앱 다운로드
educalingo
eklezja

폴란드어 사전에서 "eklezja" 뜻

사전

폴란드어 에서 EKLEZJA 의 발음

eklezja


폴란드어에서 EKLEZJA 의 뜻은 무엇인가요?

에클레시아

Ecclesia - 5 세기와 4 세기에 아테네 민주주의에 참여한 시민들의 집회. c. 전체를 대표하는 에클레시아는 외교 정책, 군대 문제 및 특정 재판 사건을 결정하여 주 내의 최고 권위자였습니다.

EKLEZJA 운과 맞는 폴란드어 단어

adhezja · agenezja · akinezja · algezja · allomnezja · amnezja · analgezja · anestezja · archidiecezja · atrezja · bradykinezja · cenestezja · chromestezja · cynestezja · daglezja · halezja · lezja · malezja · raflezja · termolezja

EKLEZJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

eklektycznie · eklektyczny · eklektyk · eklektyka · eklektyzm · ekler · eklerek · eklerer · eklerka · eklesiastes · eklesiastyk · eklezjalny · eklezjarcha · eklezjasta · eklezjastes · eklezjastyczny · eklezjastyk · eklezjologia · eklezjologiczny · eklimetr

EKLEZJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

diecezja · dysgenezja · emezja · enurezja · estezja · ferezja · finezja · frambezja · framboezja · frenezja · frezja · geodezja · hemianestezja · herezja · hiperalgezja · hiperestezja · hiperkinezja · hipermnezja · hipestezja · hipokinezja

폴란드어 사전에서 eklezja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eklezja» 번역

번역기

EKLEZJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 eklezja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eklezja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «eklezja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

教会
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ecclesia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ecclesia
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

चर्च
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إكليزيا
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

экклесия
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ecclesia
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চার্চ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ecclesia
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ecclesia
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ecclesia
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ecclesia
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

에클레시아
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ecclesia
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ecclesia
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தேவாலயத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ecclesia
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ecclesia
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ecclesia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

eklezja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

екклесія
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ecclesia
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εκκλησία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ecclesia
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ecclesia
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ecclesia
화자 5 x 백만 명

eklezja 의 사용 경향

경향

«EKLEZJA» 의 용어 사용 경향

eklezja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eklezja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eklezja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EKLEZJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 eklezja 의 용법을 확인하세요. eklezja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Eklezja tojest zgromadzenie. Ale i z proroków,i z Ewangelii wiemy, Zenie kaZde zgromadzenie, a tylko takie,jak to na górze rozmnoZenia chlebów, to znaczy takie, w którym przezwycięZony zosta naturalny strach i odruch ochronny cz owieka ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
2
Triumphus Mariae-Ecclesiae: retabulum ołtarza głównego ...
Dlatego Eklezja zmieniona w osobę ma - co notują wszystkie dostępne źródła ikonograficzne - zawsze te same atrybuty: chorągiew zwycięskiego zmartwychwstania, czasem zamiast tej bandery Mesjasza trzyma Eklezja krzyż na długim ...
Bożena Noworyta-Kuklińska, 2003
3
Hieronim Bosch: - Strona 112
tak Chrystus ciałem z Eklezją jest połączony, a Eklezja w duchu zespolona z jego świętością" 46. Na miniaturze z wieku XII, zdobiącej rękopis 131 Biblii przechowywanej w Engelbergu, w scenie Zaślubin ilustrującej Pieśń nad pieśniami ...
Anna Boczkowska, 1977
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 190
'w starożytnych Atenach: zgromadzenie dorosłych, pełnoprawnych obywateli': W demokracji ateńskiej eklezja była najwyższym organem władzy państwowej. 2. 'zgromadzenie chrześcijan, gmina chrześcijańska, także: całe chrześcijaństwo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 319
«zamek bryskawiczny» <fr. éclair 'bryskawi- ca'> ekierka -lerki, -lerce, lm -lerek, z lub eklerek -lerka, Im -lerki, mrz «podhizne ciastko, zwykle z czeko- ladowq polewq, napelnione kremem lub Ыщ s'mictana; ekler» < od ekler > eklezja -zji, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Legendy o krwi: antropologia przesądu : z cyklu Obraz osobliwy
Motyw ikonograficzny „Eklezja i Synagoga". Za: Schreckl, 35b. © Univer- siteitsbibliotheek Gent, all rights reserved, MS. 0092; Liber floridus; fol 256v s. 157. Topos ikonograficzny „Eklezja i Synagoga". Za: Schreckl, 49c, Detal z czwartego ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2008
7
Historja sztuki: dzieje sztuki od epoki ... - Strona 294
Dumnie wyprostowa* na, wznosząc do góry krzyż, niby sztandar polowy, koly* sząc w ręce kielich, jakby oznakę władzy, spogląda Eklezja w poczuciu zwycię* stwa na swą przeciwniczkę, która złamana, ze strzaskaną lancą, odwraca się, ...
Richard Hamann, ‎Michał Walicki, ‎Mieczysław Wallis-Walfisz, 1934
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 422
Najwyższą władzę w państwie ateńskim tworzyło zgromadzenie ludowe (eklezja), w którym prawo udziału miał każdy obywatel posiadający pełnię praw, po ukończeniu 20. roku życia. Eklezja decydowała o polityce zagranicznej, sprawach ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Teka - Tomy 5-7 - Strona 129
Eklezja zwrócona ku Barankowi zbiera do kielicha krew płynącą z jego piersi. Synagoga z łbem kozła w ręku odwraca się od niego. Postacie Eklezji i Synagogi są częstym motywem w obrazach Sądu Ostatecznego, gdzie ich obecność wyraża ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Komisja Historii Sztuki, 1972
10
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 16
To eklezja – zgromadzenie wybranych – jest mieszkaniem Boga. Najpierw Szczepan przed Sanhedrynem wyjaśnił, że „Najwyższy jednak nie mieszka w dziełach rąk ludzkich” (Dz 7,48), a następnie podobnie wypowiedział się Paweł przed ...
Cezary Wąs, 2008

«EKLEZJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eklezja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Karteczka do Żydów
Pełna sił, ukoronowana Eklezja oraz więdnąca Synagoga ze spuszczoną głową, zawiązanymi oczyma i złamaną włócznią. Alegoryczne przedstawienie obu ... «Gazeta Wyborcza, 3월 15»
2
Biblia, przymierze i rozwód. Jak należy traktować osoby porzucone …
Paweł przenosi na relację między Chrystusem a Jego Kościołem, choć może lepiej będzie tu brzmiało spolszczone greckie słowo Eklezja. Mowa o tym w Liście ... «wPolityce.pl, 11월 14»
3
Dedykowane: Bratu Piotrowi Kantorskiemu
Eklezja miałaby być dzisiaj znowu tylko zgromadzeniem ludowym? Demokracja miałaby sprowadzić Kościół Święty do jeszcze jednego ciała ustawodawczego ... «rmf24.pl, 1월 14»
4
Błogosławiona na ziemi — wzięta do nieba
Zarówno Osoba Maryi, jak i Eklezja, znajdują się w samym centrum dramatycznej historii zbawienia, w walce ze Smokiem, czyli diabłem. W słowach mówiących ... «Opoka, 6월 13»
5
Turysto, musisz tego spróbować! Kulinarna podróż po polskich …
Ostatecznie na symbol Łodzi wybrano ciastko o tajemniczej nazwie Eklezja. "Eklektyzm kultur w jednym smaku" - tak pomysłodawcy zachwalają wyrób, który ... «naTemat, 2월 13»
6
Katolicy zakładają kościoły bez księży
... przyczynił się do założenia wspólnoty parafialnej w styczniu tego roku w Bredzie w Holandii - nazywamy je "eklezja", co po grecku oznacza "zgromadzenie". «Gazeta Wyborcza, 11월 10»
참조
« EDUCALINGO. Eklezja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/eklezja> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO