앱 다운로드
educalingo
dziegciarz

폴란드어 사전에서 "dziegciarz" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZIEGCIARZ 의 발음

dziegciarz


DZIEGCIARZ 운과 맞는 폴란드어 단어

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · charciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz · funciarz

DZIEGCIARZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dziedzicznosc · dziedziczny · dziedziczyc · dziedzierzawa · dziedzina · dziedzincowy · dziedzinczyk · dziedziniec · dziedzinny · dziegciarnia · dziegciowac · dziegciowy · dziegiec · dziegiel · dziegiel lekarski · dziegiel lesny · dziegielowy · dziejarski · dziejarstwo · dziejarz

DZIEGCIARZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gazeciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz · kreciarz

폴란드어 사전에서 dziegciarz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dziegciarz» 번역

번역기

DZIEGCIARZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dziegciarz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dziegciarz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dziegciarz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

木焦油
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

alquitrán de madera
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wood tar
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

लकड़ी टार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

خشب القطران
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

древесная смола
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

alcatrão de madeira
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কাঠ আলকাতরা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

goudron de bois
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tar kayu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Holzteer
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

木タール
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

나무 타르
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tar kayu
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tar gỗ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மரம் தார்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

लाकूड डांबर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

odun katranı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

catrame di legno
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dziegciarz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

деревна смола
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rășină
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ξυλόπισσας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

hout teer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

trätjära
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tretjære
화자 5 x 백만 명

dziegciarz 의 사용 경향

경향

«DZIEGCIARZ» 의 용어 사용 경향

dziegciarz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dziegciarz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dziegciarz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZIEGCIARZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dziegciarz 의 용법을 확인하세요. dziegciarz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 599
Wol. Leg. 6, 157. DZIEGCIARZ, a, m. warzeniem dziegciu się obierający; Ross. Aerrapinki; ber 8irfcntccrfieber. Brzozowe lasy najmują dziegciarze na dziegieć. Kluk. Rośl. 11, 14. Dziegciarze brzosty drą. Torz. Szk. 2. Dziegciarze, smolarze etc ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Śladami Łemków - Strona 105
Jako przykład nowszego opowiadania, które zrodziło się z autentycznego zdarzenia, można przytoczyć przypadek dziegciarza doradzającego bezdzietnemu małżeństwu, jak należy postępować, aby doczekać się syna. Wędrujący w okolicach ...
Roman Reinfuss, 1990
3
Śladami ·Lemków - Strona 105
Jako przykład nowszego opowiadania, które zrodziło się z autentycznego zdarzenia, można przytoczyć przypadek dziegciarza doradzającego bezdzietnemu małżeństwu, jak należy postępować, aby doczekać się syna. Wędrujący w okolicach ...
Roman Reinfuss, 1990
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
181; podle Laskowego Dziechciarczyka 1796, KW, 238; Tomasza Laskowego seu Dziechciarczyka 1800, KW, 312. (-.Dziegciarz) zob. DZIEGCIARZ, DZIEGCIARZYK, LASKOWICZ, LASKOWY DZIEGCIARCZYKOWA Hanna Dziekciarczykowa ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
5
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 345
6 osób z nazwiskiem Popielnik: 5 w woj. warszawskim, 1 łódzkim) z cytatem zestawiającym dziegciarzy, smolarzy, popielarzy, ... Wspomniany przez SW I 640 dziegciarz to 'zajmujący się wyrabianiem albo sprzedawaniem dziegciu' tkwi w ...
Edward Breza, 2002
6
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 128
Mówi się też o nim degiićińis : degiićińis atvaza 'przyjechał dziegciarz' ł). kramińlkas 'kramikarz, sklepikarz' (por. kramas 'sklep'; kramd ńe"sa 'niesie na barana'): ata pdć kramińlkas 'przyszedł sam sklepikarz' (t. zn. sam właściciel, a nie kto ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
7
Mit kruszwicki: badanie wiaroznawcze - Strona 58
... (dziegciarz) ma związek z zamążpójściem, gdyż piorum to ogień, a ogień zapłodnić może dziewczynę, której jako takiej nikt nie weźmie za żonę „Gdy dziegciarz przez wieś jedzie, to mu dziewki zastępują drogę, chcąc mu wóz z dziegciem ...
Antoni Czubryński, 1915
8
Nazwy osobowe mieszkańców podkieleckich wsi: 1565-1694
Dybała SSNO I 543, ap. dybać, por. charakterystyczne derywaty odczasownikowe z sufiksem -ała: gderała, guzdrała, jąkała, krzykala; por. też gw. gągała 'mówiący przez nos' SGP II 69 Dziekciarz: n. odzaw. *Dziegciarz por. n. zaw. dziegciarz ...
Danuta Kopertowska, 1988
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 210
... dziegciarz m mazanc ~a m dial dl 1. (posmarowany) pla- cek m; 2. przen niechluj, brudas m mazanc/a ~y / mazanina / mazanj/e ~a л 1. mazante, smarowanie л; smarowanie do chleba; 2. przen ciçgi, baty pl, lanie л, chlosta / mazank/a ~\ f rz ...
Henryk Zeman, 1967
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 59
59 dziczka 'owoc drzewa owocowego dziko rosnacego': Nó i takie znów so gruszki, dziczki, to te só dobre, bó óni sié zalygajo Czelatycc jaros; Mp wsch, pog Maz wsch i Kresów pn. ww dziechciarz zob. dziegciarz dziechec' ...
Jadwiga Wronicz, 2009

«DZIEGCIARZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dziegciarz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
V Festiwal Kultur Górskich: Łemków, Rusnaków i Górali
Swój niezwykły kunszt pokazali dziegciarz, łyżkarz, snycerz, fujarkarz i tkaczka. Można było także pokosztować regionalnych potraw: podpłomyków ze smalcem ... «Dziennik Polski, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Dziegciarz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dziegciarz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO