앱 다운로드
educalingo
elegiczny

폴란드어 사전에서 "elegiczny" 뜻

사전

폴란드어 에서 ELEGICZNY 의 발음

elegiczny


ELEGICZNY 운과 맞는 폴란드어 단어

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

ELEGICZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

elefantyna · elegancik · elegancja · elegancki · elegancko · elegant · elegantka · elegantowac sie · elegia · elegiacki · elegijnosc · elegijny · elekcja · elekcja viritim · elekcyjni królowie · elekcyjnosc · elekcyjnosc tronu · elekcyjny · elekt · elektor

ELEGICZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

폴란드어 사전에서 elegiczny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «elegiczny» 번역

번역기

ELEGICZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 elegiczny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 elegiczny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «elegiczny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

elegiczny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

elegiczny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

elegiczny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

elegiczny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

elegiczny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

elegiczny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

elegiczny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

elegiczny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

elegiczny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

elegiczny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

elegiczny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

elegiczny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

elegiczny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

elegiczny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

elegiczny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

elegiczny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

elegiczny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

elegiczny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

elegiczny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

elegiczny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

elegiczny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

elegiczny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

elegiczny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

elegiczny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

elegiczny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

elegiczny
화자 5 x 백만 명

elegiczny 의 사용 경향

경향

«ELEGICZNY» 의 용어 사용 경향

elegiczny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «elegiczny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

elegiczny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELEGICZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 elegiczny 의 용법을 확인하세요. elegiczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kurs poezyi - Strona 90
Ciag'le i niewiescie ìale na' wiasne przyводу, ohrzydzenie svviata, róvvnie nudzg w elegii iak ezTovviek takì W zyciuw Poeta elegiczny: albo opiévva wïasne uczucie z iego osohistych stosunkóvv vvynikaiacc; vv tym razie moîe mu дас powód ...
Józef Korzeniowski, 1829
2
Historya literatury powszechnéj: Tom pierwszy - Strona 502
Nie przeszkadzało to wprawdzie równie prędkiemu Elegii, jak i innych rodzajów upadkowi, tak iż rzeczywiście niewielu tylko naliczyć możemy głównych jej reprezentantów, na których czele stoi Walerius Catullus (ur. 87 r. przed Chr.), jako ...
Henryk Fryderyk Lewestam, 1863
3
Dzieła - Tom 12 - Strona 41
Istotny charakter elegii jest ten, że poeta przez nią łagodny smutek lub z rozrzewnieniem pomięszaną radość wynurza. Silnej namiętności nie są przedmiotem elegisty. Nikt w gwałtownym żalu (pisze Brodziński) elegioznie mówić nie może; ...
Józef Korzeniowski, 1873
4
Nauka poezyi zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz ...
Poeta- Elegiczny wpatruje się w swój przedmiot nic- tylko okiem serca, ale i okiem myśli: jeśli więc w Dumce samo bezpośrednie uczucie jest twórcą i przedmiotem razem, lo w Elegii widoczniejsza już myśl, idea To też wyobraźuin Klegika ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1845
5
Historya Literatury Greckiéj - Strona 69
туга; ten rozumiéó naleìy polaczenie heksametru z peutamef tremßzyli tak zwane dystychon (dwuwiersz elegiczny). Elegia przeto jest poematem, majacym take, forme zewnetrzna. Niepodobna dociec poczatków elegii. Juz steroìytni pod ym ...
Zygmunt WĘCLEWSKI, 1867
6
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne: M ... Gr ... ...
Jest ono jakieś elegiczne i sielankarskie, dziwnie świeże i dziwnie wdzięczne. Sielanka, elegija, była zawsze naszemi niejako przyrodniemi gatunkami poezyi. Dumy nasze nie są czem innem tylko czasem historycznemi, czasem osobistemi ...
Micha·l Grabowski, 1849
7
Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: Podług ...
Elegja, wyraz greckiego, ale co do pierwiastku całkiem niepewnego pochodzenia, tak nieokreślone ma znaczenie, że nieIktórzy trzymając się granic, w jakich się pierwiastkowo u Greków z cechą miary elegicznej rozciągała, mianują poezyą ...
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
8
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzinskiego - Tom 1 - Strona 202
Wszelkie "inne , własne przygody i uczucia opiewane W elegii , tchnąć powinny rzewnem, ale męzkiem uczuciem, pewną szlachetnością umysłu i dobrocią serca. Równie heroiczne cnoty, jak zniewieściałe uczucia, nie mają tu miejsca.
Kazimierz Brodziński, 1830
9
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
NTEMCEWTCZ Julian Ursyn wczasie sey- mu konstytucyynego poseí Tnflantski, po po- dziele oyczyzny, mieszkaniec Ameryki, dzis Sekretarz Senatu i Konsyliarz w dyrekcyi °,du> kacyynéy, iako poeta elegiczny pierwsze zay- muie u ñas ...
Felix Bentkowski, 1814
10
Prus i inni: prace ofiarowane profesorowi Stanisławowi Ficie
dumkq wypada na niekorzysc tej pierwszej. Autor podkresla rodzimosc dumek i fakt ujawniania siç w nich „bezposredniego uczu- cia", gdy tymczasem „poeta elegiczny wpatruje sie w swój przedmiot nie tylko okiem serca, ale i okiem ...
Jakub A. Malik, ‎Ewa Paczoska, 2003
참조
« EDUCALINGO. Elegiczny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/elegiczny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO