앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "eskapista" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ESKAPISTA 의 발음

eskapista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESKAPISTA 운과 맞는 폴란드어 단어


a prima vista
a prima vista
a vista
a vista
dagerotypista
dagerotypista
endoskopista
endoskopista
etiopista
etiopista
filantropista
filantropista
kapista
kapista
koncepista
koncepista
koncypista
koncypista
kopista
kopista
linotypista
linotypista
monotypista
monotypista
papista
papista
stenotypista
stenotypista
teletypista
teletypista
trapista
trapista
trychinoskopista
trychinoskopista
turpista
turpista
utopista
utopista
wopista
wopista

ESKAPISTA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

eskadron
eskaer
eskaerowski
eskalacja
eskalacyjny
eskalada
eskalator
eskalop
eskalopek
eskalowac
eskamoter
eskamotowac
eskamotować
eskapada
eskapadka
eskapistka
eskapistyczny
eskapizm
eskariol
eskariola

ESKAPISTA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abolicjonista
aborcjonista
absenteista
abstrakcjonista
absurdalista
administratywista
afrykanista
agonista
akademista
akcjonalista
akcjonista
akcydensista
akmeista
akordeonista
aktualista
aktywista
akwaforcista
akwarelista
alarmista
alchemista

폴란드어 사전에서 eskapista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eskapista» 번역

번역기
online translator

ESKAPISTA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 eskapista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eskapista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «eskapista» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

逃避现实
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

escapista
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

escapist
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पलायनवादी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الإنهزامي
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

эскапистский
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

de evasão
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

পলায়নী প্রবৃত্তিপূর্ণ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

évasion
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

yg lari dr kenyataan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Flucht
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

現実逃避の
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

현실 도피의
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

escapist
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

escapist
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

தப்பித்துச் செல்லும் மனப்பாங்கு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

पलायनवादी
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

gerçeklerden kaçan
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

di evasione
화자 65 x 백만 명

폴란드어

eskapista
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ескапістський
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

evazionist
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

απόδρασης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ontsnappings
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

eskapistiska
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

eskapisme
화자 5 x 백만 명

eskapista 의 사용 경향

경향

«ESKAPISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «eskapista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

eskapista 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESKAPISTA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 eskapista 의 용법을 확인하세요. eskapista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 219
ESKAPADA ESTER ESKAPADA 'wycieczka, wyprawa, najczęściej ryzykowna, niebezpieczna albo pełna przygód i wrażeń': Jeden z uczestników eskapady przyznał, że nie spodziewał się tylu przygód. fr. escapade ESKAPIZM w psychologii i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Arkadia i małe ojczyzny: Vincenz, Stempowski, Wittlin, Miłosz
Eskapizm Wittlina jest ucieczką od cywilizacji i historii w stronę wysokiej kultury. W polemice z Janem Parandowskim na temat przekładów Odysei Homera pisarz najprecyzyjniej wyartykułował swoje rozumienie eskapizmu i Arkadii.
Józef Olejniczak, 1992
3
Człowiek wobec zmian społecznych: studium empiryczne z lat ...
... rem problemów i konfliktów społecznych. 4.5.1. Eskapista Eskapizm, polegający na wycofaniu zaangażowania i uczestnictwa w rozwiązywaniu podstawowych problemów i konfliktów społecznych (nie oznaczający bynajmniej zupełnego ...
Krystyna Szafraniec, 1990
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 357
«zrçcznie cos' ukryc, usun^c lub skras'c» < fr. escamoter, z hiszp. escamotar > eskapada -dy, -dzie, z «wyprawa, czçsto ryzy- kowna i lekkomys'lna» <fr. escapade, z hiszp. escapada 'ucieczka, wymkniçcie sic' > eskapista -pisty, -pis'eie, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Dziennik (1953-1966): 1953-1956 - Strona 91
Ale taką odpowiedź nazwę eskapizmem w najklasycz- niejszym stylu, oto tu ją macie tę odpowiedź tchórza, który boi się rzeczywistości. Gdyż wartości, o których mowa, mają charakter absolutny i nie mogą być uzależnione od niczego — ten ...
Witold Gombrowicz, 1982
6
Logoterapia w praktyce pastoralnej - Strona 93
Eskapista uchyla siç od nieuchronnego cieфieтa, masochista szuka cieфienia niepotrzebnego. Eskapizm to czulostkowosc, przesadna wrazliwosc na ból, masochizm zas to cieфiçtnictwo" . Gdzie indziej znów tç roznicç miçdzy cieфieniem ...
Marian Wolicki, 2003
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a escalator. eskapada/! escapade. eskapista mp, eskapistka f. Gen.pl. -ek form. escapist. eskapistyczny a. escapist. eskapizm mi form. escapism. Eskimos mp, Eskimoska/! Gen.pl. -ek Eskimo, Inuit. eskimoski a. Eskimo, Inuit. eskorta f. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 48
< ang. escalator > ros. ) OSRSS schody ruchome eskapizm [eskap.ism] rzecz. m. blm ( ang. escapism ) OSD ucieczka, oderwanie się od rzeczywistości, unikanie problemów nurtujących społeczeństwo eskapista rzecz. m., eskapistyczny przym.
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
9
Anglicyzmy w języku polskim i rosyjskim - Strona 82
Tylko w jçzyku polskim: bobsleista, brydzysta, eskapista, eufuista, izolacjo- nista, klubista, linotypista, luddysta, miksista, pingpongista, pokerzysta, popar- tysta, radarzysta, synglista, skiffista, deblista, derbista. Tylko w jçzyku rosyjskim: ...
Kazimierz Luciński, 2000
10
W świecie poezji dla dzieci - Strona 116
Gałczyński był eskapistą, jeśli chcecie. (...) Wyszukiwał sobie fikcyjne mieszczańskie raje, których rzeczywistość nie mogła dostarczyć ami jemu, ani tym, którzy mu byli bliscy" 32. Cygan, szarlatan, „dekadent", nihilistyczny katastrofista, ...
Bogusław Żurakowski, 1981

«ESKAPISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eskapista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gry stare ale jare #46 – Teenagent - Publicystyka
Chmielarz znany jest jako nieodżałowany eskapista, posługujący się medium gier w sposób zawsze nieco kpiarski, zawsze z przymrużeniem oka. Od momentu ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, 7월 15»
2
Miša Stanisavljević, neverovatno nepotreban
Sad bi onaj naivni čitalac, na osnovu svega rečenog, brzopleto zaključio da je Danilov čisti eskapista, potpuno nezainteresovan za realnost oko sebe. I ljuto bi ... «e-Novine, 4월 15»
3
Gaba Kulka i Julia Marcell grają razem z okazji Dnia Kobiet w …
Dla mnie eskapista to nie jest uciekinier, to ktoś, kto dystansuje się od rzeczywistości, wybierając świat fantazji - powiedziała w wywiadzie dla ... «Dziennik Bałtycki, 3월 15»
4
Novi okreti profesora Vjetrokazaza
... naravno uvijek nepouzdano, morao bi reći da je Nikolaidis smislen pisac a Džojs eskapista u kontekstu krvavih lomova društva. Budući kao teoretičar kokošije ... «e-Novine, 1월 14»
5
Knjige nisu šnite hljeba
Ako na osnovu toga kritikuje i vrijeđa i govori da je neko u Sicu pisao da je Crnjanski eskapista, onda opet ima problema sa intelektualnim poštenjem i pravilima ... «e-Novine, 1월 14»
6
Sadašnjost iz drugog pokušaja
Kada sam ova razmišljanja zaokružio izazivačkom tezom kako je Romer flaner-eskapista za posleratnu nižu srednju klasu, za bezazlene potrošače kapučina i ... «e-Novine, 12월 13»
7
Białoszewski w sercu kraju. 30. rocznica śmierci pisarza
Ten egocentryk, eskapista, outsider, jednostka, zdawałoby się, głęboko aspołeczna - stał się odkrywcą rzeczywistości, jak sam żartobliwie to określał, ... «Gazeta Wyborcza, 6월 13»
8
Komiks môže byť aj vymyslený
Pod rukami dua Clay & Kavalier sa rodí Eskapista, komiksový hrdina, ktorý má vysťahovalcovi Sammymu splniť sen o sebarealizácii a bohatstve a ktorého ... «SME.sk, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Eskapista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/eskapista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż