앱 다운로드
educalingo
efekciarski

폴란드어 사전에서 "efekciarski" 뜻

사전

폴란드어 에서 EFEKCIARSKI 의 발음

efekciarski


EFEKCIARSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

EFEKCIARSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

efedryna · efekciarsko · efekciarstwo · efekciarz · efekcik · efekt · efekt cieplarniany szklarniowy · efekt halo · efekt jo jo · efektacja · efektor · efektoteka · efektowac · efektownie · efektownosc · efektowny · efektowy · efekty akustyczne dzwiekowe · efekty specjalne · efektywnie

EFEKCIARSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

폴란드어 사전에서 efekciarski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «efekciarski» 번역

번역기

EFEKCIARSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 efekciarski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 efekciarski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «efekciarski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

华丽的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

llamativo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

showy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

दिखावटी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مبهرج
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

эффектный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

vistoso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চটকদার
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ostentatoire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

yg menarik perhatian
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

protzig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

派手
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

화려한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

showy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hay khoe khoang
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பகட்டான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आकर्षक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gösterişli
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

appariscente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

efekciarski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ефектний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

arătos
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

επιδεικτικός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pronkerig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

prålig
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

prangende
화자 5 x 백만 명

efekciarski 의 사용 경향

경향

«EFEKCIARSKI» 의 용어 사용 경향

efekciarski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «efekciarski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

efekciarski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EFEKCIARSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 efekciarski 의 용법을 확인하세요. efekciarski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 494
~cji, b/m, iron, «krzykliwe, efekciarskie, demonstracyjne gloszenie, przedstawianie jakichá pogladów, zwlaszcza przekonañ politycznych»: Mlodzieñcza tromtadracja. tromtadracki ~ccy. iron, «krzykliwy, efekciarski«: Tromtadrackie deklaracje.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 104
... Analysis of "efekciarski": efekciarski [Adj ]=efekciar+ski [0 1 ] Analysis of "efekciarsko": efekciarski[Adj]=efekciar+sko[ADV] Analysis of "efekciarstwo": efekciarstwo[Sn]=efekciarstw+o[SG]+[NOM] efekciarstwo[Sn]=efekciarstw+o[SG]+[ACC] ...
Piotr Wierzchoń, 2004
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 232
«miodzieniec odznacza- jçcy sie urodq i harmomjna budowq ciaia» efekciarski mos. efekciarscy, st. w. bar- dziej efekciarski, pot. «obliczony na wywarcie wrazenia; powierzchowny»: Efekciarski chwyt. Efekciarskie zachowanie. Por. efektowny.
Andrzej Markowski, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
przygotowywać do druku) edit. 2. komp. edit. efeb mp pl. -owie 1. (= młodzieniec) ephebe. 2. hist. ephebus. efekciarski a. fancy, flashy; efekciarski chwyt 201 efekciarstwo/egzaminować flashy trick; zwrot efekciarski fancy term; efekciarski gest.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 366
Coś, co jest efekciarskie, jest obliczone na wywarcie korzystnego wrażenia na kimś, a nie na rzeczywisty pozytywny efekt. Słowo używane z dezaprobatą. Przemówienie mial bardzo efekciarskie.. ..efekciarskie słowa i gesty- efekciarski film. t> ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 186
EFEKCIARSKI 'robiony wyłącznie dla wywołania na kimś wrażenia, dla popisania się, a w rzeczywistości mało wart': Teraz chciano jednak ode mnie, bym był efekciarski i europejski. EFEKCIARSTWO 'zwracanie na siebie uwagi za pomocą ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Oświęcim nieznany - Strona 77
... zapożyczonych dzięki udziałowi dwóch przyrostków złożonych: -own(y) i -arsk(i): frechowny (od niem. frech — bezczelny), rajcowny (od niem. Reiz — podnieta) i efekciarski (od efek- ciarka), np. (blok) efekciarski, efekciarska (chustka).
Zenon Jagoda, ‎Stanisław Kłodziński, ‎Jan Masłowski, 1981
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 401
r. m.; D. szpan u, Ms. szpanie, bez l. mn. ; potoczny ..postçpowanie, ubieranie sie, spo- sób bycia, którego celem jest wywolanie wra- zenia na innych, zaimponowanie komuá: efekciarstwo": Nie imponuje mi noszenie ko- mórki dla szpanu.
Halina Zgółkowa, 2002
9
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 51
EFEKCIARSKI 'robiony wyłącznie dla wywołania na kimś wrażenia, dla popisania się, a w rzeczywistości mało wart'. Teraz chciano jednak ode mnie, bym był efekciarski i europejski. łac. effectus 'skutek'. EFEKTYWNY 1. 'taki, który przynosi ...
Andrzej Markowski, 1996
10
Tyle trudnych słów - Strona 51
EFEKCIARSKI 'robiony wyłącznie dla wywołania na kimś wrażenia, dla popisania się, a w rzeczywistości mało wart'. Teraz chciano jednak ode mnie, bym był efekciarski i europejski. łac. effectus 'skutek'. EFEKTYWNY 1. 'taki, który przynosi ...
Andrzej Markowski, 1995

«EFEKCIARSKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 efekciarski 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Just Cause 3: za całą tą rozpierduchą stoi też pewna historia
Sam zwiastun właściwie niczym nie zaskakuje i jest zdecydowanie mniej efekciarski niż filmik sprzed kilkunastu dni, ale i tak nie brakuje nim w wybuchów, akcji i ... «Komputer Świat, 10월 15»
2
WaMa Film Festival
... pomysłem, i determinacją, reżyser chciał pokazać istotny problem, dotyczący konkretnej społeczności i zrobił to w sposób intrygujący ale nie efekciarski. «Radio Olsztyn, 10월 15»
3
Premierowy zwiastun Halo 5 efekciarski i z gameplay'em
Do premiery najnowszej odsłony z serii Halo pozostały dwa tygodnie. Ten filmik sprawia, że czas będzie dłużył się jeszcze bardziej. Halo 5: Guardians pojawi ... «PlanetaGracza.pl, 10월 15»
4
"Podróże z historią" Radosława Kotarskiego. O historii inaczej
Radosław Kotarski nie jest krzykliwy i efekciarski, nie choruje na słowotok radiowców ze stacji komercyjnych i nie chwyta się wymuszonych żartów, by utrzymać ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
5
Z tej nowości w kontrolerze Xbox One nie skorzystają wszyscy, ale …
Kiedy Microsoft ogłosił, że nadchodzący, niezwykle drogi i niezwykle efekciarski kontroler Xbox One Elite będzie pozwalał na mapowanie każdego przycisku, ... «Spider's Web, 10월 15»
6
„I am the end” – recenzja body horroru „Contracted: Phase II”
To film absolutnie inny niż jego prequel, chaotyczny i efekciarski. Znajdą się, oczywiście, i zalety reżyserowanego przez Josha Forbesa projektu: główny motyw ... «Moviesroom, 10월 15»
7
Kabel zasilający wzmacniacz 230V ma znaczenie!?
"W porównaniu do japońskich wyrobów, komputerowe kable grają ostrzej, obraz podany przed słuchaczem jest mniej rozdzielczy, bardziej efekciarski. Nie jest ... «elektroda.pl, 9월 15»
8
"Bogowie": Biografia od serca
Nie jest przy tym efekciarski. Dialogi skrzą się od przekleństw i dosadnych dowcipów, ale wypadają rozbrajająco naturalnie, mają swój wdzięk. Powiedzenia i ... «Gazeta Wyborcza, 9월 15»
9
Recenzja filmu „Karbala” – wyczekiwanej polskiej produkcji
Reżyser w wielu wywiadach nadmieniał, że jego zamiarem było stworzenie filmu, który nie byłby efekciarski, ale oddawałby prawdę. Po części mu się to udaje, ... «Moviesroom, 9월 15»
10
Coraz więcej wiadomo o „Halloween Returns” Marcusa Dunstana
... na rozlewie sztucznej krwi. „Sylwetka Michaela Myersa opiera się na subtelności i suspensie”, wytłumaczył reżyser. „Suspens nie ma być drogi czy efekciarski. «Moviesroom, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Efekciarski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/efekciarski> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO