앱 다운로드
educalingo
emfiteutyczny

폴란드어 사전에서 "emfiteutyczny" 뜻

사전

폴란드어 에서 EMFITEUTYCZNY 의 발음

emfiteutyczny


EMFITEUTYCZNY 운과 맞는 폴란드어 단어

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

EMFITEUTYCZNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

emerytura · emeryturka · emetyczny · emetyk · emetyna · emezja · emfatycznie · emfatyczny · emfaza · emfiteuta · emfiteuza · emfizema · emg · emia · emigr · emigracja · emigracja sezonowa · emigracja zarobkowa · emigracyjny · emigrancki

EMFITEUTYCZNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

폴란드어 사전에서 emfiteutyczny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emfiteutyczny» 번역

번역기

EMFITEUTYCZNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 emfiteutyczny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emfiteutyczny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «emfiteutyczny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

emfiteutyczny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

emfiteutyczny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

emfiteutyczny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

emfiteutyczny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

emfiteutyczny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

emfiteutyczny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

emfiteutyczny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

emfiteutyczny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

emfiteutyczny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

emfiteutyczny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

emfiteutyczny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

emfiteutyczny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

emfiteutyczny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

emfiteutyczny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

emfiteutyczny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

emfiteutyczny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

emfiteutyczny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

emfiteutyczny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

emfiteutyczny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

emfiteutyczny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

emfiteutyczny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

emfiteutyczny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

emfiteutyczny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

emfiteutyczny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

emfiteutyczny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

emfiteutyczny
화자 5 x 백만 명

emfiteutyczny 의 사용 경향

경향

«EMFITEUTYCZNY» 의 용어 사용 경향

emfiteutyczny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emfiteutyczny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emfiteutyczny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMFITEUTYCZNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 emfiteutyczny 의 용법을 확인하세요. emfiteutyczny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Skarbowość Polski w dobie rozbiorów - Strona 350
Manuał czynszu emfiteutycznego odr. 1775, podający prowent roczny z wymienionych w nim dóbr, odróżnia, kiedy ten prowent określony jest przez licytację, a kiedy przez lustrację, głównie z r. 1765. Otóż tych pierwszych przypadków jest 42, ...
Roman Rybarski, 1937
2
Warszawa, jej gospodarka i ludność w latach 1832-1862 - Strona 50
Czynsze emfiteutyczne. Były to roczne opłaty za oddanie przez miasto w wieczyste posiadanie gruntów miejskich osobom prywatnym. Każdy posiadacz emfiteutyczny otrzymywał tak zwany konsens, będący stwierdzeniem praw ...
Adam Szczypiorski, 1966
3
Antoniego Zygmunta Helcla pism pozostałych wydanie ...
W stosunkach dawnego prawa polskiego, mogła ta kwestyja być ważną zwłaszcza pod względem kopalń; ale o tém milczą nasze ustawy całkiem; a prawnicy téż nasi wprost téj kwestyi nie rozstrzygają, czy dzierżawca emfiteutyczny bez ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1874
4
Materiały do dziejów uwłaszczenia w Królestwie Polskim - Strona 11
e uiszczają, a nawet — jak sami włościanie przyznają — wny Błeszyński, posiadacz emfiteutyczny dóbr Marchocice, zaraz za swoim tu przybyciem, jeszcze przed zapadłym ukazem 2, wszelkie daremszczyzny poznosił.
Krystyna Śreniowska, ‎Stanisław Śreniowski, 1961
5
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta ... - Tom 3 - Strona 169
24) Również do służby długu był przekazany czynsz emfiteutyczny, który zasługuje na bliższe rozpoznanie. Czy tając w Volumin'ach Legum konstytucyę 1775 r. p. t. Starostwa i królewszczyzny, możnaby mniemać, że dokonaną została jakaś ...
Tadeusz Korzon, 1897
6
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 48 - Strona 69
Emfiteutyczny charakter własności miejskiej utrzymywał się w tych miastach, które utraciły prawa miejskie. Według Opisania z 5 VHI 1796 r. miasteczko Prawno w dobrach Józefów Lubomirskich, miało 31 gospodarstw, z których mieszczanie ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1991
7
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 74
Rajcy, właściciele tych ulic, skupują sąsiednie parcele na łanach emfiteutycznych miejskich, zaokrąglając w ten sposób swe posiadłości kosztem gruntu miejskiego. A kupują je nie od miasta, ale wprost od dzierżawcy wieczystego. Czynsze ...
Roman Zubyk, 1930
8
Rada najwyższa tymczasowa księstwa Warszawskiego ... - Strona 244
Z majątków preńskich w departamencie łomżyńskim, które Napoleon oddał pod zarząd emfiteutyczny księciu Sapieże; zbiór w czerwcu, sierpniu, grudniu i marcu 22 188 zł 8 gr 1 szel. 3. Z majątków dzierżawionych wieczyście; zbiór w czerwcu ...
Jacek Przygodzki, 2002
9
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: X-XVIII w
2; Mańkowski A., Dwa przywileje emfiteutyczne biskupa Gembickiego dla Holendrów z r. 1602, Zap. TNTor. 10, 1937; tenże. Przywilej emfiteutyczny dla lemanów w Gnieźnie, Zap. TNT 8, 1 93 1 ; Mauro L., // contratto di enfiteusi nel diritto ...
Stanisław Płaza, 2002
10
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
Na końcu przyłączona iest specyfikacya opłacaigcych czynsz emfiteutyczny do skarbu Rzplitéy z stàrostwí dzierżaw W. X. Lit. Q. KontynuatoremWagi iestTeod. OSTROWSHI, który wydał dzieło użyteczne takowe: Inwentarzł nowy raw, traktatów ...
Feliks Bentkowski, 1814
참조
« EDUCALINGO. Emfiteutyczny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/emfiteutyczny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO