앱 다운로드
educalingo
ekstatycznie

폴란드어 사전에서 "ekstatycznie" 뜻

사전

폴란드어 에서 EKSTATYCZNIE 의 발음

ekstatycznie


EKSTATYCZNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

EKSTATYCZNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ekstabulacja · ekstabulowac · ekstatyczka · ekstatycznosc · ekstatyczny · ekstatyk · ekstatyka · ekstatyzm · ekstaza · ekstazja · ekstazjowac sie · ekstazyjny · ekstemporale · ekstensja · ekstensjonalnosc · ekstensjonalny · ekstensor · ekstensyfikacja · ekstensywna · ekstensywna gospodarka rolna

EKSTATYCZNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

폴란드어 사전에서 ekstatycznie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ekstatycznie» 번역

번역기

EKSTATYCZNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ekstatycznie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ekstatycznie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ekstatycznie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

欣喜若狂
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

éxtasis
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ecstatically
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

हर्षोन्माद
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مبتهجا
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

восторженно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ecstatically
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ecstatically
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

extase
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ecstatically
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ekstatisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

有頂天になって
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

황홀
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ecstatically
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngất ngây
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ecstatically
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

हर्षभरीत होऊन
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ecstatically
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

estaticamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ekstatycznie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

захоплено
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

extatic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εκστατικά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ekstaties
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ecstatically
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ecstatically
화자 5 x 백만 명

ekstatycznie 의 사용 경향

경향

«EKSTATYCZNIE» 의 용어 사용 경향

ekstatycznie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ekstatycznie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ekstatycznie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EKSTATYCZNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ekstatycznie 의 용법을 확인하세요. ekstatycznie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Pozatą „szkołą”Helenka raczej jest samotnicą, dużo czyta, ekstatycznie modli się w pustym kościele, ekstatycznie przeżywa lektury, w rozkołysanej wyobraźni miewa nieraz zwidy na jawie; potrafi w zamyśleniu przeżywać własne spadanie ...
Józef Szczublewski, 2009
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 527
Czynności ekspropria- cyjne. ekstatycznie ^ej, przysłów, od ekstatyczny: Śpiewać ekstatycznie. Recytować ekstatyczniej. ekstatyczność ż V, DCMs. ~ści, blm, rząd. rzecz, od ekstatyczny: Młodzieńcza ekstatyczność. Ekstatyczność muzyki.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Modlitwa jako nazwanie: Możliwość pojmowania Boga we ... - Strona 38
W ów stosunek, pod postacią którego bycie samo siebie udziela, wchodzi eks-istując człowiek, aby trwać w nim dźwigając go ekstatycznie, to znaczy podejmując go swą troską. Stąd też zapoznaje on wpierw to, co najbliższe, a trzyma się tego, ...
Remigiusz T. Ciesielski, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
4
Metafizyczne rozważania o czasie: idea czasu w filozofii i ... - Strona 218
człowiek ma czas wewnątrz siebie, bowiem sposób jego bycia jest ekstatyczny. Sartre w swym rozumieniu czasu świata pozostaje w zgodności z całą po-kantowską tradycją filozofii nowożytnej. Kant rozumiał czas jako subiektywną formę ...
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2003
5
Żywot Modrzejewskiej - Strona 11
Poza tą „szkołą" Helenka raczej jest samotnicą, dużo czyta, ekstatycznie modli się w pustym kościele, ekstatycznie przeżywa lektury, w rozkołysanej wyobraźni miewa nieraz zwidy na jawie; potrafi w zamyśleniu przeżywać własne spadanie ...
Józef Szczublewski, 1977
6
Mara Dyer. Tajemnica
Był wprost ekstatycznie zadowolony z siebie. – Kolejna korzyśćz takiegotatusia – zachichotał. Krążyliśmy po tym labiryncie sztuki wypełniającym ogromną, industrialną przestrzeń. Czegoś takiegonie widziałam wżyciu.Niektóre pomieszczenia ...
Michelle Hodkin, 2014
7
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Jakaś Żydówka zaczęła ekstatycznie krzyczeć, że jej ośmiu synów było w armii, więc chciałaby podarować coś proporcjonalnego do ich ofiary. Zdjęła z rąk parę bransoletek i dołożyła jeszcze jakiś drogi zagraniczny zegarek. Inni szli za jej ...
Walter Isaacson, 2014
8
Gender dla średnio zaawansowanych
Może uda nam się przeskoczyć przez kilka przeszkód naraz, mamy wypracowaną gdzie indziej teorię i naszą, nienastrajającą zbyt ekstatycznie, rzeczywistość. Więc do pracy, drogie panie. Takiej, któranie przymusza do zmiany jednej grupy ...
Inga Iwasiów, 2004
9
Znikomat - Strona 12
w stanie głębokiej ekstazy, co uniemożliwiało mu jakiekolwiek przemowy. Oprzytomniawszy zaś wzbraniał się przed udzielaniem jakichkolwiek wyjaśnień, tłumacząc, że w obecnym stanie nie potrafi mówić dość ekstatycznie o rzeczach, które ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
10
Domijemnie. Dobrze, miło i przyjemnie, codziennie - Strona 114
Morze przydaje się latem, jesienią, zimą i wiosną, gdy jesteśmy ekstatycznie radośni lub depresyjnie przygnębieni, gdy urodziło nam się dziecko lub straciliśmy pracę, w bezwietrzny dzień lub wietrzną noc. Morze jest dobre na wszystko, ...
Filip Otto, 2013

«EKSTATYCZNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ekstatycznie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Colours of Ostrava 2015: Ostrawa bogata w złoża muzyczne
Muzycy hausowym brzmieniem i abstrakcyjnymi tekstami urzekli publiczność, która już po pierwszym utworze zaczęła ekstatycznie pląsać pod sceną. Jednym z ... «Gazeta Codzienna, 7월 15»
2
Grzegorz Bral: Za chwilę Brave Festival, potem opera
W zeszłym roku byliśmy na festiwalu muzycznym w Sao Paulo. Zareagowali na nasz spektakl ekstatycznie. Na Rok Polski w Brazylii chcemy przygotować operę. «Portal Radia Wrocław, 5월 15»
3
Picuś-Glancuś miał dziadka!
... ale także publicystom niepokornym, jako to redaktorom Zarembie, Karnowskim i reszcie tego towarzystwa, wzmożonym ekstatycznie kandydatem Dudą. «naTemat, 2월 15»
4
Premiera Echosmith „Talking Dreams” Twórcy hitu „Cool Kids …
„Pamiętam, gdy po raz pierwszy fani zaczęli ekstatycznie reagować na tę piosenkę” – wspomina Sydney Sierota. „To było podczas trasy Vans Warped Tour. «Radio Rzeszów, 2월 15»
5
To straszne: Donald Tusk perfidnie wykorzystał i bardzo skrzywdził …
I w tym sensie potwornie Ewę Kopacz wrobił, a ona weszła w to ekstatycznie - z powodu odwróconego kompleksu Jonasza oraz kompleksów Mesjasza, ... «wPolityce.pl, 12월 14»
6
Muzyka popularna – Polska
... zespołu i trójkę wokalistów – Tymona Tymańskiego, Piotra Roguckiego, Jacka Szymkiewicza. Równie ważne jak płyta są ekstatycznie zagrane koncerty. «Polityka, 12월 14»
7
Koncerty w Poznaniu: Nadchodzą Swans, apostołowie hałasu
Doskonałym przykładem tego może być tegoroczny, ekstatycznie oceniany album „To Be Kind”, na którym znalazła się m.in. ponad półgodzinna mantra „Bring ... «Głos Wielkopolski, 11월 14»
8
Kiedyś wreszcie będziesz miłował…
Więc można aż tak ekstatycznie tęsknić za Bogiem. Ale zanim to napisała, przez 20 lat życia zakonnego żyła jakby w małżeństwie z rozsądku, dawała Bogu ... «Gość Niedzielny, 10월 14»
9
Stawiszyński: Wieczny powrót, wieczna uczta
... spójny, niepodzielony, niedotknięty upadkiem w filozoficzne dualizmy, cudownie i ekstatycznie pulsujący czystą elan vital, która mieści w sobie zarówno życie, ... «Krytyka Polityczna, 9월 14»
10
Izumi Sushi - Biały Kamień: Przeżycie jedyne w swoim rodzaju
Jest ekstatycznie! I tylko żal, że oranżeria ukryta pośród deweloperskiego osiedla Biały Kamień, jest tak mało znana. Karmisz wrony - musisz żreć, co i one «Gazeta Wyborcza, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ekstatycznie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ekstatycznie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO