앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "emeryk" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 EMERYK 의 발음

emeryk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 EMERYK 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «emeryk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

에머 릭

Emeryk

Emeric, Amalaryk, Amalric - 독일인 출신의 남자 이름. 이것은 고대 그리스 이름 Amalaryk에서 파생 된 것으로, "통치자 Amal"(고딕 전설에 따르면 Amalgos는 신성한 기원의 왕족)을 의미합니다. 아만은 또한 "열광적 인"또는 "용감한, 활동적"을 의미 할 수도 있습니다. Emeric은 또한 Saxon Emmerich에서 파생 될 수 있는데, "항상 부자"를 의미합니다. 이 이름은 14 세기 이후 폴란드에서 알려져 있습니다. Emry, Emric, Hamry, Hembrych, Hemery, Hymrych, Imbrych, Imbric, James Camry, Jamrych, Jenrych (또한 Henryk 출신). 19 세기에는 매우 세련되었습니다. 이름 일 유명인은 11 월 4 일을 기념합니다. 여성 동등한 사람 : Emeryka. ↑ Fros H., Sowa F., 성서 및 서적, 2 권, Kraków 1997, ISBN 83-7097-374-4 ↑ Z. Klimek (ed.), 옛 폴란드 인 이름의 어원 및 동기 부여 사전, Emeryk, Amalaryk, Amalryk – imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się ze starogermańskiego imienia Amalaryk, oznaczającego "władca Amalów" (Amalowie według gockiej legendy to ród królewski pochodzenia boskiego). Człon amal może także oznaczać "gorliwy" lub "dzielny, aktywny". Emeryk może wywodzić się również z saksońskiego Emmerich, oznaczającego "zawsze bogaty". Imię to jest znane w Polsce od XIV w., zapisywane m.in. w formach: (Ajmeryk), Amrych, Embrych,, Emrych, (Hamrych), Hembrych, (Hemeryk), Hymrych, Imbrych, (Imbrzech), (Imrych), Jambrych), Jamrych, Jenrych (także od Henryka). W XIX w. było dość modne. Emeryk imieniny obchodzi 4 listopada. Żeński odpowiednik: Emeryka.
  • ↑ Fros H., Sowa F., Księga imion i świętych, t. 2, Kraków 1997, ISBN 83-7097-374-4
  • ↑ Z. Klimek (opr.), Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych, t.

  • 폴란드어 사전에서 «emeryk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
    한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

    EMERYK 운과 맞는 폴란드어 단어


    ameryk
    ameryk
    chimeryk
    chimeryk
    choleryk
    choleryk
    eryk
    eryk
    ezoteryk
    ezoteryk
    fryderyk
    fryderyk
    genzeryk
    genzeryk
    histeryk
    histeryk
    kleryk
    kleryk
    klimakteryk
    klimakteryk
    limeryk
    limeryk
    numeryk
    numeryk
    roderyk
    roderyk
    weneryk
    weneryk

    EMERYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

    ememesowac
    ememesowy
    emendacja
    ementaler
    ementalski
    emergencja
    emergentny
    emergentyzm
    emerging market
    emerycki
    emeryt
    emerytalno rentowy
    emerytalny
    emerytka
    emerytowac
    emerytowanie
    emerytowany
    emerytura
    emeryturka
    emetyczny

    EMERYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

    alaryk
    antyferroelektryk
    aryk
    bioelektryk
    bryk
    budryk
    caryk
    dielektryk
    egocentryk
    ekonometryk
    ekscentryk
    elektryk
    empiryk
    euforyk
    ferrodielektryk
    ferroelektryk
    gastryk
    henryk
    hipochondryk
    hipokondryk

    폴란드어 사전에서 emeryk 의 동의어와 반의어

    동의어

    25개국어로 «emeryk» 번역

    번역기
    online translator

    EMERYK 의 번역

    폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 emeryk25개국어 번역을 확인해보세요
    자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emeryk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «emeryk» 입니다.

    폴란드어 - 중국어 번역기

    埃默里克
    화자 1,325 x 백만 명

    폴란드어 - 스페인어 번역기

    Emeric
    화자 570 x 백만 명

    폴란드어 - 영어 번역기

    Emeric
    화자 510 x 백만 명

    폴란드어 - 힌디어 번역기

    Emeric
    화자 380 x 백만 명
    ar

    폴란드어 - 아랍어 번역기

    إمريك
    화자 280 x 백만 명

    폴란드어 - 러시아어 번역기

    Эмерик
    화자 278 x 백만 명

    폴란드어 - 포르투갈어 번역기

    Emeric
    화자 270 x 백만 명

    폴란드어 - 벵골어 번역기

    Emeryk
    화자 260 x 백만 명

    폴란드어 - 프랑스어 번역기

    Emeric
    화자 220 x 백만 명

    폴란드어 - 말레이어 번역기

    Emeryk
    화자 190 x 백만 명

    폴란드어 - 독일어 번역기

    Emeric
    화자 180 x 백만 명

    폴란드어 - 일본어 번역기

    Emeric
    화자 130 x 백만 명

    폴란드어 - 한국어 번역기

    에머 릭
    화자 85 x 백만 명

    폴란드어 - 자바어 번역기

    Emeryk
    화자 85 x 백만 명
    vi

    폴란드어 - 베트남어 번역기

    Emeric
    화자 80 x 백만 명

    폴란드어 - 타밀어 번역기

    Emeryk
    화자 75 x 백만 명

    폴란드어 - 마라티어 번역기

    Emeryk
    화자 75 x 백만 명

    폴란드어 - 터키어 번역기

    Emeryk
    화자 70 x 백만 명

    폴란드어 - 이탈리아어 번역기

    Emeric
    화자 65 x 백만 명

    폴란드어

    emeryk
    화자 50 x 백만 명

    폴란드어 - 우크라이나어 번역기

    Емерік
    화자 40 x 백만 명

    폴란드어 - 루마니아어 번역기

    Emeric
    화자 30 x 백만 명
    el

    폴란드어 - 그리스어 번역기

    Emeric
    화자 15 x 백만 명
    af

    폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

    Emeric
    화자 14 x 백만 명
    sv

    폴란드어 - 스웨덴어 번역기

    Emeric
    화자 10 x 백만 명
    no

    폴란드어 - 노르웨이어 번역기

    Emeric
    화자 5 x 백만 명

    emeryk 의 사용 경향

    경향

    «EMERYK» 의 용어 사용 경향

    0
    100%
    위의 지도는 다른 국가에서 «emeryk» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

    emeryk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

    예시

    «EMERYK» 관련 폴란드어 책

    educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 emeryk 단어가 사용된 폴란드어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

    «EMERYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

    다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emeryk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
    1
    Jan Zapolya – „król Piast“ na węgierskim tronie
    To właśnie wówczas stryj Jana Emeryk został banem Dalmacji i Chorwacji oraz żupanem Spisza, a drugi Mikołaj biskupem siedmiogrodzkim. Ojciec Jana ... «Histmag.org, 7월 15»
    2
    Rysunki Zdzisława Beksińskiego na wystawie we Wrocławiu
    Broż przyznał, że pasją kolekcjonerską zaraził go mieszkający w Rzymie Emeryk Hutten-Czapski, który gromadził eksponaty związane z Zakonem Maltańskim. «Polskie Radio, 2월 15»
    3
    Jak wyglądał Michał Anioł, Caravaggio, Duerer czy Rubens?
    Broż przyznał, że pasją kolekcjonerską zaraził go mieszkający w Rzymie Emeryk Hutten-Czapski, który gromadził eksponaty związane z Zakonem Maltańskim. «Polskie Radio, 2월 15»
    4
    Błogosławiona Jolanto – módl się za nami
    Stefan, wielki król Węgier, oraz św. Emeryk i Władysław. Jak podaje hagiografia w jej niemowlęcej komnacie odprawiano co dzień Mszę św., a pierwsze słowa, ... «Nasz Dziennik, 10월 14»
    5
    Najbardziej zadłużone samorządy na Podkarpaciu
    ~emeryk 2014-09-29, 13:14. kampania ruszyła i tylko czekać jak następcy będą nas oddawać za grosze. Jesteśmy dla nich tylko płatnikami ich poborów. a ch*j ... «Nowiny24, 9월 14»
    6
    Krople i tabletki zastąpią zastrzyki?
    Andrzej Emeryk, kierownik Kliniki Chorób Płuc i Reumatologii Dziecięcej Uniwersytetu Medycznego w Lublinie uważa, że przekonanie, iż każda terapia ... «InSilesia.pl, 8월 14»
    7
    Co lepsze - zastrzyk czy tabletka?
    Emeryk. Respondenci pytani „jakie kryterium uważasz za najważniejsze przy wyborze leku” za najważniejszą uznali skuteczność leku (56 proc.) a później jego ... «Rynek Zrdowia, 8월 14»
    8
    Święta księżna-klaryska
    Z królewskiego rodu Arpadów pochodzą święci: Stefan, główny patron Węgier i jego syn Emeryk, Władysław, Elżbieta – siostra Beli IV, ojca św. Kingi, zwana ... «PCh24.pl, 7월 14»
    9
    Spis nieszczęśliwych miłości pięknej Dagny Juel... Spis …
    W końcu w miłosnym szale zastrzelił ją Władysław Emeryk. Miała wówczas tylko 34 lata. Literacka legenda mówi bowiem, że pojawienie się pięknej Dagny ... «Polska The Times, 1월 14»
    10
    Słowacja: policjanci mogą używać prywatnych pistoletów. Służbowe …
    Foto: emeryk/Wikimedia Commons/CC. Służbowa broń jest zużyta i przestarzała. Słowaccy policjanci dostali więc zgodę na zabieranie do pracy pistoletów z ... «Polskie Radio, 12월 13»

    참조
    « EDUCALINGO. Emeryk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/emeryk> 사용 가능. 5월 2024 ».
    educalingo 앱 다운로드
    pl
    폴란드어 사전
    에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
    색인
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż