앱 다운로드
educalingo
dychtowny

폴란드어 사전에서 "dychtowny" 뜻

사전

폴란드어 에서 DYCHTOWNY 의 발음

dychtowny


DYCHTOWNY 운과 맞는 폴란드어 단어

afektowny · arcykosztowny · bezgustowny · brantowny · buntowny · efektowny · fartowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · hartowny · hurtowny · instynktowny · katowny · kosztowny · kunsztowny · listowny · nieefektowny · niefartowny · niegustowny

DYCHTOWNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dych · dycha · dychac · dychacz · dychanie · dychawica · dychawicznosc · dychawiczny · dychawka · dychorej · dychotomia · dychotomicznie · dychotomicznosc · dychotomiczny · dychotrof · dychotroficzny · dychroizm · dychromatyczny · dycht · dyck

DYCHTOWNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ambarasowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · niegwaltowny · niehartowny · niekosztowny · niekunsztowny · nierentowny · nietaktowny · portowny · przekunsztowny · raptowny · rentowny · samohartowny · taktowny · zartowny

폴란드어 사전에서 dychtowny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dychtowny» 번역

번역기

DYCHTOWNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dychtowny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dychtowny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dychtowny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

dychtowny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dychtowny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dychtowny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

dychtowny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

dychtowny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

dychtowny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dychtowny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

dychtowny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dychtowny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dychtowny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

dychtowny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

dychtowny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

dychtowny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dychtowny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dychtowny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

dychtowny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

dychtowny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dychtowny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dychtowny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dychtowny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

dychtowny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dychtowny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

dychtowny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dychtowny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dychtowny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dychtowny
화자 5 x 백만 명

dychtowny 의 사용 경향

경향

«DYCHTOWNY» 의 용어 사용 경향

dychtowny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dychtowny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dychtowny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DYCHTOWNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dychtowny 의 용법을 확인하세요. dychtowny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 150
2. DYCHTOWNIE «akuratnie»: And rus, to czlek dychtownie pasujacy (...) Kolce 1892, nr 35, a. 3. Bez dwie niedziele w ulu siedzial dychtownie i to go poprawilo. Mucha 1898, nr 34, а. 4. DYCHTOWNY «porzadny, trwaly»: O, pani do- brodziko, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 270
I. 1) jpójtio-с, etculne pnjstawanie. 2)^^gçsto5c, tçgosc. Dychtownoié mattrji, Dychtowny, a, t, p. 1) w rzçsriach awolcti scislo •pojony, itczetny. gçtty, tçgl. Snknoi plotno dychtownt. J/aterja dychíowna. 2)=:/íy. attywnj, wymuezouy. Styl dychtowny.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 580
Ош. 284. DYCHTOWNY, DYKTOWNY, a, e, DYCHTOWNIE adv. (z Niem. мы), Iioss. сплошный, сплошъ, вплоть. W czçáciach swoich ácisle spojony, szczelny, ыфт. Dobre, dychtowne itrwale sukna. Huur. Sk. 63. (cf. gesty, tçgi). Gestym lub ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Teoriczna i prakticzna nauka zolnierskich rozmiarow etc. ... - Strona 76
TAB: III. Ggfìym lub dychtownym lai'em Бей ten , w którym drzewa idoine Юты. talc blilko пою liebie Roig, i tak miedzy fubg porolïe, ie procz przez nie przecllodzqvych (под, z'aden czlowielc , а tym mniey iezdzic , а ielzcze mnìey kolumna ...
P ..... Hogrewe, 1790
5
Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych ... - Strona 106
2)=gestosé. tçgoàé. Dychtownoáé materji, sukna. Dychtowny, 1) w czeáciach - swoich ácisle spojony, szczelny, gç- sty, tçgi. Sukno, piótno dychtowne. 2) = fig. sztywny, wymuszony. Styl dychtowny. (Xinde.) Dy.daktycznie, Qz grec.) nau- kowo ...
Micha·l Amszejewicz, 1859
6
Polszczyzna potoczna XVIII wieku - Strona 76
... na podstawie kartoteki Pracowni Słownika Gwar Polskich w Krakowie formą c ho j oczka z płn.-wsch. Wielko- 40 polski i płn. Mazowsza dyktomy zam. dychtowny (niem. dicht) 'ścisły, gąsty, mocny': [pończochy] dobre, długie y dyktowna 297 ...
Elżbieta Umińska-Tytoń, 1992
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 57
ch. ww dychawica 'kaszel': Taka' mnie dychawica wziena, ze ciezko se rady dac' Samocice dab-tar; 51, Mp, Maz. ww dychraé'kaszleé': Maz. ww dycht 'calkiem, zupelnie, dokladnie': Maz, Wp pn, Pom pd. ww dychtowny 'gesty ...
Jadwiga Wronicz, 2009
8
Die polnischen Adjektiva auf -owny - Strona 71
'psychiczny (w psycho- logii) dychtowny: L-b,c,ee ; SW-c,ee ; GW-5 ; dycht : 'Dichtwerk' dychtowac : BR: z niem. 'dicht .dichten' .Potocki : 'dyktowne drzwi.dychtowne sukno ' ; SYN: adv, sukno ,las,adv ; sukno, las,popre^ ; adv,adv,material,futro ...
Rudolf Josef Retz, 1973
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 47
DYCHAWKA, Kl, if. gills, brauchte. DYCHT, ado. exactly, punctually, strictly, accurately (vulg.). DYCHTOWAC, TIME , v.imp. to calk a ship ; 2) to make thick or close. DYCHTOWNIE, adv. closely, compactly. DYCHTOWNY, a, e, close, compact, ...
Alexander Chodźko, 1890
10
Katalog duplikat biblioteki Purawskiej. (Catalog der ... - Strona 305
(Туш! ¿cafe dzìefo. po Grecku.) Fol. Kart 223. VENETlts, Za.CaÍÍi¢-rgo.¢,_ 1499 ‹ Erste, sehr schöne, Scltne und gesuchte Ausgabe» Ebert, Exemplarz czerstwy, papier dychtowny, brzegi wielkie, na oprawie rok `151 . ' Poczatkowe iltoticowe ...
Karol Sienkiewicz, 1829
참조
« EDUCALINGO. Dychtowny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dychtowny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO