앱 다운로드
educalingo
dyspepsja

폴란드어 사전에서 "dyspepsja" 뜻

사전

폴란드어 에서 DYSPEPSJA 의 발음

dyspepsja


폴란드어에서 DYSPEPSJA 의 뜻은 무엇인가요?

소화 불량

소화 불량 소화 불량 - 상복부 만성 또는 재발 성 통증으로 최소 4 주간 지속됩니다. 이 정의는 1999 년 로마에서 채택되었으며 로마 II라고 불린다. 이전의 정의는 소위 로마 기준에 따라 상지 복부의 충만감, 포만감의 초기 감각, 붓기 및 / 또는 메스꺼움을 동반 한 신체 중심선의 상복부 통증의 발생에 관한 것이지만 증상 지속 기간을 고려하지 않았습니다. 위의 용어는 백과 사전적인 방식으로 소화 불량의 개념을 나타내지 만,이 용어는 상복부와의 연관성 만있는 소위 소화 불량 증상을 나타내는 데 자주 사용됩니다.

DYSPEPSJA 운과 맞는 폴란드어 단어

achromatopsja · akatalepsja · apepsja · atrepsja · autopsja · biopsja · bradypepsja · chromatopsja · dystrepsja · eklampsja · epilepsja · hematopsja · hipotrepsja · katalepsja · laserotrypsja · litotrypsja · metalepsja · narkolepsja · opsja · pepsja

DYSPEPSJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dysparycja · dysparytet · dyspasza · dyspaszer · dyspeczer · dyspeczerski · dyspensa · dyspenser · dyspensowac · dyspensowanie · dyspergator · dyspergowac · dyspersja · dyspersyjny · dysplastyczny · dysplastyk · dysplazja · dysponenda · dysponent · dysponentka

DYSPEPSJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

admisja · agresja · akcesja · aleksja · amfimiksja · anafilaksja · aneksja · animadwersja · anoksja · anoreksja · antropopresja · apomiksja · apopleksja · apraksja · aprehensja · aprensja · arefleksja · asfiksja · aspersja · astrotaksja

폴란드어 사전에서 dyspepsja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dyspepsja» 번역

번역기

DYSPEPSJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dyspepsja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dyspepsja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dyspepsja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

消化不良
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dispepsia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dyspepsia
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अपच
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سوء الهضم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

диспепсия
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dispepsia
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

এঁড়ে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dyspepsie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dispepsia
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Dyspepsie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

消化不良
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

소화 불량
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dyspepsia
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chứng khó tiêu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

செரிமானமின்மை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अपचन
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hazımsızlık
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dispepsia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dyspepsja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

диспепсія
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dispepsie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δυσπεψία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dispepsie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dyspepsi
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dyspepsi
화자 5 x 백만 명

dyspepsja 의 사용 경향

경향

«DYSPEPSJA» 의 용어 사용 경향

dyspepsja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dyspepsja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dyspepsja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DYSPEPSJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dyspepsja 의 용법을 확인하세요. dyspepsja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Dyspepsja. U pacjentów w młodym wieku z objawami dyspeptycznymi można rozpocząć leczenie inhibitorami pompy protonowej. U starszych natomiast należy zwrócić uwagę na objawy alarmowe, takie jak: wymioty, krwawienie do przewodu ...
Nicholas J Talley, 2013
2
Zarys leksykologii i leksykografii polskiej - Strona 15
To dyspepsja. Wprawdzie cefalalgia jest grecką nazwą bólu głowy, a dyspepsja — niestrawności, ale skoro lekarz potrafi zastąpić znany wyraz potoczny wyrazem niezrozumiałym, chorego ogarnia przeświadczenie, że trafił w sedno choroby, ...
Stanisław Kania, ‎Jan Tokarski, 1984
3
Prace - Wydania 29-38 - Strona 17
... laty żółtaczka, od 9 lat dyspepsja alkoholizm, od 2 lat dyspepsja, obrzęki przed 2 laty żółtaczka zakaźna przed 2 laty żółtaczka zakaźna, częste zwy- żki ciepłoty od 3 lat dyspepsja 12 — 3 6 6 ciała — puchlina. niewydolność krążenia hepalo- ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1961
4
Choroby dzieci wedlug materialu ambulatoriow i szpitali ... - Strona 28
Wyjątek stanowi dyspepsja ac. febr. występująca blisko w 90j> u ludności tubylczej. Przechodzimy do chorób niemowląt, które stanowią 18,20$ ogólnej sumy zgłoszeń do szpitali. Jeśli chodzi o rodzaj chorób, to najwięcej oczywiście, ...
Łucja Morawska, 1939
5
Zemsta księcia - Strona 324
Bóg cщ, stary wasaczu, za grzech ciezki wobec towarzyszy po- pelnion dyspepsja/ pokaral! — rzekl pan masztalerz, obejrzawszy chorego. — Jezu, cózem zawinil? Jakiegoz to sic grzechu wedle przyjaciól dopuscilem? — Obzarstwa! — odparl ...
Ryszard Jegorow, 1988
6
Hasło niepoprawne - Strona 53
... w zależności od butów – pełzając, skacząc, idąc bokiem, piruetując, padnij- powstając. Wbudowane organy wewnętrzne dawały możliwość rozwijania umiejętności opiekuńczych (czynności: siusianie, wchłanianie wewnętrzne, dyspepsja, ...
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
7
Niepłodność
Ponadto należy wyważyć korzystne rezultaty leczenia i istotne objawy uboczne spotykane u 60% pacjentów, takie jak: dyspepsja prowadząca do wrzodu żołądka, przyrost masy ciała, zapalenie mieszków włosowych, ból głowy, bóle ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
8
Chirurgia Sabiston: - Strona 158
Objawy kliniczne i rozpoznanie Najczęstszym objawem klinicznym guza GIST żołądka jest krwawienie z przewodu pokarmowego i ból lub dyspepsja. U chorych z krwawieniem pierwszym badaniem diagnostycznym może być gastroskopia.
Courtney M. Townsend, 2013
9
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 158
Objawy kliniczne i rozpoznanie Najczęstszym objawem klinicznym guza GIST żołądka jest krwawienie z przewodu pokarmowego i ból lub dyspepsja. U chorych z krwawieniem pierwszym badaniem diagnostycznym może być gastroskopia.
C.M. Townsend, 2012
10
O gospodarstwie rolnym: - Strona 17
Wymieńmy tylko kilka przykładów słów pochodzenia greckiego często występujących w traktacie: amurca; orchites, vinum eugeneum, cummis, serpullum, epityrum, cuminum, ischiacus, coeliacus, vinum austerum, vinum origanitum, dyspepsja ...
Katon Marek Porcjusz, 2009

«DYSPEPSJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dyspepsja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Co najczęściej męczy nasz układ pokarmowy?
Wysoką pozycję wśród rozpoznań zajmują także dyspepsja (czyli uczucie niestrawności) i zaparcie stolca. Przy czym schorzenia czynnościowe przewodu ... «Gazeta Krakowska, 9월 15»
2
Bóle trzewne – stan wiedzy na rok 2014
Nadwrażliwość trzewna leży u podstaw wielu zespołów bólu funkcjonalnego, takich jak: dyspepsja czynnościowa, niekardiogenny ból w klatce piersiowej, ... «Medycyna Praktyczna, 12월 14»
3
Czym jest zakwaszenie organizmu?
Dyspepsja wyraźnie obniża jakość życia i odbiera przyjemność jedzenia – świadomość czekających nas wzdęć i zaparć skutecznie zmniejsza apetyt, zwłaszcza ... «Dziennik.pl, 4월 14»
4
Rozpoznanie CZPP u dzieci
Do bólowych postaci CZPP u dzieci zalicza się kilka jednostek chorobowych, takich jak zespół jelita drażliwego (irritable bowel syndrome – IBS), dyspepsja ... «Medycyna Praktyczna, 4월 14»
5
Lekarz: Na zgagę dobrze robi szklanka mleka, wrzody można …
Dyspepsja, czyli potocznie niestrawność, to odczuwanie pieczenia i bólu w nadbrzuszu. Może być ona spowodowana zwiększonym wydzielaniem kwasu, ... «Gazeta Krakowska, 4월 14»
6
Sposoby na niestrawność po świątecznym biesiadowaniu
Jeśli dyspepsja pojawia się w wyniku nadwrażliwości żołądka, spożycia nieświeżych pokarmów lub zjedzenia nadmiernej ilości jedzenia, mamy do czynienia z ... «Dziennik.pl, 4월 14»
7
8 najlepszych produktów na niestrawność
Niestrawność, inaczej dyspepsja, najczęściej ma miejsce, gdy się przejemy, szczególnie produktami ciężkostrawnymi. Pojawia się ból brzucha, zgaga, nudności ... «Wirtualna Polska, 10월 13»
8
Choroby przewodu pokarmowego – postępy 2012/2013
Wysoką pozycję wśród objawów zajęły zaburzenia rytmu wypróżnień, nudności i wymioty, a wśród rozpoznań - dyspepsja, zaparcie stolca i choroba uchyłkowa ... «Medycyna Praktyczna, 7월 13»
9
Ból brzucha, wzdęcia i biegunka jako objawy nietolerancji …
... być spowodowane dolegliwościami zupełnie niezwiązanymi z nietolerancją laktozy, takimi jak zespół jelita nadwrażliwego, choroba refluksowa, dyspepsja itp. «Gazeta Wyborcza, 5월 13»
10
Dyspepsja żołądka - czego unikać?
Po gastroskopii stwierdzono, że mam dyspepsję żołądka. ... Dyspepsja jest czynnościową chorobą przewlekłą, bez żadnych uchwytnych zmian organicznych, ... «Gazeta Wyborcza, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Dyspepsja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dyspepsja> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO