyborcza, 10월 14»
7
Andrzej Kwieciński: należy pisać dla, a nie pod słuchacza
Wzięło się to stąd, że przez długie lata w mojej muzyce była ogromna dychotomia pomiędzy tym, co pisałem, a tym, co wykonywałem - opowiadał w rozmowie z ... «Polskie Radio, 6월 14»
8
Polska spełnia warunki państwa upadającego. Infrastruktura …
I jest ona największym zagrożeniem dla człowieka i tego wszystkiego, co sam stworzył. Czy narodziny i śmierć, to dychotomia skłonności ludzkich? A to, co po ... «wPolityce.pl, 5월 14»
9
Polska na 61. Międzynarodowej Trybunie Kompozytorów. "Proszę …
Przez długi czas panowała w niej swoista dychotomia – moje zainteresowania kompozytorskie kompletnie rozmijały się z moimi pasjami jako kontratenora ... «Polskie Radio, 5월 14»
10
Czy stabilność systemu bankowego wg nadzoru polega na …
Może w Polsce zawierane „ugody” mają charakter „niepubliczny”, bo poszerzająca się dychotomia między interesem w przeważającej części zagranicznych ... «wPolityce.pl, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dychotomia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dychotomia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO