앱 다운로드
educalingo
dzieciecosc

폴란드어 사전에서 "dzieciecosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZIECIECOSC 의 발음

dzieciecosc


DZIECIECOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

chlopiecosc · dziewczecosc · goracosc · kobiecosc · ksiazecosc · lsniacosc · milczacosc · nicosc · obcosc · wszechkobiecosc · zwierzecosc

DZIECIECOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dzieciaczysko · dzieciak · dzieciarnia · dzieciary · dzieciarz · dzieciateczko · dzieciatko · dzieciaty · dziecie · dziecieco · dzieciectwo · dzieciecy · dziecielina · dziecina · dziecinada · dziecinic sie · dzieciniec · dziecinka · dziecinnie · dziecinniec

DZIECIECOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

폴란드어 사전에서 dzieciecosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dzieciecosc» 번역

번역기

DZIECIECOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dzieciecosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dzieciecosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dzieciecosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

童心
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

puerilidad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

childishness
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बचपना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

صبيانية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

детскость
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

infantilidade
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শিশুবৎ আচরণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

enfantillage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kebudak-budakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Kindlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

稚気
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

유치함
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

childishness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nói chuyện con nít
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குழந்தைப்பருவத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

childishness
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çocuksuluk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

infantilismo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dzieciecosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дитячість
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

copilărie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

παιδικότητας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kinderagtigheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

barnslighet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

barnslighet
화자 5 x 백만 명

dzieciecosc 의 사용 경향

경향

«DZIECIECOSC» 의 용어 사용 경향

dzieciecosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dzieciecosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dzieciecosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZIECIECOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dzieciecosc 의 용법을 확인하세요. dzieciecosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mit dzieciństwa w sztuce młodopolskiej - Strona 67
CIĘCOŚĆ. JAKO. Waksmund. KOSTIUM. IRONICZNY. Nic nie wydaje się tak sprzeczne z naturą dziecka jak postawa ironiczna. Łagodność, delikatność, tkliwość — tak, ale ironia? Dziecko, nawet jeśli przyjmuje odruchy buntu ...
Joanna Papuzińska, 1992
2
Romantyczne nowatorstwo i tradycja: o "Balladach i ... - Strona 122
ciąg zdarzeń fabularnych i sposób ich potraktowania wykazuje zbieżność z dziecięcą opcją interpretacyjną względem świata i dziecięcymi potrzebami [świat pełen jest groźnych zdarzeń i pełen przygody, ale równocześnie ma "mechanizmy" ...
Kazimierz Cysewski, 1994
3
Żona Adama
Zdaniem Rity – winne są dziecięcość i kobiecość. Symbole bezradności. Dziecko zostaje wrzucone w przestrzeń cudzego sprawstwa. I wszystko, co można dla niego zrobić, to oplakatować hasłami zapożyczonymi z kampanii społecznych ...
Monika Rakusa, 2010
4
Twarz Tuwima
dziecięcość. tylko. jako. bezradną. starość. poety. i. jego. poezji. Bo też dojmujące jest odczucie, że jego biografia jakby wymuszała wrażenie starości – i to przy znanym Tuwimowskim witalizmie. Ma to związek z pewnym stereotypem Żyda, ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Poezja dla dzieci: mity i wartości - Strona 134
Dziecięcość wyraża nadzieję, wiarę w moralne odrodzenie człowieka, całej. rzeczywistości /Wieś/. Dlatego poszukiwanie jakichkolwiek trwałych wartości, człowiecza wędrówka przez życie, wielkie dzieła - są odkrywaniem drzemiącej w nas ...
Bogusław Żurakowski, 1986
6
Kundera, materiały z sympozjum zorganizowanego w ... - Strona 151
na nie odpowiedzieć tak, że dziecięcość jest inną kategorią, a niedojrzałość inną. FMC Właśnie. Gombrowicz fascynuje się młodością jako kategorią estetyczną, ale dzieci symbolizują dla niego potworną stronę infantylizmu ...
Jerzy Illg, 1988
7
O "Balladach i romansach" Mickiewicza: interpretacje - Strona 147
Problem „dziecięcości" ballady. Widzenie dziecięce uznać trzeba za podstawową zasadę organizującą utwór i sposób realizacji jego potencji poznawczej, aczkolwiek kwestia „dziecięcości" ballady nie polega tylko na podporządkowaniu ...
Kazimierz Cysewski, 1987
8
Walka Jakuba z aniołem: Czesław Miłosz wobec romantyczności
W rezultacie atmosfera Mickiewicza wydaje sie dziecieca [...], ale nigdy nie staje sie infanrylna.60 Dzieciecosc cechuje - wedtug Noyesa - takze kreacje postaci, naznaczona. „dziecieca. sympatia i dzieciecym sercem otwartym dla ...
Elżbieta Kiślak, 2000
9
Oblicza Dzieciństwa - Strona 353
Dorota Kornas-Biela, 2001
10
Literatura osobna - Strona 42
Dziecięcość" była tu substytucją prostoty i naiwności zarówno semantycznej, jak i instrumentalnej. Ale owa „dziecięcość" była ambiwalentna. Wiersze Tuwima dość szybko zostały przedrukowane w 'książce dla dzieci. A po latach, jak wiersze ...
Jerzy Cieślikowski, 1985
참조
« EDUCALINGO. Dzieciecosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dzieciecosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO