앱 다운로드
educalingo
dziadzina

폴란드어 사전에서 "dziadzina" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZIADZINA 의 발음

dziadzina


DZIADZINA 운과 맞는 폴란드어 단어

amperogodzina · brodzina · budzina · bzdzina · chudzina · co godzina · dziedzina · gadzina · gazdzina · gladzina · godzina · gradzina · kilowatogodzina · klodzina · koniogodzina · luksogodzina · lumenogodzina · maszynogodzina · megawatogodzina · motogodzina

DZIADZINA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dziadowka · dziadowoklodzki · dziadowski · dziadowy · dziadulek · dziadulisko · dziadulo · dziadunio · dziaduniowy · dziadus · dziaduszek · dziady · dziadyga · dziadzia · dziadziec · dziadziny · dziadzio · dziadzisko · dziadzius · dziadzizna

DZIADZINA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nadgodzina · najblizsza rodzina · niedzwiedzina · normogodzina · okladzina · opadzina · osobogodzina · podkladzina · podrodzina · podwojewodzina · polgodzina · posadzina · pracogodzina · przeciwdziedzina · przedzina · przekladzina · przykladzina · redzina · roboczogodzina · rodzina

폴란드어 사전에서 dziadzina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dziadzina» 번역

번역기

DZIADZINA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dziadzina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dziadzina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dziadzina» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

“世界
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

´ mundo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

´world
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

´ दुनिया
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

´ العالم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

«мир
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

´ mundo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

´বিশ্ব
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

´ monde
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

´dunia
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

´ Welt
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

「世界
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

´ 세계
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

´donya
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

´ thế giới
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

´உலக
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

´जग
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

´Dünya
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

´ mondo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dziadzina
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

«Світ
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

-
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

« κόσμο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

-
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

värld
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

´ verden
화자 5 x 백만 명

dziadzina 의 사용 경향

경향

«DZIADZINA» 의 용어 사용 경향

dziadzina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dziadzina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dziadzina 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZIADZINA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dziadzina 의 용법을 확인하세요. dziadzina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Złe psy. W imię zasad
... siwy, z dugą brodą. Nie sprawia wraZenia jakiego9 cwaniaka. Oczywi9cie, postanowili9my zrobić zasadzkę. Dziadzina zadzwoni do tego chama i powiedzia, Ze ma pieniądze, tylko Ze przyjedzie z synem, bo to kasa tego syna. Rzecz jasna ...
Patryk Vega, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 76
Jeszcze to byfo prawie przed wieczorem, Alié pe/znie jako- waá dziadzina z toporem. Nar. Dz. 3, 17. — §. Grobla siç zsypowala, zpeízajac na dóí. Cresc. 22. usuwajac siç, spu- szczajac siç, spadajac, sklçsnawszy; efafinfen, berabjtnfen. — 2.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Zeszyty Naukowe: Nauki Techniczne - Strona 83
Nia Ь**0 na v«ЛИ uczalni, ala zlakcawazylam/am/ ku wystapuja nastapujaca zjawiaka: - dana dziadzina badani okraéla ja, jako nia wystçpujaca w czaaia kaztalca- nia na uczalni - "papiar", "azklo", "zagadniania ivspolczasnaj tachniki", ...
Tadeusz Gospodarek, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich (Opole)., 1986
4
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 154
... sym stare te zboro se, te take iuS 3adyly, nu suw 3; Wilno [Lit] TurWil 129. Dziadzily st, nie ui 'gra towarzyska ze spie- wami w okresie Wielkanocy': radz-podl PF V1 226. JW Dziadzily zob. DZIADZILA Dziadzin zob. DZIADZINY DZIADZINA 1.
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne ...
wania, dobrodusznego pobłażania, przechodzącego niekiedy w dezaprobatę, a nawet pogardę : Dziadzina 'zob. dziadzia, niekiedy z uczuciem współczucia i politowania', por. dziadzio — Alić pełznie jakowaś dziadzina z toporem Lin I 591, ...
Walenty Dobrzyński, 1988
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 219
«dziadek» • Czesto w zwrotach bezposred- nich: Dziadzia, przyjdz do nas w niedzielç! dziadzina m, w Ip odm. jak z IV, w Im odm. jak m IV, M. te dziadziny, D. dzia- dzinów, В. tych dziadzinów a. te dziadziny «z politowaniem lub sympatic о ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Spiewy historyczne Niemcewicza, z uwagami Lelewela - Strona 485
Tak np. шва, dzi adek ten, dziadzina ten lub tl, миазмы ten lub to; tak hardzo dobrze WSAmolubie uàytu: nioznoänq gadulç, tg zrxçdç do Osoby rodzaju mglkiego (со rocenzcnt n zle poczytujo (Dxieů. Wil. str. 99). anet tego za prowincyalismy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1835
8
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 173
... przed wieczorem ; Alie peiznie jakowas dziadzina z toporem. Rozumiem ze to ze wsi , patrzajcie owo tu, Co ja, widaé z okienka presto tego plotu. Ledwo sie biedny czolgal ; jak owca za trzoda, Chora , spytam go mile : moja sliczna brodo !
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
9
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 20
Juìem byì chróstu naciqï, iuì wychodziì z lasu, 'Тезисы to byìo prawie dobrze przed wieczorem; Alió pelànie iakowaé dziadzina z toporem. Rozumíem ie to ze wsi, patrzaycie owo tu , Со iq Avvidaó z okienka prosto rego pìotu. Ledwo sie biedny ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
10
Humoreski i obrazki z życia:
przerywa Wolińska, także wyrobnica i dójka ze dwora — było dobrepól ćwierci. Uginałby siętak pod dworna garncami, a jakem go spotkała na uwrociu, to moiściewy dziadzina stękała stękał ikijem się podpierał... — Jak on to ta schował, że nie ...
Albert Wilczyński, 2014

«DZIADZINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dziadzina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Naszym celem jest być liderkami". Ruszyło "Davos kobiet"
Podobnie jak podczas Forum w Davos kobiety politycy najwyższego szczebla i kobiety zajmujące kierownicze stanowiska w gospodarce i innych dziadzinach ... «TVN24, 5월 15»
2
"Ożenił się z siłownią". 67-latek marzy o tytule mistrza świata w …
Widać że bicków już dziadzina nie może wytrenować bo mu starość zżera tkankę mięśniową XD Pzdr z Wawy . odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji. «Wirtualna Polska, 3월 15»
3
Krytyka USA bez znaczenia? Francja i Niemcy dołączają do …
... jest stworzenie bodźców dla wzrostu inwestycji na terenie Azji - w transporcie, energetyce, telekomunikacji i innych dziadzinach infrastruktury. W gronie ... «TVN24 Biznes i Świat, 3월 15»
4
Jerzy Owsiak przeprasza reportera Republiki TV za wyprowadzenie …
Jak poinformował, pieniądze z tegorocznej zbiórki będą przeznaczone na utrzymanie wysokich standardów diagnostyki, głównie w czterech dziadzinach ... «Polskie Radio, 1월 15»
5
Rusza 23. finał WOŚP. Jerzy Owsiak: z polskich serc popłynie dużo …
Jak poinformował, pieniądze z tegorocznej zbiórki będą przeznaczone na utrzymanie wysokich standardów diagnostyki, głównie w czterech dziadzinach ... «Polskie Radio, 1월 15»
6
Odpowiedzi udzielone na pytania zadane przez Akcjonariusza
22/2014 podpisał porozumienie z osobą prywatną posiadająca 14-letnie doświadczenie w następujących dziadzinach: zastępstwa inwestorskiego, nadzoru ... «Bankier, 12월 14»
7
Ruda Śląska: Noc w Muzeum - moc znaczków
Obecnie jego działalność skupia się na trzech dziadzinach, jakimi są: wystawiennictwo, praca z młodzieżą oraz turystyka filatelistyczna. / Fot. Adam K. Podgórski «Wiadomosci 24, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Dziadzina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dziadzina> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO