앱 다운로드
educalingo
dylatoryjny

폴란드어 사전에서 "dylatoryjny" 뜻

사전

폴란드어 에서 DYLATORYJNY 의 발음

dylatoryjny


DYLATORYJNY 운과 맞는 폴란드어 단어

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

DYLATORYJNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dyl · dyl sowizdrzal · dylacja · dylacyjny · dylan · dylatacja · dylatacja czasu · dylatacyjny · dylatometr · dylatometria · dylatowac · dylaz · dylema · dylemat · dyletancki · dyletancko · dyletanctwo · dyletant · dyletantka · dyletantyzm

DYLATORYJNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny · industryjny

폴란드어 사전에서 dylatoryjny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dylatoryjny» 번역

번역기

DYLATORYJNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dylatoryjny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dylatoryjny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dylatoryjny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

拖拉
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dilatorio
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dilatory
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

धीमा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

متلكئ
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

медлительный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dilatório
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দীর্ঘসূত্রী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dilatoire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

terlambat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

säumig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

遅れがちな
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

dilatory
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dilatory
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chậm chạp
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

காலங்கடத்தாமலிருப்பது
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मंद
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

oyalayıcı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dilatorio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dylatoryjny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

повільний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

încet
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αργός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

traagheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förhalande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dilatory
화자 5 x 백만 명

dylatoryjny 의 사용 경향

경향

«DYLATORYJNY» 의 용어 사용 경향

dylatoryjny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dylatoryjny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dylatoryjny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DYLATORYJNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dylatoryjny 의 용법을 확인하세요. dylatoryjny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nadużycie prawa: konferencja Wydziału Prawa i ... - Strona 126
Zarzut naduŜycia prawa nie unicestwia tego prawa, ma więc charakter dylatoryjny, a nie pe- remptoryjny; oznacza to, Ŝe oddalenie powództwa ze względu na zasady współŜycia społecznego nie stwarza stanu materialnej prawomocności, ...
Hubert Izdebski, ‎Aleksander Stępkowski, 2003
2
Rozprawy - Strona 176
Wreszcie jak długo dłużnik pierwotny nie wykona tych praw ani nie upoważni do ich wykonania przejemcy, jak długo jednak jeszcze prawa te wykonać może. może przejemca przeciwstawić wierzycielowi zarzut zawieszający (dylatoryjny) na ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1927
3
Rozprawy - Strona 176
Wreszcie jak długo dłużnik pierwotny nie wj-kona tych praw ani nie upoważni do ich wykonania przejemcy, jak długo jednak jeszcze prawa te wykonać może. może przejemca przeciwstawić wiorzj' ciel owi zarzut zawieszający (dylatoryjny) na ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1927
4
Rzymski proces cywilny - Strona 89
Zarzuty dylatoryjne z zakresu prawa materialnego należało zgłosić do chwili ustanowienia sporu, a udowodnić dopiero po dowodzie powoda. Jeśli zarzut dylatoryjny został udowodniony, to wyrok oznaczał oddalenie żądania powoda jedynie ...
Wiesław Litewski, 1988
5
Sprawy gdańskie przed sądami zadwornymi oraz ingerencja ...
b) w XVIII w. ekscepcją dylatoryjną określano żądanie pod adresem strony, by dała kaucję na zabezpieczenie roszczeń procesowych i kosztów procesu itp.68; c) być może dylatoryjny charakter miała exceptio diei feriatae. Podniósł ją pozwany ...
Zygfryd Rymaszewski, 1985
6
Prace prawnicze - Wydanie 123 - Strona 89
Zarzuty dylatoryjne z zakresu prawa materialnego należało zgłosić do chwili ustanowienia sporu, a udowodnić dopiero po dowodzie powoda. Jeśli zarzut dylatoryjny został udowodniony, to wyrok oznaczał oddalenie żądania powoda jedynie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1988
7
De rei vindicatione in iure Polono civili - Strona 143
... nie narażając się na zarzut rzeczy osądzonej. Inaczej mówiąc, obrona, jaka może wynikać dla pozwanego w procesie windykacyjnym z mocy art. 5 k.c. ma — jeśli można tak powiedzieć — jedynie charakter dylatoryjny, a nie peremptoryjny.
Sylwester Wójcik, 1965
8
Nauki polityczne - Tomy 20-22 - Strona 110
Był to tak zwany kompromis dylatoryjny. Znacznie szerzej na ten temat patrz: K. Grzybowski, Refleksje sceptyczne, t. 1, Warszawa 1970. 1 Archiwum Akt Nowych (dalej: AAN), Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego (dalej: ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1991
9
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 98
... dewocyjny deskrypcyjny dystrybucyjny dyspozycyjny drogeryjny dyspanseryjny dlugoseryjny dwuseryjny dykasteryjny dylatoryjny dygresyjno-progresyjny dygresyjny depresyjny deliryczno-depresyjny dekompresyjny destmkcyjno-obsesyjny ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
10
Polska a Prusy i Brandenburgia za Władysława IV. - Strona 20
Specjalnie ucieszył go fakt odwleczenia decyzji w sprawie głosu na elekcji, pozwalał on bowiem na ponowne wytoczenie tej kwestii i przez swój dylatoryjny charakter nie przynosił uszczerbku prawom elektora. Nie smucił go też fakt ...
Władysław Czapliński, 1947
참조
« EDUCALINGO. Dylatoryjny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dylatoryjny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO