앱 다운로드
educalingo
dziecko naturalne

폴란드어 사전에서 "dziecko naturalne" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZIECKO NATURALNE 의 발음

dziecko naturalne


DZIECKO NATURALNE 운과 맞는 폴란드어 단어

atomy neutralne · barwy naturalne · biuro matrymonialne · biuro personalne · bogactwa naturalne · centralne · choroby tropikalne · czasteczki neutralne · efekty specjalne · kolo generalne · kolory naturalne · panstwo zwiazkowe federalne · repertorium teatralne · rosliny ruderalne · sole mineralne · stany generalne · szklo katedralne · uherce mineralne · wlokna mineralne · wlokna naturalne

DZIECKO NATURALNE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dziecinny · dziecinski · dziecinstwo · dzieciobojca · dzieciobojczy · dzieciobojczyni · dzieciobojstwo · dzieciol · dzieciolek · dzieciorek · dzieciorob · dzieciorobstwo · dzieciska · dziecisko · dzieciuch · dziecki · dziecko · dziecko nieslubne · dziecko specjalnej troski · dzieckowac

DZIECKO NATURALNE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gleby poligonalne · hiemalne · komorki inicjalne · lakiery chemoutwardzalne · malarstwo monumentalne · materialy rozszczepialne · minimum socjalne · morze epikontyntentalne · narzady genitalne · nauki dedukcyjne formalne · osady batialne · osady geosynklinalne · pismo uncjalne · place realne · poletko doswiadczalne · prawa kardynalne · prawo materialne · promieniowanie widzialne · przeciwciala monoklonalne · skale koscielne skale modalne

폴란드어 사전에서 dziecko naturalne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dziecko naturalne» 번역

번역기

DZIECKO NATURALNE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dziecko naturalne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dziecko naturalne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dziecko naturalne» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

亲生子
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

hijo natural
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

natural child
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्राकृतिक बच्चे
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الطفل الطبيعي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

внебрачный ребенок
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

filho natural
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রাকৃতিক শিশু
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

enfant naturel
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

anak kandung
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Natur Kind
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

庶子
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

자연의 아이
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

anak alam
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

con đẻ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இயற்கை குழந்தை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

नैसर्गिक मुल
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Doğal çocuk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

figlio naturale
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dziecko naturalne
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

позашлюбна дитина
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

copil naturale
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φυσικό παιδί
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

natuurlike kind
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

naturliga barn
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

naturlig barnet
화자 5 x 백만 명

dziecko naturalne 의 사용 경향

경향

«DZIECKO NATURALNE» 의 용어 사용 경향

dziecko naturalne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dziecko naturalne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dziecko naturalne 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZIECKO NATURALNE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dziecko naturalne 의 용법을 확인하세요. dziecko naturalne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O prawach spadkowych dziecka naturalnego, niemniéj o ... - Strona 2
ku; że, z pomiędzy krewnych naturalnych, dzieci uznane przychodzą do spadku po ich rodzicu łącznie z spadkobiercami porządkowemí; że małżonek powołanym .jest do spadku w braku spadkobierców porządkowych i krewnych naturalnych, ...
Filip Flamm, 1865
2
Prawo hipoteczne w krolestwie polskiem. (Das ... - Strona 366
Pamiętać trzeba, że to nie stanowi różnicy, czy pozostałe dzieci są spłodzone z pozostałym małżonkiem lub w związkach poprzednich. Połóżmy przypadek: spadkodawca zostawia małżonka, jedno prawe dziecko i troje dzieci naturalnych ...
Walenty Dutkiewicz, 1850
3
Prawo hipoteczne w Krolestwie Polskiem - Strona 366
Pamiętać trzeba, że to nie stanowi różnicy, czy pozostałe dzieci są spłodzone z pozostałym małżonkiem lub w związkach poprzednich. Połóżmy przypadek: spadkodawca zostawia małżonka, jedno prawe dziecko i troje dzieci naturalnych ...
Walenty Dutkiewicz, 1850
4
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 879
źliwością zbyteczną prawodawstwa środkowego, a tem samem prawa dotyczące tychże dzieci, wedle zasad sprawiedliwości i słuszności umiarkował. Jakoż sposób, formy i dowody uznania dzieci naturalnych, w księdze I, dziale III tegoż ...
Samuel Orgelbrand, 1861
5
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil ...
Prawa dziecka naturalnego do majątku po jego ojcu* lub matce zmarłych, urządzają się w sposób następujący. Jeżeli ojciec lub matka pozostawili zstępnych prawych, prawo to służy do jednej trzeciej części udziału spadkowego, jakiby miało ...
Stanisław Zawadzki, 1860
6
Przysposobienie międzynarodowe dzieci:
Zniesienie stosunku przysposobienia, gdy przysposobiony był małoletni, uwarunkowane było zezwoleniem jego zastępców, a więc ojca naturalnego (gdy na przykład przysposabiała kobieta), opiekuna lub kuratora139 i sądu. Skutkowało ...
Katarzyna Bagan-Kurluta, 2009
7
Naturalne planowanie rodziny. Seks bez barier. Miłość bez ...
Poznaj fakty i mity o tej naturalnej i sprawdzonej metodzie.
Anna Gabriela, 2015
8
Pochodzenie dziecka od Małżonków - Strona 6
Według ustawodawstwa zachodnioniemieckiego domniemaniem pochodzenia z małżeństwa objęte jest dziecko urodzone ... 7 W o ród dzieci naturalnych wyróżnia się: dziecko zrodzone ze związku cudzołożae- £0 (l'enfant adulterin), dziecko ...
Małgorzata Działyńska, 1987
9
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 297
Nieakceptowanym rozwiązaniem byłoby też np. kreowanie fikcji, że rodzicami dziecka są osoby tej samej płci,106 więcej ... naturalnym i pierwotnym w stosunku do państwa i prawa.109 Fakty przyrodnicze są fundamentem prawa rodzinnego, ...
Piotr Mostowik, 2014
10
Aleksander This i Jan Kanty Wołowski: wybitni prawnicy ... - Strona 69
Spotykana, zdaniem Thisa, interpretacja słów „wszelkie spadki", mieszcząca w sobie uprawnienia dzieci nieślubnych, nie ... Dlatego jakkolwiek inna wykładnia prawa sejmowego z 1811 r. jest niedopuszczalna i dzieci naturalne winny ponosić ...
Wojciech Witkowski, 2001
참조
« EDUCALINGO. Dziecko naturalne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dziecko-naturalne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO