앱 다운로드
educalingo
dziecinada

폴란드어 사전에서 "dziecinada" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZIECINADA 의 발음

dziecinada


DZIECINADA 운과 맞는 폴란드어 단어

arlekinada · bastonada · blazenada · bufonada · burszonada · carbonada · chaplinada · clownada · cytrynada · dragonada · esplanada · fanfaronada · faszynada · gaskonada · gawronada · gonada · granada · rafinada · turlupinada · zakinada

DZIECINADA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dzieciateczko · dzieciatko · dzieciaty · dziecie · dziecieco · dzieciecosc · dzieciectwo · dzieciecy · dziecielina · dziecina · dziecinic sie · dzieciniec · dziecinka · dziecinnie · dziecinniec · dziecinnosc · dziecinny · dziecinski · dziecinstwo · dzieciobojca

DZIECINADA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ada · agada · grenada · kanada · kanonada · karbonada · klaunada · klownada · kolumnada · kotonada · limonada · menada · monada · pantalonada · promenada · robinsonada · serenada · tamponada · zenada · żenada

폴란드어 사전에서 dziecinada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dziecinada» 번역

번역기

DZIECINADA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dziecinada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dziecinada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dziecinada» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

童心
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

puerilidad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

childishness
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बचपना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

صبيانية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

детскость
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

infantilidade
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শিশুবৎ আচরণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

enfantillage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kebudak-budakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Kindlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

稚気
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

유치함
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

childishness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nói chuyện con nít
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குழந்தைப்பருவத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

childishness
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çocuksuluk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

infantilismo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dziecinada
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дитячість
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

copilărie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

παιδικότητας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kinderagtigheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

barnslighet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

barnslighet
화자 5 x 백만 명

dziecinada 의 사용 경향

경향

«DZIECINADA» 의 용어 사용 경향

dziecinada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dziecinada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dziecinada 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZIECINADA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dziecinada 의 용법을 확인하세요. dziecinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
.Jego przechwalanie się to zwykła dziecinada; naprawdę nikt nie traktuje tego poważnie". Sufiksowi towarzyszą następujące wymiany formalne: k : k' [żak -> żakinada) oraz c : ć [dziecko -> dziecinada); w ostatnim derywacie również ucięcie ...
Krystyna Waszakowa, 1994
2
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
Przy motywacji przymiotnikowej derywatu dziecinada wyodrebnia sie sufiks -ada. Moziiwosc interpretacji formacji dziecinada jako struktury odrzeczownikowej daje podstawe do wydzieienia wariantu -inada w obu tych derywatach.
Krystyna Waszakowa, 1993
3
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Bo dziecinadą nazywają często ludzie i te rzeczy, z których już wyrośli, i często te rzeczy, do których jeszcze nie dorośli. JAN Do czego pan zmierza? Patrzy pan na mnie przenikliwymi oczyma, widzi pan, czego ja w sobie nie widzę. Ech, panie ...
Radosław Sioma, 2009
4
Śmierć w darkroomie - Strona 169
Wszystko to jest dziecinada. Te ich manifesta- cje, cale to gejostwo, ich knajpy, dziecinada. Bo jesli pomyslec o takiej gejowskiej knajpie, to dziecinada wychodzi na jaw od razu. Szczególnie gdy siç spojrzy z boku. Tam nie mozna przyjsc siç ...
Edward Pasewicz, 2007
5
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 169
-ina: sch. czakaw. XVII w. ditinMina 'dzieciñstwo' (BJAZ II 457), bulg. детинщина 'dziecinada'. Eozszerzenie podstawowego adi. détim (zob.). О suf. -bsko p. Vondrák VSG I 624— 6, Brodowska-Honowska SPS 52—71, 179—80. Por. йШпьпъ.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
6
Łzy diabła:
Dziecinada – machnął ręką Askar Ale tym razem Izzat wściekł się na dobre: – Żadna, kurwa, dziecinada! Huknął pięścią w prowizoryczny stolik, aż butelki z wodą poleciały na boki, rozchlapując zawartość po obecnych. Zamurowało ich, nawet ...
Magdalena Kozak, 2015
7
Związek sprawiedliwych ; Przygody ośmiu sprawiedliwych ; ...
zapytał. — Nie, znalazłem w szafie bardzo ciekawą historię. Pamiętasz nasz stary statut? — Związku Sprawiedliwych? Szczegółów nie pamiętam. — Ja też trochę zapomniałem. Wydawało mi się, że to była wielka dziecinada, tylko dziecinada.
Ryszard Liskowacki, 1976
8
Lepszy: dla zmarłego kochanka epitafium taneczne czyli ... - Strona 122
Lecz zanim wyjaśnię, czemu ta dziecinada służyła, chcę abyś wiedział, że nie odczuwam wstydu, bo jeśli Leonardo stosował przeciw cenzurze kościelnej dokładnie te same sztuczki z pisownią, to pokaż mi jeden powód, dla którego taki karzeł ...
Waldemar Łysiak, 1990
9
Listy spod lipy - Strona 244
Tu można by powiedzieć, że to, co przemawia do dwudziestoletnich — pięćdziesięcioletnim zawsze wydaje się dziecinadą. Jakże łatwo zapominamy, że każdy z tak zwanych dorosłych był kiedyś tak zwanym dzieckiem. Jakże często w ...
Bogusław Kogut, 1971
10
Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże - Strona 320
Właśnie: dziecinada. A czyż nie jest z mej strony dziecinadą zapuszczać się w teren egzotyczny, nie z autopsji? Niejeden już zrobił tego rodzaju pomyłkę, płacąc za to drogo, narażając się na nieporozumienia, krytykę, nierzadko i śmieszność.
Zygmunt Haupt, ‎Aleksander Madyda, 2007

«DZIECINADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dziecinada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tort czekoladowo-wiśniowy na 15-lecie Dziecinady
W niedzielę, 25 października przypada 15-lecie audycji radiowej „Dziecinada”. Z tej okazji postanowiłyśmy z panią Anią Wojciechowską z Olsztyna upiec ... «Radio Olsztyn, 10월 15»
2
Audycja „Dziecinada” świętowała 15 urodziny!
Było wiele atrakcji, w tym konkursy z nagrodami. Gośćmi byli już dorośli, którzy prowadzili Dziecinadę jako dzieci; dzieci, które teraz uczestniczą w audycjach ... «Radio Olsztyn, 10월 15»
3
Marcin Rekowski: to jest dziecinada, sędzia bawił się w przedszkole
To jest dziecinada. Walczymy na śmierć i życie, a sędzia bawi się w przedszkole. Ja przecież tu k... zarabiam pieniądze! Mam wielki żal do arbitra - przyznał. «Onet.pl, 9월 15»
4
Zagadki piłkarskie
Ostatnia Dziecinada upłynęła nam w sportowym klimacie. Naszym gościem była bowiem Pani Wioletta Piasecka – autorka książek dla dzieci. Pisarka ... «Radio Olsztyn, 9월 15»
5
Gdzie hokejowe MŚ? Kraków nie doczekał się decyzji PZHL
Dyrektor krakowskiego Zarządu Infrastruktury Sportowej Krzysztof Kowal nie doczekał się jednak konkretnej odpowiedzi. - To dziecinada! - komentuje. «Interia, 8월 15»
6
Światowe Dni Bajki
W rytmie Pozytywki Ostatnia "Dziecinada" upłynęła nam bardzo muzycznie i ... Spotkanie z Tomaszem Szwedem Dzisiejsza „Dziecinada” upłynęła nam w ... «Radio Olsztyn, 4월 15»
7
Przeczołgać czołganego przez wszystkich Orbana to dziecinada
Przeczołganie Viktora Orbana to po prostu dziecinada. Cała Unia Europejska czołga Orbana od lat i na wszystkie sposoby. Orbanowi trzeba coś zaproponować, ... «wPolityce.pl, 2월 15»
8
Prezes JSW: zachowanie liderów związkowych to dziecinada
Takie unikanie dyskusji i odpowiedzialności to jednak dziecinada. W tej sytuacji emocje należy odłożyć na bok i zająć się tym, do czego jest się powołanym. «Portal gospodarczy wnp.pl, 1월 15»
9
Burmistrz nie lubi starosty, więc ogłasza secesję. "To dziecinada
Ja jestem gotowy do dialogu, ale pan burmistrz chyba chce mi zrobić na złość. To dziecinada - kwituje starosta, który dodaje, że burmistrz zachowuje się jakby ... «TVN24, 1월 15»
10
"Flaga ze świnią i race na meczu Legii to dziecinada. To nie …
Michał Listkiewicz, były prezes PZPN, a obecnie działacz UEFA, skomentował ostatnią obraźliwą oprawę kibiców Legii Warszawa oraz obecną pozycję Polski w ... «Onet.pl, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dziecinada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dziecinada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO